The Paradise Garden Sasebo

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

●Ăn sáng● (7:00-9:30) Bữa sáng là buffet kiểu Nhật và phương Tây với thực đơn phong phú. *Tùy thuộc vào số lượng khách lưu trú, sẽ là thực đơn cố định gồm các món Nhật hoặc Tây thay vì buffet. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ●Tắm suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm mượt và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

●Ăn sáng● (7:00-9:30) Bữa sáng là buffet kiểu Nhật và phương Tây với thực đơn phong phú. *Tùy thuộc vào số lượng khách lưu trú, sẽ là thực đơn cố định gồm các món Nhật hoặc Tây thay vì buffet. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ●Tắm suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm mượt và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ●Nơi ở● [Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật/Phòng kiểu Nhật-Tây] Tòa nhà này nằm trong cùng tòa nhà với bồn tắm suối nước nóng tự nhiên, phòng ăn sáng và phòng tiệc, vì vậy tòa nhà này được khuyến khích dành cho những khách hàng muốn thưởng thức suối nước nóng và các bữa ăn ở phong cách thoải mái, gia đình có con nhỏ và khách hàng lớn tuổi. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải rộng cho mỗi số lượng khách. [Tòa nhà chính Deluxe Twin] Phòng deluxe 2 giường đơn rộng rãi, rộng rãi với diện tích 36 mét vuông. Có 2 giường đôi rộng 140 cm. Trường hợp ở 3 người, chúng tôi sẽ chuẩn bị thêm giường phụ. 　　　　 [Tòa nhà mới] Đây là tòa nhà mới được xây dựng và khai trương để ở chỉ trong tháng 3 năm 2016. Bạn có thể ở trong loại phòng đôi tiêu chuẩn (23㎡/2 giường bán đôi rộng 120 cm). Nếu bạn có con ngủ cùng, bạn cũng có thể tạo một căn phòng theo phong cách Hollywood bằng cách ghép các giường lại với nhau để tạo thành chiều rộng 240 cm. Nếu bạn muốn ghép các giường lại với nhau, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm đặt phòng. Hãy trải nghiệm trọn vẹn cảm giác sáng bóng mà chỉ một tòa nhà mới xây mới có được. ●Bồn tắm công cộng suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

●Ăn sáng● (7:00-9:30) Bữa sáng là buffet kiểu Nhật và phương Tây với thực đơn phong phú. *Tùy thuộc vào số lượng khách lưu trú, sẽ là thực đơn cố định gồm các món Nhật hoặc Tây thay vì buffet. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ●Tắm suối nước nóng thiên nhiên ●Các ngày trong tuần 17:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 12:00-24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00-09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm mượt và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.

*Thuế tắm suối nước nóng riêng là 150 yên. (13 tuổi trở lên) ◎～ Cua, sashimi và món tráng miệng! Bữa tối tự chọn tại khách sạn nơi bạn có thể ăn tất cả các món ăn ngon đã ra đời! Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian ăn tối của bạn (18:00-20:30) *Nếu bạn không chỉ định thời gian ăn tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị chỗ ngồi cho bạn lúc 19:00. *Khi vào nhà hàng sau 19:30, thời gian sử dụng sẽ dưới 90 phút (đóng cửa lúc 21:00) ●Bữa ăn ●18:00-21:00 (vào cửa lần cuối 20:30) Bữa tối tự chọn gồm những con cua tròn trịa được vận chuyển trực tiếp từ Hokkaido, tempura mới chiên, sashimi, rau tươi thu hoạch tại địa phương và đồ ngọt hiện đã có sẵn ☆ Tận hưởng 90 phút vui vẻ♪ ●Phòng khách● Phương án này cung cấp các phòng trong tòa nhà chính, được khuyến khích cho người già và gia đình có trẻ em, vì nằm trong cùng tòa nhà với phòng ăn và nhà tắm công cộng suối nước nóng tự nhiên nên ít di chuyển hơn. 　　 ●Tắm suối nước nóng tự nhiên● Các ngày trong tuần 12:00 - Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ 17:00 - 24:00 (lễ tân cuối cùng 23:30), 06:00 - 09:00 Bạn cũng có thể sử dụng bồn tắm suối nước nóng tự nhiên trong khách sạn! Các suối nước nóng tự nhiên tự hào về chất lượng của chúng và sẽ mang lại cho bạn làn da ẩm và mịn màng, mang lại cho bạn cảm giác sảng khoái sau khi tắm.