Kamenoi Hotel Nara

＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món cơm: Cơm cá hồi với dưa muối và súp miso đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji là ga gần nhất, thuận tiện để di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto, và Sannomiya. Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí theo đặt trước từ bến đỗ phía nam tầng 1 của ga Kintetsu Yamato-Saidaiji (phía bên phải sau khi ra khỏi cổng soát vé trung tâm) vào các khung giờ cách nhau 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi rõ thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người đi trong mục ghi chú khi đặt phòng. （Chúng tôi sẽ không vận hành các chuyến xe không được đặt trước） Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.

Xin lỗi vì đã để bạn chờ! Mùa dâu tây đã đến một lần nữa trong năm nay! Chúng tôi sẽ tiếp tục bán kế hoạch món tráng miệng Kotoka, được yêu thích hàng năm Sự cân bằng giữa vị ngọt đậm đà và độ chua sảng khoái vừa phải, Hãy thưởng thức đĩa tráng miệng làm từ dâu tây thương hiệu tỉnh Nara 'Koto Hana' Ngoài ra, với một món quà lưu niệm "Nara Koto Hana Ichigogumi" Nhất định hãy tận hưởng dâu tây thương hiệu tỉnh Nara Koto Hana trong dịp này Được đặt tên từ mong muốn trở thành một "bông hoa" mới tô điểm cho thành phố cổ Nara, hoa thành phố cổ là một loại dâu tây thương hiệu đến từ tỉnh Nara có sự cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và độ chua ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món ăn: Cơm cá hồi, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Bento trẻ em' cho các bé chưa đến tuổi đi học. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, nơi dễ dàng di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto và Sannomiya, là ga gần nhất Từ ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, phía nam tầng 1 tại bãi xe rotary (ra khỏi cổng giữa và đi về phía phải), sẽ có dịch vụ đưa đón miễn phí đặt trước theo khoảng thời gian 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi lại thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người trên xe vào mục liên lạc khi đặt trước (Các chuyến không có đặt trước sẽ không hoạt động) Ghi chú đặc biệt ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ được tính phí bằng 50% giá người lớn Vui lòng đặt với một trong các lựa chọn sau: [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và có đệm][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có đệm] ・Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi sẽ được tính phí 1,650 yên cho mỗi lần lưu trú

Hãy tận hưởng các nguyên liệu theo mùa mang lại cảm giác về thời tiết bằng cả năm giác quan. ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Màu sắc theo mùa Ba loại Món sashimi: Bốn loại sắc màu mùa đông Món hầm: Chawanmushi hàu với nước sốt ponzu Món nướng: Bào ngư hấp nướng với sốt gan Món chính: Lẩu bò sukiyaki sử dụng dầu Kayanokami huyền thoại Món chiên: Gà thịt Yamato và củ cải chiên giòn Bữa ăn: Cơm niêu cá hồi và trứng cá hồi, dưa muối, súp đỏ Món ngọt: Bánh flan nguyên bản của khách sạn Kame no I, bánh mochi warabi ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Khai vị: Ba món sắc màu của xuân phân Món sashimi: Cá tráp hồng Nara và bốn loại sắc màu Món hầm: Yatama Mana Hiryu đầu Món nướng: Thịt bò Wagyu nướng kèm rau nướng mùa xuân và sốt Sansho Món chính: Nồi lẩu đặc sắc với gà Yatama và ngao Món chiên: Rau núi mùa xuân và mì sợi Kuzu chiên giòn Món ăn chính: Cơm nồi với măng và sò nhỏ, dưa món và súp đỏ Ngọt: Món tráng miệng đặc biệt của Kame no I, bánh mochi warabi [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji là ga gần nhất, thuận tiện để di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto, và Sannomiya. Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí theo đặt trước từ bến đỗ phía nam tầng 1 của ga Kintetsu Yamato-Saidaiji (phía bên phải sau khi ra khỏi cổng soát vé trung tâm) vào các khung giờ cách nhau 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi rõ thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người đi trong mục ghi chú khi đặt phòng. （Chúng tôi sẽ không vận hành các chuyến xe không được đặt trước） Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.

＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món cơm: Cơm cá hồi với dưa muối và súp miso đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji là ga gần nhất, thuận tiện để di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto, và Sannomiya. Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí theo đặt trước từ bến đỗ phía nam tầng 1 của ga Kintetsu Yamato-Saidaiji (phía bên phải sau khi ra khỏi cổng soát vé trung tâm) vào các khung giờ cách nhau 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi rõ thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người đi trong mục ghi chú khi đặt phòng. （Chúng tôi sẽ không vận hành các chuyến xe không được đặt trước） Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.

Xin lỗi vì đã để bạn chờ! Mùa dâu tây đã đến một lần nữa trong năm nay! Chúng tôi sẽ tiếp tục bán kế hoạch món tráng miệng Kotoka, được yêu thích hàng năm Sự cân bằng giữa vị ngọt đậm đà và độ chua sảng khoái vừa phải, Hãy thưởng thức đĩa tráng miệng làm từ dâu tây thương hiệu tỉnh Nara 'Koto Hana' Ngoài ra, với một món quà lưu niệm "Nara Koto Hana Ichigogumi" Nhất định hãy tận hưởng dâu tây thương hiệu tỉnh Nara Koto Hana trong dịp này Được đặt tên từ mong muốn trở thành một "bông hoa" mới tô điểm cho thành phố cổ Nara, hoa thành phố cổ là một loại dâu tây thương hiệu đến từ tỉnh Nara có sự cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và độ chua ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món ăn: Cơm cá hồi, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Bento trẻ em' cho các bé chưa đến tuổi đi học. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, nơi dễ dàng di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto và Sannomiya, là ga gần nhất Từ ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, phía nam tầng 1 tại bãi xe rotary (ra khỏi cổng giữa và đi về phía phải), sẽ có dịch vụ đưa đón miễn phí đặt trước theo khoảng thời gian 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi lại thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người trên xe vào mục liên lạc khi đặt trước (Các chuyến không có đặt trước sẽ không hoạt động) Ghi chú đặc biệt ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ được tính phí bằng 50% giá người lớn Vui lòng đặt với một trong các lựa chọn sau: [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và có đệm][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có đệm] ・Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi sẽ được tính phí 1,650 yên cho mỗi lần lưu trú

Lần này, khách sạn của chúng tôi đã giành được giải thưởng "Rakuten Travel Award 2025 Chỗ ở tại Nhật Bản". Với lòng biết ơn sâu sắc đến tất cả quý khách đã luôn ủng hộ chúng tôi, chúng tôi đã chuẩn bị một gói lưu trú đặc biệt kỷ niệm đoạt giải với món quà đặc sản Nara "Câu chuyện Shinka mới". 〜Câu chuyện Shinka〜 Sandwich đậu đỏ và quả hồng Yoshino được nấu với hạnh nhân và caramel trong hình dạng con hươu Nara! Là loại bánh mochi phong cách Tây với vị sữa thơm ngon. Hình dáng dễ thương nhưng không chỉ đẹp mà còn rất ngon. ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Màu sắc theo mùa Ba loại Món sashimi: Bốn loại sắc màu mùa đông Món hầm: Chawanmushi hàu với nước sốt ponzu Món nướng: Bào ngư hấp nướng với sốt gan Món chính: Lẩu bò sukiyaki sử dụng dầu Kayanokami huyền thoại Món chiên: Gà thịt Yamato và củ cải chiên giòn Bữa ăn: Cơm niêu cá hồi và trứng cá hồi, dưa muối, súp đỏ Món ngọt: Bánh flan nguyên bản của khách sạn Kame no I, bánh mochi warabi ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Khai vị: Ba món sắc màu của xuân phân Món sashimi: Cá tráp hồng Nara và bốn loại sắc màu Món hầm: Yatama Mana Hiryu đầu Món nướng: Thịt bò Wagyu nướng kèm rau nướng mùa xuân và sốt Sansho Món chính: Nồi lẩu đặc sắc với gà Yatama và ngao Món chiên: Rau núi mùa xuân và mì sợi Kuzu chiên giòn Món ăn chính: Cơm nồi với măng và sò nhỏ, dưa món và súp đỏ Ngọt: Món tráng miệng đặc biệt của Kame no I, bánh mochi warabi [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.

＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món cơm: Cơm cá hồi với dưa muối và súp miso đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Tráng miệng: Pudding theo mùa [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji là ga gần nhất, thuận tiện để di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto, và Sannomiya. Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí theo đặt trước từ bến đỗ phía nam tầng 1 của ga Kintetsu Yamato-Saidaiji (phía bên phải sau khi ra khỏi cổng soát vé trung tâm) vào các khung giờ cách nhau 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi rõ thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người đi trong mục ghi chú khi đặt phòng. （Chúng tôi sẽ không vận hành các chuyến xe không được đặt trước） Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.

Xin lỗi vì đã để bạn chờ! Mùa dâu tây đã đến một lần nữa trong năm nay! Chúng tôi sẽ tiếp tục bán kế hoạch món tráng miệng Kotoka, được yêu thích hàng năm Sự cân bằng giữa vị ngọt đậm đà và độ chua sảng khoái vừa phải, Hãy thưởng thức đĩa tráng miệng làm từ dâu tây thương hiệu tỉnh Nara 'Koto Hana' Ngoài ra, với một món quà lưu niệm "Nara Koto Hana Ichigogumi" Nhất định hãy tận hưởng dâu tây thương hiệu tỉnh Nara Koto Hana trong dịp này Được đặt tên từ mong muốn trở thành một "bông hoa" mới tô điểm cho thành phố cổ Nara, hoa thành phố cổ là một loại dâu tây thương hiệu đến từ tỉnh Nara có sự cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và độ chua ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại đặc sắc theo mùa Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Gà Yamato nấu với nước sốt mizuore Món nướng: Cá đỏ nướng lò với nước sốt rượu vang trắng thơm mùi dashi Món chính: Lẩu Asuka Món gỏi: Gỏi cá nóc nướng với nước sốt cam Món ăn: Cơm cá hồi, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Món khai vị: Hai loại món sắc màu Lập Xuân Món sashimi: Ba loại sashimi đặc biệt trong ngày Món hầm: Chawanmushi theo mùa với nước sốt rau rừng Món nướng: Cá Sawara nướng thảo mộc với sốt salsa từ cà chua tỉnh Nara Món chính: Lẩu muối gà Yamato Đĩa phụ: Étuve mực phát sáng và rau sắc màu Món ăn: Cơm măng, dưa chua, súp đỏ Món tráng miệng: Đĩa tráng miệng cổ đô Hana [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Bento trẻ em' cho các bé chưa đến tuổi đi học. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, nơi dễ dàng di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto và Sannomiya, là ga gần nhất Từ ga Kintetsu Yamato-Saidaiji, phía nam tầng 1 tại bãi xe rotary (ra khỏi cổng giữa và đi về phía phải), sẽ có dịch vụ đưa đón miễn phí đặt trước theo khoảng thời gian 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi lại thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người trên xe vào mục liên lạc khi đặt trước (Các chuyến không có đặt trước sẽ không hoạt động) Ghi chú đặc biệt ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm suối nước nóng là 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ được tính phí bằng 50% giá người lớn Vui lòng đặt với một trong các lựa chọn sau: [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và có đệm][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có đệm] ・Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi sẽ được tính phí 1,650 yên cho mỗi lần lưu trú

Hãy tận hưởng các nguyên liệu theo mùa mang lại cảm giác về thời tiết bằng cả năm giác quan. ＜Thực đơn (Tháng 12 năm 2025 ~ Tháng 2 năm 2026)＞ Món khai vị: Màu sắc theo mùa Ba loại Món sashimi: Bốn loại sắc màu mùa đông Món hầm: Chawanmushi hàu với nước sốt ponzu Món nướng: Bào ngư hấp nướng với sốt gan Món chính: Lẩu bò sukiyaki sử dụng dầu Kayanokami huyền thoại Món chiên: Gà thịt Yamato và củ cải chiên giòn Bữa ăn: Cơm niêu cá hồi và trứng cá hồi, dưa muối, súp đỏ Món ngọt: Bánh flan nguyên bản của khách sạn Kame no I, bánh mochi warabi ＜Thực đơn (tháng 3 năm 2026 - tháng 5 năm 2026)＞ Khai vị: Ba món sắc màu của xuân phân Món sashimi: Cá tráp hồng Nara và bốn loại sắc màu Món hầm: Yatama Mana Hiryu đầu Món nướng: Thịt bò Wagyu nướng kèm rau nướng mùa xuân và sốt Sansho Món chính: Nồi lẩu đặc sắc với gà Yatama và ngao Món chiên: Rau núi mùa xuân và mì sợi Kuzu chiên giòn Món ăn chính: Cơm nồi với măng và sò nhỏ, dưa món và súp đỏ Ngọt: Món tráng miệng đặc biệt của Kame no I, bánh mochi warabi [Về món ăn cho trẻ em] Chúng tôi sẽ chuẩn bị 'Kaiseki trẻ em' cho trẻ em tiểu học và 'Bữa ăn trẻ em' cho trẻ em chưa đến tuổi đi học. [Bữa sáng] Chuẩn bị buffet bữa sáng đặc trưng Nara tại nhà hàng sáng sủa và thoáng đãng. Hãy thưởng thức bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng bởi đầu bếp cho từng món ăn. [Dịch vụ đưa đón] Ga Kintetsu Yamato-Saidaiji là ga gần nhất, thuận tiện để di chuyển đến Osaka Namba, Kyoto, và Sannomiya. Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí theo đặt trước từ bến đỗ phía nam tầng 1 của ga Kintetsu Yamato-Saidaiji (phía bên phải sau khi ra khỏi cổng soát vé trung tâm) vào các khung giờ cách nhau 30 phút từ 14:30 đến 16:30. Vui lòng ghi rõ thời gian đưa đón mong muốn và số lượng người đi trong mục ghi chú khi đặt phòng. （Chúng tôi sẽ không vận hành các chuyến xe không được đặt trước） Ghi chú đặc biệt ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. [Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường][Trẻ nhỏ: Có bữa ăn][Trẻ nhỏ: Có giường]Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên. [Khác] Không áp dụng các dịch vụ giảm giá cho lưu trú hoặc giảm giá thông qua hợp tác với các công ty. Chúng tôi từ chối phục vụ các tổ chức liên quan đến băng nhóm tội phạm hoặc các thế lực phản xã hội. Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng sử dụng phòng hút thuốc tại tầng 1 nếu muốn hút thuốc.