Một nhà trọ truyền thống của Nhật Bản với lò sưởi chìm, sàn nhà trải chiếu tatami, suối nước nóng tự nhiên, phòng có giường theo phong cách Nhật Bản và ẩm thực Uonuma hấp dẫn.
Bữa sáng ngon miệng tại Niigata. Thưởng thức nhiều món cơm Koshihikari thơm ngon và nguyên liệu Niigata từ vùng Uonuma mới cho bữa sáng. ``Dự án Bữa sáng Niigata'' tập trung vào món Koshihikari thơm ngon mà Niigata tự hào và là sáng kiến ``cung cấp bữa sáng ngon nhất tại nhà trọ'' cho khách hàng của chúng tôi. Mười hai khu vực suối nước nóng trong tỉnh sẽ tham gia và mỗi khu vực sẽ cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương. [Thông báo] Từ ngày 1 tháng 4, việc hút thuốc sẽ bị cấm trong toàn bộ tòa nhà, kể cả bên trong tòa nhà. Tại HATAGO Isen, việc hút thuốc sẽ bị cấm trong tòa nhà từ ngày 1 tháng 4 năm 2017. Do đó, chúng tôi sẽ loại bỏ các khu vực hút thuốc riêng biệt ở sảnh và khu vực hút thuốc trong nhà hàng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn. Ngoài ra, bên ngoài không có chỗ hút thuốc nên quý khách vui lòng hạn chế hút thuốc bên ngoài theo ý mình. Chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác của bạn.
For dinner, we offer the Yukiguni Gastronomy Course for 8,250 yen at the in-house dining room "Murangozzo". It is a Japanese course where you can enjoy the taste of the ingredients themselves that can only be tasted at that time while using ingredients from Uonuma. Yukiguni Gastronomy is a cuisine where you can feel the local wisdom cultivated in the snow country. 【notice】 From April 1st, 2017, HATAGO Isen has banned smoking inside the hotel. Along with this, we will abolish the smoking area in the lobby and the smoking space in the restaurant. Thank you for your understanding. In addition, there is no smoking space outside, so please refrain from smoking outside. We appreciate your cooperation.
For dinner, we offer a Yukiguni Gastronomy course for 13,750 yen at the dining room "Murangozzo" in the hotel. Enjoy a Japanese course with high-quality ingredients and a dish that can only be tasted at this time of year. Yukiguni Gastronomy is a cuisine where you can feel the local wisdom cultivated in the snow country. 【notice】 From April 1st, 2017, HATAGO Isen has banned smoking inside the hotel. Along with this, we will abolish the smoking area in the lobby and the smoking space in the restaurant. Thank you for your understanding. In addition, there is no smoking space outside, so please refrain from smoking outside. We appreciate your cooperation.
Giữa suối nước nóng [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
Bữa sáng ngon miệng tại Niigata. Thưởng thức nhiều món cơm Koshihikari thơm ngon và nguyên liệu Niigata từ vùng Uonuma mới cho bữa sáng. ``Dự án Bữa sáng Niigata'' tập trung vào món Koshihikari thơm ngon mà Niigata tự hào và là sáng kiến ``cung cấp bữa sáng ngon nhất tại nhà trọ'' cho khách hàng của chúng tôi. Mười hai khu vực suối nước nóng trong tỉnh sẽ tham gia và mỗi khu vực sẽ cung cấp bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương. [Thông báo] Từ ngày 1 tháng 4, việc hút thuốc sẽ bị cấm trong toàn bộ tòa nhà, kể cả bên trong tòa nhà. Tại HATAGO Isen, việc hút thuốc sẽ bị cấm trong tòa nhà từ ngày 1 tháng 4 năm 2017. Do đó, chúng tôi sẽ loại bỏ các khu vực hút thuốc riêng biệt ở sảnh và khu vực hút thuốc trong nhà hàng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn. Ngoài ra, bên ngoài không có chỗ hút thuốc nên quý khách vui lòng hạn chế hút thuốc bên ngoài theo ý mình. Chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác của bạn.
For dinner, we offer the Yukiguni Gastronomy Course for 8,250 yen at the in-house dining room "Murangozzo". It is a Japanese course where you can enjoy the taste of the ingredients themselves that can only be tasted at that time while using ingredients from Uonuma. Yukiguni Gastronomy is a cuisine where you can feel the local wisdom cultivated in the snow country. 【notice】 From April 1st, 2017, HATAGO Isen has banned smoking inside the hotel. Along with this, we will abolish the smoking area in the lobby and the smoking space in the restaurant. Thank you for your understanding. In addition, there is no smoking space outside, so please refrain from smoking outside. We appreciate your cooperation.
For dinner, we offer a Yukiguni Gastronomy course for 13,750 yen at the dining room "Murangozzo" in the hotel. Enjoy a Japanese course with high-quality ingredients and a dish that can only be tasted at this time of year. Yukiguni Gastronomy is a cuisine where you can feel the local wisdom cultivated in the snow country. 【notice】 From April 1st, 2017, HATAGO Isen has banned smoking inside the hotel. Along with this, we will abolish the smoking area in the lobby and the smoking space in the restaurant. Thank you for your understanding. In addition, there is no smoking space outside, so please refrain from smoking outside. We appreciate your cooperation.