
Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Muốn tận hưởng chuyến du lịch suối nước nóng một cách dễ dàng, ăn uống ở nơi khác? Đây là lựa chọn lý tưởng! Vì đây là gói không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể nhận phòng muộn! Bạn có thể thỏa thích tham quan và vui chơi mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn dành thời gian cho du lịch, vui chơi và ăn tối ở nơi khác! Vì đây là gói không bao gồm bữa tối nên có thể nhận phòng muộn! Bạn có thể thỏa thích tham quan và vui chơi mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng buffet làm hài lòng cả người thích món Nhật lẫn món Tây! Ngoài các món ăn truyền thống, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn phong phú. Không chỉ có bánh mì, sữa chua và trái cây, mà còn có các món ăn Nhật ngon miệng để ăn kèm với cơm. Hãy thưởng thức bữa sáng xa hoa khác biệt so với ngày thường. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc

Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Muốn tận hưởng chuyến du lịch suối nước nóng một cách dễ dàng, ăn uống ở nơi khác? Đây là lựa chọn lý tưởng! Vì đây là gói không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể nhận phòng muộn! Bạn có thể thỏa thích tham quan và vui chơi mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥200
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ dành cho đặt chỗ qua WEB! Nếu ngày phù hợp, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi! Số lượng phòng có hạn, hãy đặt chỗ sớm! Vì đây là gói giới hạn ngày, chương trình sẽ kết thúc khi hết chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước. Vì là gói giới hạn, bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin vui lòng thông cảm trước. Ngoài buffet cao cấp để thưởng thức các món ăn đặc trưng của vùng đất đó và cảm nhận sự thay đổi theo mùa, còn có các món như món thịt và món cá, v.v. Thực đơn sang trọng được ăn thoải mái. Bất kể khi nào bạn ghé thăm, bạn đều có thể tận hưởng niềm vui chọn lựa và thưởng thức hương vị. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 17/08/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn dành thời gian cho du lịch, vui chơi và ăn tối ở nơi khác! Vì đây là gói không bao gồm bữa tối nên có thể nhận phòng muộn! Bạn có thể thỏa thích tham quan và vui chơi mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng buffet làm hài lòng cả người thích món Nhật lẫn món Tây! Ngoài các món ăn truyền thống, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn phong phú. Không chỉ có bánh mì, sữa chua và trái cây, mà còn có các món ăn Nhật ngon miệng để ăn kèm với cơm. Hãy thưởng thức bữa sáng xa hoa khác biệt so với ngày thường. Khu vực thành phố Nagasaki Từ khách sạn đến ga Nagasaki mất khoảng 10 phút đi xe. Cũng rất tiện lợi làm điểm xuất phát để tham quan các địa điểm du lịch như khu phố Tàu Shinchi Nagasaki, vườn Glover, nhà thờ Oura, cầu Megane, hoặc Dejima. Hãy tận hưởng trọn vẹn sức hấp dẫn của Nagasaki. Về khách sạn Nằm ở lưng chừng núi Inasa, từ tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đêm trị giá 10 triệu đô của Nagasaki. "Phòng chờ Cao cấp" để thưởng thức cảnh đêm trị giá 10 triệu đô — chỗ ngồi đặc biệt với cảnh quan của một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới trải rộng trước mắt, hãy tận hưởng khoảng thời gian thanh lịch với một ly đồ uống miễn phí trên tay. Bạn có thể thưởng thức không chỉ bia tươi và các loại đồ uống có cồn, mà còn cả đồ uống không cồn. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2024) (/khách/đêm)¥500
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc