Central Hotel Takeo Onsen

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Ann

□■□Về giờ làm việc phía trước/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, quầy lễ tân sẽ mở cửa từ 7:00 đến 23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể phản hồi vào những thời điểm khác ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 22:00, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách vào tòa nhà. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Về việc dọn dẹp trong những lần lưu trú liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp làm sạch trong các đêm liên tiếp sang kiểu ECO. *Việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày được chỉ định trong thời gian lưu trú liên tiếp của bạn (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu) *Chúng tôi sẽ không vào phòng khách vào những ngày không được dọn dẹp. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không dọn dẹp, chúng tôi sẽ thực hiện. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Tòa nhà phụ 8F Tắm suối nước nóng “Sento-no-yu” Thời gian: 15:00-24:00 Sáng hôm sau 6:00-9:00 *Xin vui lòng không tắm chung với trẻ em trên độ tuổi tiểu học. *Vui lòng không sử dụng thiết bị này nếu bạn đang mang thai hoặc nếu con bạn đang mặc tã. [Thông tin về trẻ em] *Nếu bạn đăng ký cho một học sinh tiểu học hoặc trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ yêu cầu họ ngủ với bạn. *Nếu một trẻ em yêu cầu một giường, vui lòng cân nhắc số lượng trẻ em như người lớn khi đặt phòng. *Do cài đặt hệ thống, việc đặt trước có thể được thực hiện nhiều hơn sức chứa. Vui lòng kiểm tra dung lượng. (Giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu đặt phòng của bạn vượt quá sức chứa, vui lòng thêm phòng bổ sung hoặc Chúng tôi đã thay đổi loại phòng. *Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở trở lên, vui lòng đặt chỗ như người lớn. [Thông tin về bãi đậu xe] Có bãi đậu xe rộng rãi bằng phẳng (lên đến 70 xe). Nếu bãi đậu xe trên đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe xu gần nhất. *Bãi đỗ xe trong khuôn viên được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và không thể đặt trước. *Xin lưu ý rằng chỉ

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Ann

□■□Về giờ làm việc phía trước/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, quầy lễ tân sẽ mở cửa từ 7:00 đến 23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể phản hồi vào những thời điểm khác ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 22:00, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách vào tòa nhà. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Về việc dọn dẹp trong những lần lưu trú liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp làm sạch trong các đêm liên tiếp sang kiểu ECO. *Việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày được chỉ định trong thời gian lưu trú liên tiếp của bạn (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu) *Chúng tôi sẽ không vào phòng khách vào những ngày không được dọn dẹp. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không dọn dẹp, chúng tôi sẽ thực hiện. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Tòa nhà phụ 8F Tắm suối nước nóng “Sento-no-yu” Thời gian: 15:00-24:00 Sáng hôm sau 6:00-9:00 *Xin vui lòng không tắm chung với trẻ em trên độ tuổi tiểu học. *Vui lòng không sử dụng thiết bị này nếu bạn đang mang thai hoặc nếu con bạn đang mặc tã. [Thông tin về trẻ em] *Nếu bạn đăng ký cho một học sinh tiểu học hoặc trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ yêu cầu họ ngủ với bạn. *Nếu một trẻ em yêu cầu một giường, vui lòng cân nhắc số lượng trẻ em như người lớn khi đặt phòng. *Do cài đặt hệ thống, việc đặt trước có thể được thực hiện nhiều hơn sức chứa. Vui lòng kiểm tra dung lượng. (Giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu đặt phòng của bạn vượt quá sức chứa, vui lòng thêm phòng bổ sung hoặc Chúng tôi đã thay đổi loại phòng. *Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở trở lên, vui lòng đặt chỗ như người lớn. [Thông tin về bãi đậu xe] Có bãi đậu xe rộng rãi bằng phẳng (lên đến 70 xe). Nếu bãi đậu xe trên đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe xu gần nhất. *Bãi đỗ xe trong khuôn viên được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và không thể đặt trước. *Xin lưu ý rằng chỉ

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Về giờ làm việc phía trước/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, quầy lễ tân sẽ mở cửa từ 7:00 đến 23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể phản hồi vào những thời điểm khác ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 22:00, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách vào tòa nhà. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Về việc dọn dẹp trong những lần lưu trú liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp làm sạch trong các đêm liên tiếp sang kiểu ECO. *Việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày được chỉ định trong thời gian lưu trú liên tiếp của bạn (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu) *Chúng tôi sẽ không vào phòng khách vào những ngày không được dọn dẹp. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không dọn dẹp, chúng tôi sẽ thực hiện. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Tòa nhà phụ 8F Tắm suối nước nóng “Sento-no-yu” Thời gian: 15:00-24:00 Sáng hôm sau 6:00-9:00 *Xin vui lòng không tắm chung với trẻ em trên độ tuổi tiểu học. *Vui lòng không sử dụng thiết bị này nếu bạn đang mang thai hoặc nếu con bạn đang mặc tã. [Thông tin về trẻ em] *Nếu bạn đăng ký cho một học sinh tiểu học hoặc trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ yêu cầu họ ngủ với bạn. *Nếu một trẻ em yêu cầu một giường, vui lòng cân nhắc số lượng trẻ em như người lớn khi đặt phòng. *Do cài đặt hệ thống, việc đặt trước có thể được thực hiện nhiều hơn sức chứa. Vui lòng kiểm tra dung lượng. (Giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu đặt phòng của bạn vượt quá sức chứa, vui lòng thêm phòng bổ sung hoặc Chúng tôi đã thay đổi loại phòng. *Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở trở lên, vui lòng đặt chỗ như người lớn. [Thông tin về bãi đậu xe] Có bãi đậu xe rộng rãi bằng phẳng (lên đến 70 xe). Nếu bãi đậu xe trên đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe xu gần nhất. *Bãi đỗ xe trong khuôn viên được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và không thể đặt trước. *Xin lưu ý rằng chỉ

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Ann

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Về giờ làm việc phía trước/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, quầy lễ tân sẽ mở cửa từ 7:00 đến 23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể phản hồi vào những thời điểm khác ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 22:00, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách vào tòa nhà. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Về việc dọn dẹp trong những lần lưu trú liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp làm sạch trong các đêm liên tiếp sang kiểu ECO. *Việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày được chỉ định trong thời gian lưu trú liên tiếp của bạn (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu) *Chúng tôi sẽ không vào phòng khách vào những ngày không được dọn dẹp. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không dọn dẹp, chúng tôi sẽ thực hiện. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Tòa nhà phụ 8F Tắm suối nước nóng “Sento-no-yu” Thời gian: 15:00-24:00 Sáng hôm sau 6:00-9:00 *Xin vui lòng không tắm chung với trẻ em trên độ tuổi tiểu học. *Vui lòng không sử dụng thiết bị này nếu bạn đang mang thai hoặc nếu con bạn đang mặc tã. [Thông tin về trẻ em] *Nếu bạn đăng ký cho một học sinh tiểu học hoặc trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ yêu cầu họ ngủ với bạn. *Nếu một trẻ em yêu cầu một giường, vui lòng cân nhắc số lượng trẻ em như người lớn khi đặt phòng. *Do cài đặt hệ thống, việc đặt trước có thể được thực hiện nhiều hơn sức chứa. Vui lòng kiểm tra dung lượng. (Giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu đặt phòng của bạn vượt quá sức chứa, vui lòng thêm phòng bổ sung hoặc Chúng tôi đã thay đổi loại phòng. *Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở trở lên, vui lòng đặt chỗ như người lớn. [Thông tin về bãi đậu xe] Có bãi đậu xe rộng rãi bằng phẳng (lên đến 70 xe). Nếu bãi đậu xe trên đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe xu gần nhất. *Bãi đỗ xe trong khuôn viên được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và không thể đặt trước. *Xin lưu ý rằng chỉ

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Ann

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Về giờ làm việc phía trước/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, quầy lễ tân sẽ mở cửa từ 7:00 đến 23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể phản hồi vào những thời điểm khác ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 22:00, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách vào tòa nhà. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Về việc dọn dẹp trong những lần lưu trú liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp làm sạch trong các đêm liên tiếp sang kiểu ECO. *Việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày được chỉ định trong thời gian lưu trú liên tiếp của bạn (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu) *Chúng tôi sẽ không vào phòng khách vào những ngày không được dọn dẹp. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không dọn dẹp, chúng tôi sẽ thực hiện. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Tòa nhà phụ 8F Tắm suối nước nóng “Sento-no-yu” Thời gian: 15:00-24:00 Sáng hôm sau 6:00-9:00 *Xin vui lòng không tắm chung với trẻ em trên độ tuổi tiểu học. *Vui lòng không sử dụng thiết bị này nếu bạn đang mang thai hoặc nếu con bạn đang mặc tã. [Thông tin về trẻ em] *Nếu bạn đăng ký cho một học sinh tiểu học hoặc trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ yêu cầu họ ngủ với bạn. *Nếu một trẻ em yêu cầu một giường, vui lòng cân nhắc số lượng trẻ em như người lớn khi đặt phòng. *Do cài đặt hệ thống, việc đặt trước có thể được thực hiện nhiều hơn sức chứa. Vui lòng kiểm tra dung lượng. (Giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu đặt phòng của bạn vượt quá sức chứa, vui lòng thêm phòng bổ sung hoặc Chúng tôi đã thay đổi loại phòng. *Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở trở lên, vui lòng đặt chỗ như người lớn. [Thông tin về bãi đậu xe] Có bãi đậu xe rộng rãi bằng phẳng (lên đến 70 xe). Nếu bãi đậu xe trên đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe xu gần nhất. *Bãi đỗ xe trong khuôn viên được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước và không thể đặt trước. *Xin lưu ý rằng chỉ

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: A

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: Ann

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: A

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: A

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: A

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, có thể chấp nhận đặt chỗ vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: A

□■□Giờ làm việc của lễ tân/dịch vụ ban đêm□■□ Từ tháng 1 năm 2024, giờ mở cửa của quầy lễ tân sẽ là 7:00-23:00. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể tiếp nhận ngoài thời gian này, trừ trường hợp khẩn cấp. Thời gian nhận phòng cuối cùng là 22:00. Nếu bạn đến sau 10:00 tối, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn làm thủ tục vào cửa. Vui lòng liên hệ với khách sạn theo số 0954-20-1234. □□□ Vệ sinh vào những đêm liên tiếp □□□ Để bảo vệ môi trường toàn cầu, chúng tôi sẽ thay đổi phương pháp vệ sinh theo phong cách ECO trong những lần lưu trú liên tiếp. *Trong những lần lưu trú liên tiếp, việc dọn dẹp sẽ được thực hiện vào những ngày đã chỉ định (Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu). *Vào những ngày không có dịch vụ dọn phòng, chúng tôi sẽ không vào phòng. *Nếu bạn muốn đổi khăn vào những ngày không yêu cầu giặt là, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn. [Thông tin liên quan đến trẻ em] *Đối với đơn đăng ký dành cho học sinh tiểu học và trẻ sơ sinh, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách ngủ chung. (1.500 yên cho mỗi học sinh tiểu học, miễn phí cho trẻ sơ sinh ngủ chung giường) *Nếu có một trẻ em cần giường riêng, vui lòng đặt số lượng trẻ em như người lớn. *Do cài đặt hệ thống, số lượng đặt chỗ có thể vượt quá sức chứa. Vui lòng kiểm tra giới hạn số người ở (giới hạn trên thay đổi tùy theo loại phòng) *Nếu số lượng đặt phòng vượt quá sức chứa, bạn sẽ được yêu cầu thêm phòng hoặc thay đổi loại phòng. *Học sinh trung học cơ sở trở lên phải được đặt vé như người lớn. [Về kế hoạch này] Các gói dịch vụ miễn phí sau đây hiện có sẵn: ・Bữa sáng miễn phí ・Bãi đậu xe miễn phí ・Wi-Fi miễn phí trong tòa nhà [Thông tin bữa sáng] Địa điểm ăn sáng: Tầng 1 "Hotomeki Clover" (miễn phí) Giờ ăn sáng: 6:30-9:30 *Để giảm tình trạng quá tải, số lượng người vào cửa sẽ bị giới hạn sau mỗi 30 phút. Vé ăn sẽ được phát theo nguyên tắc ai đến trước sẽ được phục vụ trước. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn yêu cầu. [Thông tin về suối nước nóng] Địa điểm: An