Echigo's popular hot spring! Taste our hospitable banquet dishes made using carefully selected ingredients, seafood from the Japan Sea, and local vegetables.
Tôi không cần đồ ăn vì công việc, nhưng tôi muốn tắm suối nước nóng thư giãn ở quán trọ suối nước nóng... Để đáp lại những yêu cầu như vậy, chúng tôi đã chuẩn bị “kế hoạch không ăn uống” ☆ Hãy tận dụng cơ hội này để sử dụng suối nước nóng ở Yutagami☆ *Nệm futon sẽ được trải trước. *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước nếu bạn muốn hút thuốc. (Có thể là phòng không hút thuốc) *Chúng tôi có thể không sắp xếp được taxi trong ngày. Nếu cần thiết, vui lòng sắp xếp trước. [Suối nước nóng Yudagami] Suối nước nóng truyền thống nổi tiếng của Echigo được nhiều người yêu thích, Bồn tắm ngoài trời có tên là `` Yakushi no Yu '' và được làm bằng đá tự nhiên. Nó kết hợp hoàn hảo với khu vườn Nhật Bản, mang lại cảm giác hơi khác biệt và thanh lịch.
Tôi không cần ăn tối, nhưng tôi muốn ở khách sạn suối nước nóng... Tôi muốn ngâm mình trong suối nước nóng và xoa dịu cơ thể mệt mỏi sau giờ làm việc. ★Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch để đáp ứng nhu cầu của những khách hàng đó★ [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00 đến 8:30) *Futon sẽ được trải trước. *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Có thể là phòng không hút thuốc) *Chúng tôi có thể không sắp xếp được taxi trong ngày. Nếu cần thiết, vui lòng sắp xếp trước.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Guest room left to the inn [1 to 6 people] [Phòng truyền thống Nhật] [Không yêu cầu]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Hagi [Limited to 1 room] [2 to 5 people] Japanese and Western rooms / 10 tatami mats + twin [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Hút thuốc]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Chrysanthemum (Kiku) [1 room only] [2 to 5 people] 12.5 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
[Nâng cấp ẩm thực sang trọng để lựa chọn] ★Thành phần được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp trưởng★Thưởng thức món Kaiseki sang trọng được giới thiệu! ★ Một món ăn sang trọng được thêm vào món ăn tiêu chuẩn cơ bản Kaiseki! Vì bạn có thể tự lựa chọn nên chúng tôi khuyên bạn nên chia sẻ và thưởng thức. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + ẩm thực sang trọng tùy chọn + kamameshi theo mùa + kẹo Yutagami ★Lựa chọn nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp★ Vui lòng chọn từ ① đến ④ khi đặt chỗ (Chỉ dành cho người lớn) ① Thưởng thức món bít tết sang trọng với Thịt bò Agano Hime, thương hiệu thịt bò được sinh ra ở Thành phố Agano, Tỉnh Niigata. ・Giới hạn ở bò cái có thịt mềm hơn bò đực. Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến môi trường chăn nuôi và thức ăn. Một cô gái đóng hộp được nuôi dưỡng cẩn thận tại địa phương! Bạn có thể thưởng thức kết cấu êm dịu và hương vị của thịt nạc. ②Mềm mại! Sukiyaki sang trọng với “thịt bò Aganohime”! ・Thưởng thức thịt bò mềm và dai. ③ Nguyên con cá cao cấp đến từ Biển Nhật Bản, “Nodoguro nướng muối”! ・Thịt từ Niigata béo và đầy đặn. Nó là một trong những loài cá đại diện của Niigata. ④Hãy thưởng thức "Hải sản biển Nhật Bản" phong phú thỏa thích! *Món chính của bữa ăn tiêu chuẩn tùy thuộc vào bạn. [Địa điểm ăn tối] Bữa ăn hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể khác nhau. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/Quits Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ
Kikkotei [Non-smoking room] [Limited to 2 rooms] [2 to 6 people] 12 tatami mats + wide veranda [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
[Nâng cấp ẩm thực sang trọng để lựa chọn] ★Thành phần được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp trưởng★Thưởng thức món Kaiseki sang trọng được giới thiệu! ★ Một món ăn sang trọng được thêm vào món ăn tiêu chuẩn cơ bản Kaiseki! Vì bạn có thể tự lựa chọn nên chúng tôi khuyên bạn nên chia sẻ và thưởng thức. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + ẩm thực sang trọng tùy chọn + kamameshi theo mùa + kẹo Yutagami ★Lựa chọn nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp★ Vui lòng chọn từ ① đến ④ khi đặt chỗ (Chỉ dành cho người lớn) ① Thưởng thức món bít tết sang trọng với Thịt bò Agano Hime, thương hiệu thịt bò được sinh ra ở Thành phố Agano, Tỉnh Niigata. ・Giới hạn ở bò cái có thịt mềm hơn bò đực. Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến môi trường chăn nuôi và thức ăn. Một cô gái đóng hộp được nuôi dưỡng cẩn thận tại địa phương! Bạn có thể thưởng thức kết cấu êm dịu và hương vị của thịt nạc. ②Mềm mại! Sukiyaki sang trọng với “thịt bò Aganohime”! ・Thưởng thức thịt bò mềm và dai. ③ Nguyên con cá cao cấp đến từ Biển Nhật Bản, “Nodoguro nướng muối”! ・Thịt từ Niigata béo và đầy đặn. Nó là một trong những loài cá đại diện của Niigata. ④Hãy thưởng thức "Hải sản biển Nhật Bản" phong phú thỏa thích! *Món chính của bữa ăn tiêu chuẩn tùy thuộc vào bạn. [Địa điểm ăn tối] Bữa ăn hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể khác nhau. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/Quits Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ
Kikkotei [2 to 6 people] 12 tatami mats + wide veranda [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng núi]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Azalea [1 room only] [2-5 people] 12.5 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc]
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Bạn có thể chọn giữa ''bữa ăn kiểu Nhật'' hoặc ''bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
▽▽Món tiêu chuẩn/Kiseki chính nơi bạn có thể chọn để thưởng thức theo mùa▽▽ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + cơm + kẹo theo mùa chính gốc Wakatake ●Chọn món chính cho bữa tối (Hãy nhớ chọn [1] hoặc [2] khi đặt chỗ) [1] Các món ăn theo mùa được khuyên dùng ・Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)…Lẩu canh nghêu và muối thịt lợn nhà ・Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)…Cá trắng hấp măng ・Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)…Lẩu tương gừng nhiều nấm và thịt lợn nhà ・Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)…Lẩu ống [2] Lẩu sữa đậu nành… Lẩu sữa đậu nành đẹp da rất được chị em ưa chuộng! *Nếu không có lựa chọn nào, chúng tôi sẽ để việc đó cho khách sạn của chúng tôi. [Địa điểm ăn tối] Hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể thay đổi một chút. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) *Vui lòng ghi lựa chọn bữa tối/bữa sáng của bạn vào phần "Ghi chú". ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/tung vòng Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ em không ngủ chung *Các mặt hàng sau đây có số lượng hạn chế. ・Yukata dành cho trẻ em (khoảng 80-150cm) ・Ghế và bộ đồ ăn trẻ em ・Nệm em bé (đệm dài) ・Giá lược ・Thùng đựng tã lót ・Dép cho trẻ em ・Trong bồn tắm không có nhiều đồ chơi nhưng chúng tôi có sẵn đồ chơi. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc yêu cầu nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
[Nâng cấp ẩm thực sang trọng để lựa chọn] ★Thành phần được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp trưởng★Thưởng thức món Kaiseki sang trọng được giới thiệu! ★ Một món ăn sang trọng được thêm vào món ăn tiêu chuẩn cơ bản Kaiseki! Vì bạn có thể tự lựa chọn nên chúng tôi khuyên bạn nên chia sẻ và thưởng thức. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ [Bữa tối] 8 món kaiseki theo mùa + ẩm thực sang trọng tùy chọn + kamameshi theo mùa + kẹo Yutagami ★Lựa chọn nguyên liệu được lựa chọn cẩn thận bởi đầu bếp★ Vui lòng chọn từ ① đến ④ khi đặt chỗ (Chỉ dành cho người lớn) ① Thưởng thức món bít tết sang trọng với Thịt bò Agano Hime, thương hiệu thịt bò được sinh ra ở Thành phố Agano, Tỉnh Niigata. ・Giới hạn ở bò cái có thịt mềm hơn bò đực. Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến môi trường chăn nuôi và thức ăn. Một cô gái đóng hộp được nuôi dưỡng cẩn thận tại địa phương! Bạn có thể thưởng thức kết cấu êm dịu và hương vị của thịt nạc. ②Mềm mại! Sukiyaki sang trọng với “thịt bò Aganohime”! ・Thưởng thức thịt bò mềm và dai. ③ Nguyên con cá cao cấp đến từ Biển Nhật Bản, “Nodoguro nướng muối”! ・Thịt từ Niigata béo và đầy đặn. Nó là một trong những loài cá đại diện của Niigata. ④Hãy thưởng thức "Hải sản biển Nhật Bản" phong phú thỏa thích! *Món chính của bữa ăn tiêu chuẩn tùy thuộc vào bạn. [Địa điểm ăn tối] Bữa ăn hội trường (địa điểm riêng cho 11 người trở lên) *Ảnh là minh họa. Nội dung có thể khác nhau. [Bữa sáng] Chọn ``bữa ăn Nhật'' hoặc ``bữa ăn phương Tây'' khi đặt chỗ. * Có thể lựa chọn cá nhân. Nếu bạn không có lựa chọn nào khác, chúng tôi sẽ phục vụ bạn một ''bữa ăn kiểu Nhật''. *Vui lòng chọn suất ăn cho trẻ em (nội dung khác với người lớn) [Địa điểm ăn sáng] Bữa ăn tại hội trường (7:00-8:30) ●Nếu bạn bị dị ứng thực phẩm, vui lòng cho chúng tôi biết trước. (Không có trong ngày) Chúng tôi không thể phục vụ những món ăn mà bạn không thích. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ★★ Mang theo trẻ em★★ ・Bóng bàn/Quits Sử dụng miễn phí ・Bộ đồ trẻ em dành cho trẻ
Wisteria or camellia [2 to 6 people] 10 tatami mats + 6 tatami mats / The garden is in front of you [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc]