Shimabara Station Hotel Hanamizuki

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [agoda, Expedia, booking.com (trang web nước ngoài) Rakuten dành cho khách hàng đặt phòng] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Nếu quý khách muốn dùng bữa sáng, xin vui lòng chọn kế hoạch (có kèm bữa sáng). [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 Đây là kế hoạch trả phòng lúc 12 giờ trưa để bạn có thể thư thả buổi sáng. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 [ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. Tin nhắn sẽ được gửi dần dần sau 14 giờ vào ngày lưu trú. Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Bãi đỗ xe 1 phòng 1 xe miễn phí (từ xe thứ 2 trở đi 500 yên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [Khách đặt qua agoda, expedia, booking.com (trang web nước ngoài) hoặc Rakuten] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. Bao gồm bữa sáng Bữa ăn được chuẩn bị theo dạng cơm hộp. Vui lòng đổi vé ăn sáng để nhận và thưởng thức tại phòng khách. Thời gian đổi vé: 6:30 sáng đến 9:00 sáng [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [agoda, Expedia, booking.com (trang web nước ngoài) Rakuten dành cho khách hàng đặt phòng] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Nếu quý khách muốn dùng bữa sáng, xin vui lòng chọn kế hoạch (có kèm bữa sáng). [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 Đây là kế hoạch trả phòng lúc 12 giờ trưa để bạn có thể thư thả buổi sáng. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 [ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. Tin nhắn sẽ được gửi dần dần sau 14 giờ vào ngày lưu trú. Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Bãi đỗ xe 1 phòng 1 xe miễn phí (từ xe thứ 2 trở đi 500 yên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [Khách đặt qua agoda, expedia, booking.com (trang web nước ngoài) hoặc Rakuten] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. Bao gồm bữa sáng Bữa ăn được chuẩn bị theo dạng cơm hộp. Vui lòng đổi vé ăn sáng để nhận và thưởng thức tại phòng khách. Thời gian đổi vé: 6:30 sáng đến 9:00 sáng [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [agoda, Expedia, booking.com (trang web nước ngoài) Rakuten dành cho khách hàng đặt phòng] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Nếu quý khách muốn dùng bữa sáng, xin vui lòng chọn kế hoạch (có kèm bữa sáng). [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 Đây là kế hoạch trả phòng lúc 12 giờ trưa để bạn có thể thư thả buổi sáng. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 [ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. Tin nhắn sẽ được gửi dần dần sau 14 giờ vào ngày lưu trú. Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. Chương trình lưu trú tiêu chuẩn không bao gồm bữa sáng Kế hoạch này không bao gồm bữa sáng. Bãi đỗ xe 1 phòng 1 xe miễn phí (từ xe thứ 2 trở đi 500 yên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.

[ Quan trọng]Từ ngày 2 tháng 7 năm 2025, phương thức check-in đã được thay đổi. [Khách hàng đặt qua Rakuten, Jalan, Rurubu, Ikkyu, Skyticket] Vào ngày lưu trú, chúng tôi sẽ gửi (mã số PIN, số phòng, phương thức check-in) qua tin nhắn ngắn, vì vậy vui lòng tự làm thủ tục check-in. *Tin nhắn sẽ được gửi tuần tự sau 2 giờ chiều vào ngày bạn lưu trú. [Khách đặt qua agoda, expedia, booking.com (trang web nước ngoài) hoặc Rakuten] Việc check-in sẽ được thực hiện tại khách sạn chị em "Shimabara Station Hotel". Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng đến "Shimabara Station Hotel". 855-0046 Tỉnh Nagasaki, Thành phố Shimabara, Imawacho 930｜Điện thoại: 0957-65-0666 Những khách chưa nhận được tin nhắn ngắn, vui lòng liên hệ từ xa qua điện thoại đến khách sạn Shimabara Station Hotel｜TEL:080-8493-8115. Có thể xảy ra trường hợp không thể trả lời do đông khách làm thủ tục nhận phòng. Khách hàng đang vội, vui lòng trực tiếp đến khách sạn Shimabara Station Hotel. Khách hàng có thẻ tích điểm vui lòng xuất trình tại quầy lễ tân trong giờ tiếp nhận. Vui lòng đưa ra tại quầy lễ tân. ・Giờ tiếp nhận: 6:00〜10:00 và 22:00〜24:00 Chúng tôi đã mở bán [Gói giảm giá thanh toán trực tuyến] trong thời gian giới hạn! Giảm 500 yên so với gói tiêu chuẩn, rất hợp lý Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ vì không cần thanh toán. Shimabara, nơi được gọi là thành phố nước, là một thị trấn dưới chân thành cổ với nhiều con cá chép Nishikigoi xinh đẹp bơi lội trong các kênh nước của thành phố. Ngoài ra, có nhiều món ăn và đồ ngọt được làm từ nguồn nước suối trong lành. Xin mời thưởng thức. Bao gồm bữa sáng Bữa ăn được chuẩn bị theo dạng cơm hộp. Vui lòng đổi vé ăn sáng để nhận và thưởng thức tại phòng khách. Thời gian đổi vé: 6:30 sáng đến 9:00 sáng [Về việc dọn dẹp trong thời gian lưu trú dài ngày] Khách sạn chúng tôi thúc đẩy hoạt động bảo vệ môi trường, Đối với khách lưu trú dài ngày, dịch vụ dọn phòng sẽ được thực hiện mỗi 3 ngày một lần. [Bãi đỗ xe] Miễn phí 1 xe/phòng (500 yên cho xe thứ 2 trở lên) Ưu tiên theo thứ tự đến trước. Khi bãi đỗ xe đầy, vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó. Xin vui lòng sử dụng dịch vụ. Về phòng tắm lớn và phòng xông hơi Thời gian sử dụng 17:00〜23:30 Chủ nhật chúng tôi xin phép nghỉ.