NIPPONIA Tawaramoto Maruto Shoyu

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ ・Cung cấp bữa sáng dưỡng sinh sử dụng nguyên liệu địa phương và nước tương Maruto lên men tự nhiên phục hồi sau 70 năm. ・Dành cho khách lưu trú, cung cấp các dịch vụ sau để trải nghiệm tài nguyên địa phương. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) ＜2＞Sổ ghi chép goshuin đi cả hai đền Omiwa (Thần chồng) - đền Muraya (Thần vợ) theo phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri （[Số lượng giới hạn]Cho mượn miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao） ・Trải nghiệm đi thăm buổi sáng đến đền Muraya, là đền phụ của đền Omiwa[Nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn]. ・Dịch vụ miễn phí 3 chai trà Yamato 'To WA' trong tủ lạnh phòng. Thời gian check-in (15 giờ - 18 giờ) Nếu check-in sau 17 giờ, không thể tham gia ＜trải nghiệm ép nước tương＞. Thứ Tư là ngày nghỉ định kỳ của nhà hàng. 　Nếu quý khách có nhu cầu, chúng tôi sẽ giới thiệu các cửa hàng xung quanh để dùng bữa tối. 　Các ngày nghỉ tạm thời khác sẽ được thông báo trên trang web của Maruto Shoyu, mục "Maruto Tayori". Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Hoạt động Trải nghiệm tham quan buổi sáng tại đền Muraya trước bữa sáng. Nhân viên sẽ hướng dẫn quý khách. Chúng tôi cung cấp các hoạt động tham quan khu vực sau khi trả phòng. Miễn phí cho thuê xe đạp điện/xe đạp địa hình (Nhiều khách thường dành 2-3 giờ để tận hưởng sau khi trả phòng). Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Chỉ dành cho khách check-in từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 31 tháng 8 - Trẻ em tiểu học trở xuống được giảm nửa giá／ Món ăn 'nhà máy sản xuất' tận dụng nước tương Maruto lên men tự nhiên đã được phục hồi sau 70 năm và nguyên liệu từ nông dân địa phương. Thông qua trải nghiệm ép nước tương mà thường ngày không có cơ hội tiếp xúc, mang lại cơ hội học tập chất lượng cho trẻ em. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) 　＜2＞Tặng sổ đóng dấu cho việc cầu nguyện tại cả hai đền thờ Oomiwa (chồng) và Muraya (vợ), một phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri 　　([Số lượng có hạn]Miễn phí cho thuê xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao) 　＜4＞Trải nghiệm cầu nguyện sáng tại đền Muraya, một ngôi đền phụ của đền Oomiwa[Được hướng dẫn bởi thế hệ chủ thứ 18, ông Kimura] ＜5＞Trong tủ lạnh phòng có 3 chai trà Yamato 'To WA' miễn phí dịch vụ. Bữa tối Chúng tôi cung cấp các món ăn theo phong cách Nhật Bản hiện đại, kết hợp nguyên liệu địa phương và sử dụng nước tương thiên nhiên tươi mới được làm tại nhà máy sản xuất, bao gồm cả moromi và muối moromi. Bữa sáng Vào buổi sáng, chúng tôi phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu của Taharamoto và nước tương thiên nhiên Maruto. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Hãy dành thời gian quý báu bên người đồng hành hoặc để suy ngẫm về chính mình, và tận hưởng từng khoảnh khắc đáng quý. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ Hoạt động Chúng tôi sẽ hướng dẫn miễn phí theo yêu cầu của bạn. ＜1＞Trải nghiệm làm xì dầu (chỉ dành cho khách check-in trước 17 giờ) 　　　Với sự hướng dẫn của chủ nhân đời thứ 18, ông Kimura, bạn sẽ trải nghiệm ép xì dầu tại nhà máy sản xuất, 　　　Xì dầu mà bạn tự ép sẽ được dùng với bánh mochi. ＜2＞Sổ lưu niệm con dấu của cả hai đền thờ Daijin Jinja (thần chồng) - Muraya Jinja (thần vợ) theo phong tục cổ xưa ＜3＞[Số lượng giới hạn]Chúng tôi cũng cho thuê miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao ＜4＞Bản đồ du lịch trải nghiệm vùng văn hóa Taharamoto-Sakurai-Tenri ＜5＞Trải nghiệm thăm sáng tại đền Muraya, nơi là đền phụ của đền Omiwa (nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn) Bữa tối Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn kiểu Nhật hiện đại sử dụng nước tương vừa ép đặc trưng của nhà sản xuất. Nước tương thiên nhiên đậm đà của nhà sản xuất được thể hiện dưới nhiều hình thức như moromi, nước tương, muối moromi, Hãy thưởng thức sự kết hợp giữa nguyên liệu địa phương và nước tương. Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Thời gian quan trọng bên người đồng hành, thời gian hướng về bản thân mình, Hãy tận hưởng thời gian quý báu của mỗi người. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ ・Cung cấp bữa sáng dưỡng sinh sử dụng nguyên liệu địa phương và nước tương Maruto lên men tự nhiên phục hồi sau 70 năm. ・Dành cho khách lưu trú, cung cấp các dịch vụ sau để trải nghiệm tài nguyên địa phương. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) ＜2＞Sổ ghi chép goshuin đi cả hai đền Omiwa (Thần chồng) - đền Muraya (Thần vợ) theo phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri （[Số lượng giới hạn]Cho mượn miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao） ・Trải nghiệm đi thăm buổi sáng đến đền Muraya, là đền phụ của đền Omiwa[Nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn]. ・Dịch vụ miễn phí 3 chai trà Yamato 'To WA' trong tủ lạnh phòng. Thời gian check-in (15 giờ - 18 giờ) Nếu check-in sau 17 giờ, không thể tham gia ＜trải nghiệm ép nước tương＞. Thứ Tư là ngày nghỉ định kỳ của nhà hàng. 　Nếu quý khách có nhu cầu, chúng tôi sẽ giới thiệu các cửa hàng xung quanh để dùng bữa tối. 　Các ngày nghỉ tạm thời khác sẽ được thông báo trên trang web của Maruto Shoyu, mục "Maruto Tayori". Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Hoạt động Trải nghiệm tham quan buổi sáng tại đền Muraya trước bữa sáng. Nhân viên sẽ hướng dẫn quý khách. Chúng tôi cung cấp các hoạt động tham quan khu vực sau khi trả phòng. Miễn phí cho thuê xe đạp điện/xe đạp địa hình (Nhiều khách thường dành 2-3 giờ để tận hưởng sau khi trả phòng). Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Chỉ dành cho khách check-in từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 31 tháng 8 - Trẻ em tiểu học trở xuống được giảm nửa giá／ Món ăn 'nhà máy sản xuất' tận dụng nước tương Maruto lên men tự nhiên đã được phục hồi sau 70 năm và nguyên liệu từ nông dân địa phương. Thông qua trải nghiệm ép nước tương mà thường ngày không có cơ hội tiếp xúc, mang lại cơ hội học tập chất lượng cho trẻ em. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) 　＜2＞Tặng sổ đóng dấu cho việc cầu nguyện tại cả hai đền thờ Oomiwa (chồng) và Muraya (vợ), một phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri 　　([Số lượng có hạn]Miễn phí cho thuê xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao) 　＜4＞Trải nghiệm cầu nguyện sáng tại đền Muraya, một ngôi đền phụ của đền Oomiwa[Được hướng dẫn bởi thế hệ chủ thứ 18, ông Kimura] ＜5＞Trong tủ lạnh phòng có 3 chai trà Yamato 'To WA' miễn phí dịch vụ. Bữa tối Chúng tôi cung cấp các món ăn theo phong cách Nhật Bản hiện đại, kết hợp nguyên liệu địa phương và sử dụng nước tương thiên nhiên tươi mới được làm tại nhà máy sản xuất, bao gồm cả moromi và muối moromi. Bữa sáng Vào buổi sáng, chúng tôi phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu của Taharamoto và nước tương thiên nhiên Maruto. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Hãy dành thời gian quý báu bên người đồng hành hoặc để suy ngẫm về chính mình, và tận hưởng từng khoảnh khắc đáng quý. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ Hoạt động Chúng tôi sẽ hướng dẫn miễn phí theo yêu cầu của bạn. ＜1＞Trải nghiệm làm xì dầu (chỉ dành cho khách check-in trước 17 giờ) 　　　Với sự hướng dẫn của chủ nhân đời thứ 18, ông Kimura, bạn sẽ trải nghiệm ép xì dầu tại nhà máy sản xuất, 　　　Xì dầu mà bạn tự ép sẽ được dùng với bánh mochi. ＜2＞Sổ lưu niệm con dấu của cả hai đền thờ Daijin Jinja (thần chồng) - Muraya Jinja (thần vợ) theo phong tục cổ xưa ＜3＞[Số lượng giới hạn]Chúng tôi cũng cho thuê miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao ＜4＞Bản đồ du lịch trải nghiệm vùng văn hóa Taharamoto-Sakurai-Tenri ＜5＞Trải nghiệm thăm sáng tại đền Muraya, nơi là đền phụ của đền Omiwa (nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn) Bữa tối Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn kiểu Nhật hiện đại sử dụng nước tương vừa ép đặc trưng của nhà sản xuất. Nước tương thiên nhiên đậm đà của nhà sản xuất được thể hiện dưới nhiều hình thức như moromi, nước tương, muối moromi, Hãy thưởng thức sự kết hợp giữa nguyên liệu địa phương và nước tương. Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Thời gian quan trọng bên người đồng hành, thời gian hướng về bản thân mình, Hãy tận hưởng thời gian quý báu của mỗi người. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ ・Cung cấp bữa sáng dưỡng sinh sử dụng nguyên liệu địa phương và nước tương Maruto lên men tự nhiên phục hồi sau 70 năm. ・Dành cho khách lưu trú, cung cấp các dịch vụ sau để trải nghiệm tài nguyên địa phương. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) ＜2＞Sổ ghi chép goshuin đi cả hai đền Omiwa (Thần chồng) - đền Muraya (Thần vợ) theo phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri （[Số lượng giới hạn]Cho mượn miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao） ・Trải nghiệm đi thăm buổi sáng đến đền Muraya, là đền phụ của đền Omiwa[Nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn]. ・Dịch vụ miễn phí 3 chai trà Yamato 'To WA' trong tủ lạnh phòng. Thời gian check-in (15 giờ - 18 giờ) Nếu check-in sau 17 giờ, không thể tham gia ＜trải nghiệm ép nước tương＞. Thứ Tư là ngày nghỉ định kỳ của nhà hàng. 　Nếu quý khách có nhu cầu, chúng tôi sẽ giới thiệu các cửa hàng xung quanh để dùng bữa tối. 　Các ngày nghỉ tạm thời khác sẽ được thông báo trên trang web của Maruto Shoyu, mục "Maruto Tayori". Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Hoạt động Trải nghiệm tham quan buổi sáng tại đền Muraya trước bữa sáng. Nhân viên sẽ hướng dẫn quý khách. Chúng tôi cung cấp các hoạt động tham quan khu vực sau khi trả phòng. Miễn phí cho thuê xe đạp điện/xe đạp địa hình (Nhiều khách thường dành 2-3 giờ để tận hưởng sau khi trả phòng). Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Chỉ dành cho khách check-in từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 31 tháng 8 - Trẻ em tiểu học trở xuống được giảm nửa giá／ Món ăn 'nhà máy sản xuất' tận dụng nước tương Maruto lên men tự nhiên đã được phục hồi sau 70 năm và nguyên liệu từ nông dân địa phương. Thông qua trải nghiệm ép nước tương mà thường ngày không có cơ hội tiếp xúc, mang lại cơ hội học tập chất lượng cho trẻ em. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) 　＜2＞Tặng sổ đóng dấu cho việc cầu nguyện tại cả hai đền thờ Oomiwa (chồng) và Muraya (vợ), một phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri 　　([Số lượng có hạn]Miễn phí cho thuê xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao) 　＜4＞Trải nghiệm cầu nguyện sáng tại đền Muraya, một ngôi đền phụ của đền Oomiwa[Được hướng dẫn bởi thế hệ chủ thứ 18, ông Kimura] ＜5＞Trong tủ lạnh phòng có 3 chai trà Yamato 'To WA' miễn phí dịch vụ. Bữa tối Chúng tôi cung cấp các món ăn theo phong cách Nhật Bản hiện đại, kết hợp nguyên liệu địa phương và sử dụng nước tương thiên nhiên tươi mới được làm tại nhà máy sản xuất, bao gồm cả moromi và muối moromi. Bữa sáng Vào buổi sáng, chúng tôi phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu của Taharamoto và nước tương thiên nhiên Maruto. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Hãy dành thời gian quý báu bên người đồng hành hoặc để suy ngẫm về chính mình, và tận hưởng từng khoảnh khắc đáng quý. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ Hoạt động Chúng tôi sẽ hướng dẫn miễn phí theo yêu cầu của bạn. ＜1＞Trải nghiệm làm xì dầu (chỉ dành cho khách check-in trước 17 giờ) 　　　Với sự hướng dẫn của chủ nhân đời thứ 18, ông Kimura, bạn sẽ trải nghiệm ép xì dầu tại nhà máy sản xuất, 　　　Xì dầu mà bạn tự ép sẽ được dùng với bánh mochi. ＜2＞Sổ lưu niệm con dấu của cả hai đền thờ Daijin Jinja (thần chồng) - Muraya Jinja (thần vợ) theo phong tục cổ xưa ＜3＞[Số lượng giới hạn]Chúng tôi cũng cho thuê miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao ＜4＞Bản đồ du lịch trải nghiệm vùng văn hóa Taharamoto-Sakurai-Tenri ＜5＞Trải nghiệm thăm sáng tại đền Muraya, nơi là đền phụ của đền Omiwa (nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn) Bữa tối Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn kiểu Nhật hiện đại sử dụng nước tương vừa ép đặc trưng của nhà sản xuất. Nước tương thiên nhiên đậm đà của nhà sản xuất được thể hiện dưới nhiều hình thức như moromi, nước tương, muối moromi, Hãy thưởng thức sự kết hợp giữa nguyên liệu địa phương và nước tương. Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Thời gian quan trọng bên người đồng hành, thời gian hướng về bản thân mình, Hãy tận hưởng thời gian quý báu của mỗi người. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ ・Cung cấp bữa sáng dưỡng sinh sử dụng nguyên liệu địa phương và nước tương Maruto lên men tự nhiên phục hồi sau 70 năm. ・Dành cho khách lưu trú, cung cấp các dịch vụ sau để trải nghiệm tài nguyên địa phương. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) ＜2＞Sổ ghi chép goshuin đi cả hai đền Omiwa (Thần chồng) - đền Muraya (Thần vợ) theo phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri （[Số lượng giới hạn]Cho mượn miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao） ・Trải nghiệm đi thăm buổi sáng đến đền Muraya, là đền phụ của đền Omiwa[Nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn]. ・Dịch vụ miễn phí 3 chai trà Yamato 'To WA' trong tủ lạnh phòng. Thời gian check-in (15 giờ - 18 giờ) Nếu check-in sau 17 giờ, không thể tham gia ＜trải nghiệm ép nước tương＞. Thứ Tư là ngày nghỉ định kỳ của nhà hàng. 　Nếu quý khách có nhu cầu, chúng tôi sẽ giới thiệu các cửa hàng xung quanh để dùng bữa tối. 　Các ngày nghỉ tạm thời khác sẽ được thông báo trên trang web của Maruto Shoyu, mục "Maruto Tayori". Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Hoạt động Trải nghiệm tham quan buổi sáng tại đền Muraya trước bữa sáng. Nhân viên sẽ hướng dẫn quý khách. Chúng tôi cung cấp các hoạt động tham quan khu vực sau khi trả phòng. Miễn phí cho thuê xe đạp điện/xe đạp địa hình (Nhiều khách thường dành 2-3 giờ để tận hưởng sau khi trả phòng). Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Lưu trú tại NIPPONIA Tahara Hon Maruto Shoyu／ Hoạt động Chúng tôi sẽ hướng dẫn miễn phí theo yêu cầu của bạn. ＜1＞Trải nghiệm làm xì dầu (chỉ dành cho khách check-in trước 17 giờ) 　　　Với sự hướng dẫn của chủ nhân đời thứ 18, ông Kimura, bạn sẽ trải nghiệm ép xì dầu tại nhà máy sản xuất, 　　　Xì dầu mà bạn tự ép sẽ được dùng với bánh mochi. ＜2＞Sổ lưu niệm con dấu của cả hai đền thờ Daijin Jinja (thần chồng) - Muraya Jinja (thần vợ) theo phong tục cổ xưa ＜3＞[Số lượng giới hạn]Chúng tôi cũng cho thuê miễn phí xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao ＜4＞Bản đồ du lịch trải nghiệm vùng văn hóa Taharamoto-Sakurai-Tenri ＜5＞Trải nghiệm thăm sáng tại đền Muraya, nơi là đền phụ của đền Omiwa (nhân viên cơ sở sẽ hướng dẫn) Bữa tối Chúng tôi sẽ phục vụ thực đơn kiểu Nhật hiện đại sử dụng nước tương vừa ép đặc trưng của nhà sản xuất. Nước tương thiên nhiên đậm đà của nhà sản xuất được thể hiện dưới nhiều hình thức như moromi, nước tương, muối moromi, Hãy thưởng thức sự kết hợp giữa nguyên liệu địa phương và nước tương. Bữa sáng Hãy bắt đầu ngày mới với bữa sáng kiểu Nhật đầy dinh dưỡng từ rau củ của cộng đồng. Chúng tôi cung cấp thực đơn tận dụng nguyên liệu từ Taharahon và nước tương được lên men tự nhiên của Maruto Shoyu. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Thời gian quan trọng bên người đồng hành, thời gian hướng về bản thân mình, Hãy tận hưởng thời gian quý báu của mỗi người. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.

＼Chỉ dành cho khách check-in từ ngày 18 tháng 7 đến ngày 31 tháng 8 - Trẻ em tiểu học trở xuống được giảm nửa giá／ Món ăn 'nhà máy sản xuất' tận dụng nước tương Maruto lên men tự nhiên đã được phục hồi sau 70 năm và nguyên liệu từ nông dân địa phương. Thông qua trải nghiệm ép nước tương mà thường ngày không có cơ hội tiếp xúc, mang lại cơ hội học tập chất lượng cho trẻ em. 　＜1＞Trải nghiệm chế biến nước tương (trải nghiệm ép nước tương) 　＜2＞Tặng sổ đóng dấu cho việc cầu nguyện tại cả hai đền thờ Oomiwa (chồng) và Muraya (vợ), một phong tục cổ xưa 　＜3＞Hoạt động tham quan trải nghiệm văn hóa khu vực Tawaramoto - Sakurai - Tenri 　　([Số lượng có hạn]Miễn phí cho thuê xe đạp điện hoặc xe đạp thể thao) 　＜4＞Trải nghiệm cầu nguyện sáng tại đền Muraya, một ngôi đền phụ của đền Oomiwa[Được hướng dẫn bởi thế hệ chủ thứ 18, ông Kimura] ＜5＞Trong tủ lạnh phòng có 3 chai trà Yamato 'To WA' miễn phí dịch vụ. Bữa tối Chúng tôi cung cấp các món ăn theo phong cách Nhật Bản hiện đại, kết hợp nguyên liệu địa phương và sử dụng nước tương thiên nhiên tươi mới được làm tại nhà máy sản xuất, bao gồm cả moromi và muối moromi. Bữa sáng Vào buổi sáng, chúng tôi phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu của Taharamoto và nước tương thiên nhiên Maruto. Hãy tận hưởng một buổi sáng yên bình cùng bữa sáng được chuẩn bị đặc biệt. Những điều quan trọng được chú trọng Chúng tôi cung cấp thời gian để bạn quên đi sự ồn ào của cuộc sống thường nhật và tận hưởng trong không gian lịch sử. Vì vậy, chúng tôi không trang bị sẵn tivi và đồng hồ. Hãy dành thời gian quý báu bên người đồng hành hoặc để suy ngẫm về chính mình, và tận hưởng từng khoảnh khắc đáng quý. Món ăn phong cách Nhật hiện đại đang được giới thiệu hiện tại dự kiến sẽ phục vụ đến cuối tháng 8. Sau đó, nội dung món ăn dự kiến sẽ được đổi mới hoàn toàn. Xin vui lòng lưu ý trước.