
Một quán trọ kết hợp với quán rượu, nơi bạn có thể trải nghiệm sự hòa quyện giữa phong cách nấu ăn của một ngôi làng miền núi lấy cảm hứng từ Pháp với rượu sake và rượu vang Nhật Bản!
![[Phòng trải 8 chiếu tatami có bồn tắm ngoài trời] Tận hưởng quang cảnh theo mùa và bồn tắm gỗ bách ngoài trời, tạo nên không gian chỉ dành cho hai bạn mà không bị ai làm phiền.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d53638f3e23f1aa446caeb245c2042f98d99fc3f.47.1.26.2.jpg)
![[Cảnh mùa đông] Thiên nhiên Matsunoyama nhuộm trong tuyết đầu mùa. Tận hưởng khoảnh khắc yên bình như thể bạn đang bước vào thế giới tranh mực.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c092df45e8b9ddf6b8c97572e9a862d32d245f60.47.1.26.2.jpg)
![[Tắm ngoài trời vào mùa đông] Hơi nước bốc lên từ suối nước nóng hòa cùng hơi thở trắng xóa, nhuộm Matsunoyama trong trận tuyết đầu mùa.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e03b88a81b53549a224a201d5d0954cf02104fc5.47.1.26.2.jpg)

Đây là kế hoạch hướng dẫn bữa tối phần 2 từ 20:00 đến 23:00. (Phần 1: từ 18 giờ, nếu bạn mong muốn, vui lòng đặt qua trang web chính thức) Bữa tối là thực đơn đầy đủ món ăn Pháp sử dụng nguyên liệu địa phương "Satoyama French" Bữa sáng là món ăn Nhật Bản tập trung vào rau củ từ Niigata "Bữa sáng Satoyama" Tamakiya là một nhà nghỉ nhìn có vẻ bình thường nằm trong khu suối nước nóng thuốc nổi tiếng Matsunoyama. Thực tế, đây là nơi tập hợp những người yêu thích rượu vang và ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới. Sommelier và chuyên gia rượu sẽ giới thiệu sự kết hợp hoàn hảo giữa món ăn Pháp và rượu. 【Bữa tối】 Chúng tôi sẽ chuẩn bị "thực đơn đầy đủ Satoyama French". Hướng dẫn bữa tối phần 2 từ 20 giờ. Chúng tôi xin phép mất khoảng 2 tiếng rưỡi để chuẩn bị tất cả các món ăn, mong quý khách thông cảm. 【Rượu】 Chỗ ở có sommelier, chuyên gia thử rượu và chuyên gia rượu sake. Hãy tận hưởng sự kết hợp giữa rượu sake địa phương Niigata hoặc rượu vang và các món ăn. Chúng tôi cũng có sẵn "Kế hoạch kết hợp" để phục vụ quý khách. (Rượu không bao gồm trong kế hoạch này) 【Bữa sáng】 Chúng tôi chuẩn bị các món ăn "Washoku" tập trung vào các loại rau địa phương. Quý khách sẽ được thưởng thức gạo Koshihikari Shiozawa sản xuất tại Uonuma, đặc biệt là giống Koshihikari truyền thống của ông Ishizaka. Bạn cũng có thể thưởng thức nước ép ép lạnh, bữa sáng Niigata theo mùa (rau núi, rau trộn, nấm, củ từ tự nhiên). 【Suối nước nóng】 Tại cơ sở chúng tôi, tất cả đều là suối nước nóng từ ba suối dược liệu hàng đầu Nhật Bản.Hãy tận hưởng khoảnh khắc thư giãn tại bồn tắm ngoài trời nhìn ra dòng sông. 【Tham quan】 Nằm giữa thiên nhiên hoang sơ xa rời trung tâm thành phố, nơi đây mang đến trải nghiệm khác biệt hoàn toàn qua bốn mùa với sắc màu thay đổi: mùa xuân là màu xanh non, mùa hè là đom đóm, mùa thu là lá đỏ, và mùa đông là cảnh tuyết trắng.Những tuyệt cảnh nông thôn đầy hoài niệm mà ai cũng muốn một lần chiêm ngưỡng trong đời như "Cánh đồng bậc thang Hoshitoge", khu rừng kỳ diệu "Bijinbayashi" nơi bất kỳ ai cũng có thể chụp được những bức ảnh tuyệt đẹp, và bộ sưu tập tác phẩm của lễ hội nghệ thuật lớn nhất thế giới "Echigo-Tsumari Art Triennale". Chúng tôi hy vọng sẽ trở thành một trang đáng nhớ trong chuyến đi tuyệt vời của quý khách.^^
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【松】Phòng kiểu Nhật nhỏ với bồn tắm lộ thiên nước nóng thiên nhiên (8 chiếu) [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
![[Rainbow] Phòng nghệ thuật có bồn tắm ngoài trời](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d37e45f1b71b02f4802c2fb5771e74e0b4bb9873.47.9.26.3.jpg)
![[Cầu vồng] Cầu vồng nở rộ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9190292b60d6e4debc61654abec88d44819f03cb.47.9.26.3.jpg)
![[Cầu vồng] Bồn tắm ngoài trời](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/76a1d46e6b264296dbfd1bf8813683c4eee80f79.47.9.26.3.jpg)

Đây là kế hoạch hướng dẫn bữa tối phần 2 từ 20:00 đến 23:00. (Phần 1: từ 18 giờ, nếu bạn mong muốn, vui lòng đặt qua trang web chính thức) Bữa tối là thực đơn đầy đủ món ăn Pháp sử dụng nguyên liệu địa phương "Satoyama French" Bữa sáng là món ăn Nhật Bản tập trung vào rau củ từ Niigata "Bữa sáng Satoyama" Tamakiya là một nhà nghỉ nhìn có vẻ bình thường nằm trong khu suối nước nóng thuốc nổi tiếng Matsunoyama. Thực tế, đây là nơi tập hợp những người yêu thích rượu vang và ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới. Sommelier và chuyên gia rượu sẽ giới thiệu sự kết hợp hoàn hảo giữa món ăn Pháp và rượu. 【Bữa tối】 Chúng tôi sẽ chuẩn bị "thực đơn đầy đủ Satoyama French". Hướng dẫn bữa tối phần 2 từ 20 giờ. Chúng tôi xin phép mất khoảng 2 tiếng rưỡi để chuẩn bị tất cả các món ăn, mong quý khách thông cảm. 【Rượu】 Chỗ ở có sommelier, chuyên gia thử rượu và chuyên gia rượu sake. Hãy tận hưởng sự kết hợp giữa rượu sake địa phương Niigata hoặc rượu vang và các món ăn. Chúng tôi cũng có sẵn "Kế hoạch kết hợp" để phục vụ quý khách. (Rượu không bao gồm trong kế hoạch này) 【Bữa sáng】 Chúng tôi chuẩn bị các món ăn "Washoku" tập trung vào các loại rau địa phương. Quý khách sẽ được thưởng thức gạo Koshihikari Shiozawa sản xuất tại Uonuma, đặc biệt là giống Koshihikari truyền thống của ông Ishizaka. Bạn cũng có thể thưởng thức nước ép ép lạnh, bữa sáng Niigata theo mùa (rau núi, rau trộn, nấm, củ từ tự nhiên). 【Suối nước nóng】 Tại cơ sở chúng tôi, tất cả đều là suối nước nóng từ ba suối dược liệu hàng đầu Nhật Bản.Hãy tận hưởng khoảnh khắc thư giãn tại bồn tắm ngoài trời nhìn ra dòng sông. 【Tham quan】 Nằm giữa thiên nhiên hoang sơ xa rời trung tâm thành phố, nơi đây mang đến trải nghiệm khác biệt hoàn toàn qua bốn mùa với sắc màu thay đổi: mùa xuân là màu xanh non, mùa hè là đom đóm, mùa thu là lá đỏ, và mùa đông là cảnh tuyết trắng.Những tuyệt cảnh nông thôn đầy hoài niệm mà ai cũng muốn một lần chiêm ngưỡng trong đời như "Cánh đồng bậc thang Hoshitoge", khu rừng kỳ diệu "Bijinbayashi" nơi bất kỳ ai cũng có thể chụp được những bức ảnh tuyệt đẹp, và bộ sưu tập tác phẩm của lễ hội nghệ thuật lớn nhất thế giới "Echigo-Tsumari Art Triennale". Chúng tôi hy vọng sẽ trở thành một trang đáng nhớ trong chuyến đi tuyệt vời của quý khách.^^
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Cầu vồng】Phòng nghệ thuật kèm bồn tắm lộ thiên nước suối nóng chảy tràn [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc] [Hướng núi] [Hướng sông]