
Tận hưởng khung cảnh về đêm đẹp nhất của Nagasaki / Cung cấp các món ăn theo mùa / Wi-Fi miễn phí trong toàn bộ khách sạn
![[Tòa nhà chính] Phòng đôi tiêu chuẩn (không có tầm nhìn)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cc56bdcb316f641bcc4fb78f312c392e1074539f.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥100
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa chính】Phòng đôi tiêu chuẩn [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
![[High floor harbor view twin] A twin room where you can see the beautiful night view of the port side from the high floor](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/64b6ae6785d6d909d1d5fb7158be6d3bc42f1670.47.9.26.3.jpg)
![[High-rise floor harbor view twin] You can see the beautiful night view of the port side from the high-rise floor.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/75ab8f4cd39e5cc6cc6527c2f0d7e9a1cf5cade2.47.9.26.3.jpg)
![[High floor harbor view twin] bathroom](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9f091c6fbb531ea7fc1f3d9c6664ef15eafb0e62.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tầng cao】Phòng đôi nhìn ra cảng [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
![[Main building, renovated Japanese-Western style room] Recommended for families with children, seniors, and small groups.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a8ae327bfe24c2ba29321048da5686a852498568.47.9.26.3.jpg)
![[Renovated Japanese-Western style room in the main building] A Japanese-Western style room where you can take off your shoes and relax.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/37ed912933884605fcaf4a98cc260188a0e23af7.47.9.26.3.jpg)
![[Main Building Renovated Japanese-Western Style Room] Unit bath](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/db79735bac0de516c7f05454355fa9f8539101a9.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa chính】Phòng kiểu Nhật và phương Tây [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
![[Akebonokan twin room] Spacious twin room with a harbor view.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9b25cea21c38a16fadd51f4e358e461f78a05668.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Giường Đôi Nhìn Ra Bến Cảng [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng cảng]
![[Akebonokan Japanese-Western style room] Harbor view Japanese-Western style room with 2 beds and 6 tatami mats.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d63d42b8814cea417f5c2d526da5a7e2e599788e.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
[Akebono Hall] Japanese-Western Style Room - Harbor View [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng cảng]
![[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn sang trọng hướng cảng](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e101c67d562c5389500eee0d82909be75a703f34.47.9.26.3.jpg)
![[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn sang trọng hướng cảng](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5d8f73c9e4160d03fa9a2d99d8cbd572c3c68534.47.9.26.3.jpg)
![[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn sang trọng hướng cảng](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b0803999309b1abeaedf5040ba2f57a3c8c69a7e.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa Chính】Phòng đôi sang trọng với tầm nhìn ra cảng [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
![[Akebonokan Deluxe Japanese-Western Room] A spacious Japanese-Western room with two beds overlooking Nagasaki Port and a 14.5 tatami mat Japanese-style room.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d02f34167916912361a628432dccdda5b53fd712.47.9.26.3.jpg)
![[Akebonokan deluxe Japanese-Western style room] This room can accommodate up to 9 people and is recommended for 3 generations.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/069beeaa4ed8edf77bc7aff68dadf23ade371a0e.47.9.26.3.jpg)
![[Akebonokan deluxe Japanese-Western style room] This room can accommodate up to 9 people and is recommended for 3 generations.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/378fc393fbc3ba297c677f8a2bed2931faeeb697.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Kuroge Wagyu Beef Sukiyaki Kaiseki] A generous portion of 300g of Kuroge Wagyu beef is combined with chewy champon noodles.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0c8d8c5676c2c926dedf653dd44cdfd950923e85.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/11/2025 11:59 CH(JST)
Bữa tối, hãy thưởng thức món thịt bò Nhật một phần đầy đủ 300g với mì chanpon dai ngon. Món chính là nướng kiểu Nhật trong thực đơn tiệc thịt bò Nhật. Bữa tối[Thực đơn tiệc nướng thịt bò Nhật] Khai vị: Đậu phụ hương yuzu, sushi cuộn, sò bia hầm ngon Món súp: Chả cá, rau xanh, cà rốt Món sashimi: Hai loại kết hợp Món chiên: Hatashi, cá thịt trắng, rau củ Món nướng kiểu Nhật: Thịt bò Nhật 300g, rau củ, cải thảo, củ cải Nhật thái lát, hành Kyoto, rau mizuna, hành tây, cà rốt Mì chanpon Cơm Cơm gạo Koshihikari Nagasaki Dưa muối Dưa muối thập cẩm Tráng miệng Pudding quả nhót Nhật Tùy theo tình hình, nội dung món ăn có thể thay đổi một chút. <Giờ mở cửa nhà hàng 18:00〜21:00 (Đặt món cuối 20:00)> Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp cao sẽ giống như thực đơn của người lớn. Bữa tối của trẻ em tiểu học cấp thấp và trẻ nhỏ sẽ là suất ăn dành cho trẻ em. Nếu muốn chọn suất ăn dành cho trẻ em vào bữa tối đối với trẻ em tiểu học, vui lòng đặt chỗ với tư cách là trẻ em tiểu học cấp thấp. [Bữa sáng] Tại địa điểm được chỉ định, chúng tôi sử dụng gạo, rau, cá, v.v. địa phương của Nagasaki và các món đặc sản đáng tự hào của Kyushu Bữa sáng kiểu tự chọn. * Về cơ bản, nó là một bữa tiệc buffet Nhật Bản và phương Tây, nhưng tùy thuộc vào tình huống, nó sẽ là một set menu Nhật Bản. Nó có thể. < Giờ làm việc: 6:45-9:00 (gọi món cuối cùng 8:30)> [Hướng dẫn về phòng tắm công cộng] Khách sạn chúng tôi có tiếp nhận các đoàn khách như học sinh đi du lịch học tập tùy theo từng thời điểm. Do đó, khi lưu trú chung với các đoàn khách, phòng tắm công cộng có thể bị dành riêng và một số thời điểm quý khách sẽ không thể sử dụng. Mong quý khách thông cảm trước. Về lịch trình dành riêng phòng tắm công cộng, vui lòng tham khảo mục 'Thông báo từ khách sạn' trên trang web.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2023) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
[Akebono Pavilion] Deluxe Japanese-Western Style Room - Harbor View [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng cảng]