Một nhà trọ truyền thống của Nhật Bản với lò sưởi chìm, sàn nhà trải chiếu tatami, suối nước nóng tự nhiên, phòng có giường theo phong cách Nhật Bản và ẩm thực Uonuma hấp dẫn.


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Thời gian trị liệu bằng suối nước nóng)


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (During a nap)


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (The study room)


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Room with an Irori (traditional Japanese hearth))


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (The tea room)


Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa sáng ngon miệng ở Niigata.Hãy thưởng thức nhiều nguyên liệu thơm ngon của Niigata cùng với gạo Koshihikari Uonuma mới thu hoạch trong bữa sáng.Dự án 'Bữa sáng Niigata' nhằm tôn vinh loại gạo Koshihikari ngon nổi tiếng của Niigata, với mục tiêu mang đến cho khách lưu trú bữa sáng tuyệt vời nhất tại các nhà trọ.12 khu vực suối nước nóng trong tỉnh tham gia, cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu đặc sản của từng vùng. 【Thông báo】Từ ngày 1 tháng 4, toàn bộ khu vực bao gồm cả bên trong tòa nhà sẽ được áp dụng quy định cấm hút thuốc. Tại HATAGO Isen, từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, quy định cấm hút thuốc sẽ được áp dụng trong toàn bộ khu vực.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được phục vụ tại nhà hàng trong khuôn viên "Murangotto" với thực đơn Snow Country Gastronomy giá 8,250 yên.Đây là khóa học ẩm thực Nhật Bản, sử dụng nguyên liệu từ Uonuma, mang đến hương vị nguyên bản chỉ có thể thưởng thức trong từng mùa.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/03/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối được chuẩn bị tại nhà ăn trong khách sạn "Murangotsuo" với khóa học ẩm thực tuyết quốc trị giá 15,950 yên.Nâng cao chất lượng nguyên liệu và thưởng thức món ăn chỉ có thể trải nghiệm trong thời gian này với khóa học ẩm thực Nhật Bản.Ẩm thực tuyết quốc là nơi bạn cảm nhận được trí tuệ quê hương đã được nuôi dưỡng tại vùng đất tuyết. 【Thông báo】 Tại HATAGO Isen, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2017, chúng tôi đã áp dụng chính sách cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên khách sạn.Liên quan đến việc này, chúng tôi cũng bãi bỏ các khu vực hút thuốc tại sảnh và nhà hàng, mong quý khách thông cảm.Ngoài ra, không có khu vực hút thuốc ngoài trời, vì vậy chúng tôi xin yêu cầu quý khách tự quản lý việc hút thuốc ngoài trời.Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác từ tất cả quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Japanese-style room with open-air bath)