Hotel Sun Valley Annex

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□■ 　 Đối với khách lưu trú nhiều đêm Không cần dọn dẹp, giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ của bạn♪ □■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gói này chỉ dành riêng cho khách lưu trú 2 đêm trở lên. Không cung cấp dịch vụ dọn phòng, dọn giường và thay ga trải giường. Tiện nghi được cung cấp hàng ngày. *Vì lý do vệ sinh, đối với khách lưu trú 4 đêm trở lên, chúng tôi sẽ dọn phòng 4 ngày một lần. ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) ■Dành cho khách có trẻ em■ *Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) *Trẻ em mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Chỉ phục vụ bữa ăn cho trẻ sơ sinh". *Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và phí sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh - không yêu cầu bữa ăn hoặc giường". *Xin lưu ý rằng chỉ một người có thể ngủ chung một giường. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Ở lại■ *Giờ nhận phòng: 15:00~ / Giờ trả phòng: 10:00 ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. *Chuyến bay sẽ khởi hành đúng giờ. Xin hãy đến sớm. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với khách sạn.

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□■ 　 Đối với khách lưu trú nhiều đêm Không cần dọn dẹp, giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ của bạn♪ □■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gói này chỉ dành riêng cho khách lưu trú 2 đêm trở lên. Không cung cấp dịch vụ dọn phòng, dọn giường và thay ga trải giường. Tiện nghi được cung cấp hàng ngày. *Vì lý do vệ sinh, đối với khách lưu trú 4 đêm trở lên, chúng tôi sẽ dọn phòng 4 ngày một lần. ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) ■Dành cho khách có trẻ em■ *Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) *Trẻ em mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Chỉ phục vụ bữa ăn cho trẻ sơ sinh". *Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và phí sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh - không yêu cầu bữa ăn hoặc giường". *Xin lưu ý rằng chỉ một người có thể ngủ chung một giường. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Ở lại■ *Giờ nhận phòng: 15:00~ / Giờ trả phòng: 10:00 ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. *Chuyến bay sẽ khởi hành đúng giờ. Xin hãy đến sớm. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với khách sạn.

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

__________________________________________________ .*Gói ăn sáng tiêu chuẩn*. __________________________________________________ Tôi muốn ăn một bữa sáng ngon lành! Khuyến cáo cho những người: ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) *Chúng tôi không hiển thị thông tin về dị ứng hoặc đáp ứng yêu cầu loại bỏ chất gây dị ứng vào bữa sáng. lưu ý điều đó. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (chỉ bữa ăn)". ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung. ■Suối nước nóng■ *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. Có thể gửi và rút tiền 24 giờ một ngày. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ, vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

__________________________________________________ .*Gói ăn sáng tiêu chuẩn*. __________________________________________________ Tôi muốn ăn một bữa sáng ngon lành! Khuyến cáo cho những người: ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) *Chúng tôi không hiển thị thông tin về dị ứng hoặc đáp ứng yêu cầu loại bỏ chất gây dị ứng vào bữa sáng. lưu ý điều đó. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (chỉ bữa ăn)". ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung. ■Suối nước nóng■ *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. Có thể gửi và rút tiền 24 giờ một ngày. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ, vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□■ 　 Đối với khách lưu trú nhiều đêm Không cần dọn dẹp, giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ của bạn♪ □■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gói này chỉ dành riêng cho khách lưu trú 2 đêm trở lên. Không cung cấp dịch vụ dọn phòng, dọn giường và thay ga trải giường. Tiện nghi được cung cấp hàng ngày. *Vì lý do vệ sinh, đối với khách lưu trú 4 đêm trở lên, chúng tôi sẽ dọn phòng 4 ngày một lần. ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) ■Dành cho khách có trẻ em■ *Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) *Trẻ em mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Chỉ phục vụ bữa ăn cho trẻ sơ sinh". *Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và phí sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh - không yêu cầu bữa ăn hoặc giường". *Xin lưu ý rằng chỉ một người có thể ngủ chung một giường. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Ở lại■ *Giờ nhận phòng: 15:00~ / Giờ trả phòng: 10:00 ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. *Chuyến bay sẽ khởi hành đúng giờ. Xin hãy đến sớm. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với khách sạn.

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□■ 　 Đối với khách lưu trú nhiều đêm Không cần dọn dẹp, giá trị tuyệt vời cho kỳ nghỉ của bạn♪ □■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gói này chỉ dành riêng cho khách lưu trú 2 đêm trở lên. Không cung cấp dịch vụ dọn phòng, dọn giường và thay ga trải giường. Tiện nghi được cung cấp hàng ngày. *Vì lý do vệ sinh, đối với khách lưu trú 4 đêm trở lên, chúng tôi sẽ dọn phòng 4 ngày một lần. ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) ■Dành cho khách có trẻ em■ *Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) *Trẻ em mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Chỉ phục vụ bữa ăn cho trẻ sơ sinh". *Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và phí sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh - không yêu cầu bữa ăn hoặc giường". *Xin lưu ý rằng chỉ một người có thể ngủ chung một giường. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Ở lại■ *Giờ nhận phòng: 15:00~ / Giờ trả phòng: 10:00 ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. *Chuyến bay sẽ khởi hành đúng giờ. Xin hãy đến sớm. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với khách sạn.

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

_____＿______________________________＿____＿____＿ Có sẵn tại các nhà hàng của khách sạn Chiến dịch tặng phiếu mua hàng nội bộ trị giá 500 yên _____＿______________________________＿____＿____＿ Trong thời gian có hạn, giá của gói chỗ ở tiêu chuẩn vẫn giữ nguyên Cũng có thể dùng cho bữa sáng! Chúng tôi sẽ tặng bạn phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng tại các nhà hàng trong khách sạn! ■Ghi chú về kế hoạch■ ・Chúng tôi sẽ cung cấp vé vào cửa tại cơ sở trị giá 500 yên cho mỗi người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên). Xin lưu ý rằng dịch vụ này không dành cho trẻ em dưới độ tuổi tiểu học. ・Phiếu giảm giá có thể sử dụng tại Primadol ở tầng 1 và Wakashio ở tầng 2. Không thể sử dụng phiếu giảm giá này tại bất kỳ cửa hàng nào khác ngoài những cửa hàng được liệt kê ở trên. ・Phiếu giảm giá khách sạn cũng có thể được sử dụng để thanh toán cho bữa sáng. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ em trong độ tuổi tiểu học hoặc nhỏ hơn phải ngủ chung giường với cha mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng, v.v. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặt biển b

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

__________________________________________________ .*Gói ăn sáng tiêu chuẩn*. __________________________________________________ Tôi muốn ăn một bữa sáng ngon lành! Khuyến cáo cho những người: ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) *Chúng tôi không hiển thị thông tin về dị ứng hoặc đáp ứng yêu cầu loại bỏ chất gây dị ứng vào bữa sáng. lưu ý điều đó. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (chỉ bữa ăn)". ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung. ■Suối nước nóng■ *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. Có thể gửi và rút tiền 24 giờ một ngày. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ, vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu

◇◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆◇ Tiêu chuẩn! Kế hoạch chỉ lưu trú ◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇◆ Thích hợp cho những ai muốn ở lại với mức giá hợp lý. Bữa sáng cũng được phục vụ vào ban ngày, vì vậy nếu bạn lo lắng về việc liệu mình có thể thức dậy vào buổi sáng hay không, Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng không bao gồm bữa ăn! ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn hoặc giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.000 yên (không bao gồm bữa ăn và giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". Phí sử dụng tiện nghi là 1.000 yên sẽ được tính tại chỗ. ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung liên quan đến những thay đổi đó. ■Suối nước nóng■ Nó giàu axit metasilicic và còn được gọi là "tắm làm đẹp". *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Từ Ga Beppu - Đến Khách sạn >> 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 *Từ Khách sạn - Đến Ga Beppu >> 7:30 8:15 9:00 10:00 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng ch

__________________________________________________ .*Gói ăn sáng tiêu chuẩn*. __________________________________________________ Tôi muốn ăn một bữa sáng ngon lành! Khuyến cáo cho những người: ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet tập trung vào các món ăn lành mạnh được chế biến từ nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) *Chúng tôi không hiển thị thông tin về dị ứng hoặc đáp ứng yêu cầu loại bỏ chất gây dị ứng vào bữa sáng. lưu ý điều đó. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (chỉ bữa ăn)". ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi Khi đặt chỗ, vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường, Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung. ■Suối nước nóng■ *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Bãi đậu xe■ *Khách sạn có bãi đậu xe riêng. Có thể gửi và rút tiền 24 giờ một ngày. *Xe tiêu chuẩn: Miễn phí (không cần đặt chỗ trước) *Các phương tiện lớn (xe buýt, xe tải, v.v. không vừa với khung) sẽ phải trả phí (2.000 yên/đêm, phải đặt chỗ trước) Có hạn chế về chỗ đậu xe cho xe lớn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí■ (Cần đặt chỗ trước) Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa khách sạn và Ga Beppu. *Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ, vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Nhận được 3 sao ★★★ trong một cuốn sách hướng dẫn nổi tiếng! Kế hoạch hợp tác với "Hyotan Onsen"♪ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gói này bao gồm vé vào Hyotan Onsen, một cơ sở suối nước nóng trong ngày nổi tiếng đã hoạt động hơn 100 năm. ■Dịch vụ đưa đón miễn phí đến Hyotan Onsen■ (cần đặt chỗ trước) *Khởi hành từ khách sạn >>15:20 16:20 17:20 18:20 19:20 * Khởi hành từ Hyotan Onsen >>15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 *Vui lòng đặt chỗ trước ít nhất một giờ. ■Ghi chú về kế hoạch■ *Vui lòng kiểm tra trang web chính thức của Hyotan Onsen để biết ngày mở cửa và giờ mở cửa. *Vé tắm suối nước nóng Hyotan không bao gồm cho trẻ em. Vui lòng mua vé tắm cho trẻ em tại quầy lễ tân. ■Bữa sáng■ Chúng tôi phục vụ tiệc buffet với sự kết hợp giữa các nguyên liệu Nhật Bản và phương Tây. * Địa điểm: Tầng 1 "Prima Doll" *Giờ làm việc: 7:00-9:30 (giờ vào cửa cuối cùng là 9:00) *Chúng tôi không hiển thị thông tin về dị ứng hoặc đáp ứng yêu cầu loại bỏ chất gây dị ứng vào bữa sáng. lưu ý điều đó. ■Dành cho khách có trẻ em■ ・Về nguyên tắc, trẻ mẫu giáo từ 0-6 tuổi sẽ ngủ chung giường với bố mẹ. ・Học sinh tiểu học: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) ・Trẻ mẫu giáo từ 4 đến 6 tuổi: Phí sử dụng cơ sở vật chất 1.924 yên (bao gồm bữa ăn, không bao gồm giường) →Vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (chỉ bao gồm bữa ăn)". ・Trẻ em dưới 3 tuổi: Miễn phí ăn sáng và sử dụng tiện nghi →Vui lòng chọn "Trẻ sơ sinh (không yêu cầu bữa ăn hoặc giường)". * Chỉ một trẻ em được ngủ chung giường. Nhờ hệ thống Rakuten Travel, bạn có thể đặt phòng cho hai người trở lên trên một giường. Nếu bạn đặt phòng với số lượng người vượt quá mức tối đa, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về việc thay đổi loại phòng và các khoản phí bổ sung. ■Suối nước nóng■ *Tắm công cộng lớn "Tắm đá" *Giờ làm việc: 11:30-24:00 / 6:00-9:00 ■Đối với khách đặt phòng từ 2 đêm trở lên■ Nếu bạn đặt phòng cho 2 đêm trở lên, vui lòng đặ