Vị trí đắc địa, cách điểm tham quan nổi tiếng của Unzen, Unzen Hell, khoảng 3 phút đi bộ. Nổi tiếng với suối nước nóng có nguồn nước trực tiếp 100% của chúng tôi!
■Hãy thoải mái thư giãn trong suối nước nóng! Đây là gói cho phép bạn ở với mức giá hợp lý vì không bao gồm bữa ăn! Bạn có thể tham quan nhiều địa điểm xung quanh khu vực, vì vậy đừng lo lắng nếu bạn nhận phòng muộn! Đây là kế hoạch được đề xuất cho việc tham quan và kinh doanh♪ Đối với những khách muốn ăn sáng, chúng tôi sẽ cung cấp thêm 1.500 yên (chưa bao gồm thuế) mỗi người. Vui lòng liên hệ với chúng tôi khi đặt phòng. *Xin lưu ý rằng gói này không bao gồm các bữa ăn. * Không có nhà hàng bên trong cơ sở. Các nhà hàng gần đó cũng đóng cửa vào buổi tối nên Vui lòng kết thúc bữa tối trước khi đến khách sạn. *Xin lưu ý rằng nệm futon sẽ được trải ra cho bạn trước khi nhận phòng. ≪Thời gian nhận phòng: 15:00-21:00≫ ・Nếu quý khách đến sau 21:00, vui lòng liên hệ với khách sạn. (ĐT: 0957-73-3338) ・Nếu đến sớm, du khách có thể để hành lý tại khách sạn. ■Suối nước nóng■ Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối cho tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản! Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Ngoài ra, nước được thêm vào suối nước nóng phun ra (nước từ vòi chỉ có thể được thêm vào nếu suối nước nóng quá nóng) và suối nước nóng không được làm nóng. Nó là 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục. Vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên suối mát từ xuân sang hạ. Suối nước nóng nóng từ mùa thu đến mùa đông, bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 ■Tham quan xung quanh ・Unzen Jigoku…1 phút đi bộ ・Bảo tàng nghệ thuật Unzen Vidro…7 phút đi bộ ・Đầm lầy nguyên sinh Công viên Quốc gia Unzen…5 phút đi bộ ・Sân gôn Unzen…khoảng 3 phút đi ô tô
Gói này chỉ bao gồm bữa sáng. Xin lưu ý rằng bữa tối sẽ không được cung cấp.
■ Bao gồm một đêm và hai bữa ăn! Kế hoạch Kaiseki cơ bản tại Unzen Iwaki Ryokan Đối với bữa tối, chúng tôi sẽ phục vụ bữa ăn kaiseki với thịt bò Nagasaki rất nổi tiếng được nướng trên đĩa gốm. Tận hưởng suối nước nóng chảy tự do 100% nổi tiếng của chúng tôi để có làn da đẹp và thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi♪ ■Bữa tối Đây là bữa ăn kaiseki theo mùa, chủ yếu có ``thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ'', ``sashimi theo mùa'' và món ăn địa phương của Shimabara `` guzoni ''. <Ví dụ về thực đơn> ・Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ ・Sashimi ・Shimabara Guzoni (lẩu) ・Thực phẩm có giấm ・Nắp đậy ・Suimono, dưa chua, cơm trắng, trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. ■Bữa sáng Chúng tôi cung cấp các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki. ■Địa điểm ăn uống Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Phòng khách Có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối ở tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng do Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản thực hiện. Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) và không đun nóng. Nó là 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục. Vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên suối mát từ xuân sang hè. Suối nước nóng nóng từ mùa thu đến mùa đông, bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 ■Tham quan xung quanh ・Sân gôn Unzen…khoảng 3 phút đi ô tô ・Unzen Jigoku…5 phút đi bộ ・Bảo tàng nghệ thuật Unzen Vidro…7 phút đi bộ ・Đầm Prime…5 phút đi bộ *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
Phòng kiểu Nhật 8~10 chiếu tatami [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
■ Bao gồm một đêm và hai bữa ăn! Kế hoạch Kaiseki cơ bản tại Unzen Iwaki Ryokan Đối với bữa tối, chúng tôi sẽ phục vụ bữa ăn kaiseki với thịt bò Nagasaki rất nổi tiếng được nướng trên đĩa gốm. Tận hưởng suối nước nóng chảy tự do 100% nổi tiếng của chúng tôi để có làn da đẹp và thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi♪ ■Bữa tối Đây là bữa ăn kaiseki theo mùa, chủ yếu có ``thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ'', ``sashimi theo mùa'' và món ăn địa phương của Shimabara `` guzoni ''. <Ví dụ về thực đơn> ・Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ ・Sashimi ・Shimabara Guzoni (lẩu) ・Thực phẩm có giấm ・Nắp đậy ・Suimono, dưa chua, cơm trắng, trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. ■Bữa sáng Chúng tôi cung cấp các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki. ■Địa điểm ăn uống Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng ăn. ■Phòng khách Có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối ở tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng do Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản thực hiện. Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) và không đun nóng. Nó là 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục. Vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên suối mát từ xuân sang hè. Suối nước nóng nóng từ mùa thu đến mùa đông, bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 ■Tham quan xung quanh ・Sân gôn Unzen…khoảng 3 phút đi ô tô ・Unzen Jigoku…5 phút đi bộ ・Bảo tàng nghệ thuật Unzen Vidro…7 phút đi bộ ・Đầm Prime…5 phút đi bộ *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
■Dành cho những người không có đủ thứ bình thường! 2 món kaiseki chính Chọn món chính của bạn (“Tôm hùm gai nướng vàng” hoặc “Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ”) Đây là kế hoạch kaiseki 2 chính, nơi bạn có thể thưởng thức ``nguyên liệu hải sản'' với một món ăn nữa! Thưởng thức hải sản thơm ngon và suối nước nóng 100% tự nhiên đáng tự hào của chúng tôi để có làn da đẹp. ■Bữa tối Chúng tôi cung cấp ẩm thực Kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu theo mùa. ・Tôm hùm gai nướng vàng hoặc thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ ・Nguyên liệu hải sản ・Sashimi ・Shimabara Guzoni (lẩu) ・Thực phẩm có giấm ・Nắp đậy ・Suimono, dưa chua, cơm trắng, trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. *Món chính (tôm hùm gai nướng vàng hoặc thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ) là Vui lòng chọn một trong các món ăn và nhập vào khi đặt chỗ. Có thể lựa chọn riêng biệt Chỉ dành cho người lớn. Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi từ bạn, chúng tôi sẽ chuẩn bị [thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ]. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Bữa sáng Các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki ■Địa điểm ăn uống ・Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. ■Phòng khách Có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối ở tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản! Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) Nó là 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục mà không cần sưởi ấm. Bởi vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên từ xuân sang hạ là suối mát, từ thu sang đông là suối nước nóng. Bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
◆Một địa điểm không thể bỏ qua đối với những người sành ăn! Kaiseki sang trọng nhỏ nhắn ở Unzen, Nagasaki◆ Đừng bỏ lỡ 3 món trong thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi: Tôm hùm gai nướng vàng x Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ x Các món hải sản! Chúng tôi đã sẵn sàng ♪ Đây là một kế hoạch nhỏ sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức bữa tối với đầy đủ các nguyên liệu theo mùa và ẩm thực địa phương cũng như suối nước nóng 100% tự nhiên đáng tự hào của khách sạn. ■Bữa tối Các món ăn được chế biến từ nguyên liệu theo mùa và thực đơn phổ biến của chúng tôi [Tôm hùm gai nướng vàng x Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ x Hải sản] Đây là món ăn Kaiseki của Nhật Bản được bổ sung thêm các nguyên liệu. Thưởng thức các món ăn ngon của suối nước nóng độc đáo tại khách sạn của chúng tôi♪ <Ví dụ về thực đơn> Tôm hùm gai nướng vàng/Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ/các món hải sản/sashimi/Shimabara nguyên liệu zoni (lẩu)/Món giấm/Suimono/Dưa chua/Cơm trắng/Trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. ■Bữa sáng Chúng tôi cung cấp các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki. ■Địa điểm ăn uống ・Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. ■Phòng khách Chúng tôi có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt phòng với loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối cho tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản! Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) Nó 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục mà không cần sưởi ấm. Bởi vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên từ xuân sang hạ là suối mát, từ thu sang đông là suối nước nóng. Bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 ■Tham quan xung quanh ・Sân gôn Unzen…khoảng 3 phút đi ô tô ・Unzen Jigoku…khoảng 5 phút đi bộ ・Bảo tàng nghệ thuật Unzen Vidro…7 phút đi bộ ・Đầm Prime…5 phút đi bộ ・Hakuun Pond…25 phút đi bộ *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
Phòng đôi kiểu phương Tây rộng 10 chiếu tatami [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Dành cho những người không có đủ thứ bình thường! 2 món kaiseki chính Chọn món chính của bạn (“Tôm hùm gai nướng vàng” hoặc “Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ”) Đây là kế hoạch kaiseki 2 chính, nơi bạn có thể thưởng thức ``nguyên liệu hải sản'' với một món ăn nữa! Thưởng thức hải sản thơm ngon và suối nước nóng 100% tự nhiên đáng tự hào của chúng tôi để có làn da đẹp. ■Bữa tối Chúng tôi cung cấp ẩm thực Kaiseki Nhật Bản sử dụng nguyên liệu theo mùa. ・Tôm hùm gai nướng vàng hoặc thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ ・Nguyên liệu hải sản ・Sashimi ・Shimabara Guzoni (lẩu) ・Thực phẩm có giấm ・Nắp đậy ・Suimono, dưa chua, cơm trắng, trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. *Món chính (tôm hùm gai nướng vàng hoặc thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ) là Vui lòng chọn một trong các món ăn và nhập vào khi đặt chỗ. Có thể lựa chọn riêng biệt Chỉ dành cho người lớn. Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi từ bạn, chúng tôi sẽ chuẩn bị [thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ]. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ■Bữa sáng Các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki ■Địa điểm ăn uống ・Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. ■Phòng khách Có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối ở tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản! Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) Nó là 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục mà không cần sưởi ấm. Bởi vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên từ xuân sang hạ là suối mát, từ thu sang đông là suối nước nóng. Bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
◆Một địa điểm không thể bỏ qua đối với những người sành ăn! Kaiseki sang trọng nhỏ nhắn ở Unzen, Nagasaki◆ Đừng bỏ lỡ 3 món trong thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi: Tôm hùm gai nướng vàng x Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ x Các món hải sản! Chúng tôi đã sẵn sàng ♪ Đây là một kế hoạch nhỏ sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức bữa tối với đầy đủ các nguyên liệu theo mùa và ẩm thực địa phương cũng như suối nước nóng 100% tự nhiên đáng tự hào của khách sạn. ■Bữa tối Các món ăn được chế biến từ nguyên liệu theo mùa và thực đơn phổ biến của chúng tôi [Tôm hùm gai nướng vàng x Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ x Hải sản] Đây là món ăn Kaiseki của Nhật Bản được bổ sung thêm các nguyên liệu. Thưởng thức các món ăn ngon của suối nước nóng độc đáo tại khách sạn của chúng tôi♪ <Ví dụ về thực đơn> Tôm hùm gai nướng vàng/Thịt bò Nagasaki nướng trên đĩa sứ/các món hải sản/sashimi/Shimabara nguyên liệu zoni (lẩu)/Món giấm/Suimono/Dưa chua/Cơm trắng/Trái cây *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình trạng mua hàng. ■Bữa sáng Chúng tôi cung cấp các bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật như cá hồi nướng và tamagoyaki. ■Địa điểm ăn uống ・Cả bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm ăn uống. ■Phòng khách Chúng tôi có phòng kiểu Nhật và phòng kiểu phương Tây. Vui lòng đặt phòng với loại phòng bạn mong muốn. Phòng kiểu Nhật có giường futon và phòng kiểu phương Tây có 2 giường đơn (2 loại đơn). *Yêu cầu về tầng cao hơn, tầm nhìn từ phòng, chỉ định số phòng, v.v. không được đảm bảo nhưng được chấp nhận theo yêu cầu. Xin lưu ý rằng tùy theo tình huống, chúng tôi có thể không thực hiện được yêu cầu của bạn. *Phòng kiểu phương Tây) Ghế quầy trong phòng kiểu phương Tây ở các tầng trên có chỗ ngồi cao hơn. Hãy cẩn thận khi sử dụng nó. ■Suối nước nóng Chúng tôi đã nhận được điểm tuyệt đối cho tất cả các hạng mục trong kỳ thi suối nước nóng của Hiệp hội Suối nước nóng Nhật Bản! Khách sạn của chúng tôi là khách sạn duy nhất ở Unzen có suối nước nóng tự nhiên phun ra từ bên trong khuôn viên. Thêm nước vào suối nước nóng phun ra (chỉ có thể thêm nước từ vòi nếu suối nước nóng quá nóng) Nó 100% tự nhiên và được sử dụng như một dòng liên tục mà không cần sưởi ấm. Bởi vì là suối nước nóng phun trào tự nhiên nên từ xuân sang hạ là suối mát, từ thu sang đông là suối nước nóng. Bạn có thể tận hưởng cảm giác tuyệt vời của suối nước nóng quanh năm. Nguồn nước màu trắng sữa và hơi đục có tác dụng suối nước nóng tuyệt vời, Nó còn có tác dụng làm cho làn da của bạn mịn màng và đẹp hơn. [Giờ tắm lớn] 16:00-23:00/6:00-9:00 [Giờ tắm ngoài trời] 16:00-22:30/6:00-9:00 ■Tham quan xung quanh ・Sân gôn Unzen…khoảng 3 phút đi ô tô ・Unzen Jigoku…khoảng 5 phút đi bộ ・Bảo tàng nghệ thuật Unzen Vidro…7 phút đi bộ ・Đầm Prime…5 phút đi bộ ・Hakuun Pond…25 phút đi bộ *Trẻ em phải từ 2 tuổi trở xuống khi đặt chỗ ngủ chung.
Phòng khách có bồn tắm ngoài trời [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]