Hotel Route Inn Konosu

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đi kèm phiếu ăn trị giá 1,000 yên cho mỗi người mỗi đêm Kế hoạch kèm phiếu ăn chung của nhóm Route Inn (1000 yên)♪♪ Với vé ăn uống... Sau khi làm việc tại khách sạn nơi công tác, dành thời gian cho bữa tối! Tích lũy nhiều điểm để tổ chức tiệc cùng gia đình và bạn bè!！ Cách bạn sử dụng nó là tùy thuộc vào bạn ☆ Dành cho công việc!Đi du lịch nào!Có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau!！ ≪Yêu cầu từ khách sạn≫ ・Phiếu này có thể được sử dụng tại các nhà hàng trên toàn quốc (ngoại trừ quốc tế) do Tập đoàn Route-Inn vận hành. ・ Nếu bạn lưu trú trên 2 đêm, số đêm bạn đã thanh toán khi nhận phòng 　Chúng tôi sẽ đưa nó cho bạn. ・Hóa đơn sẽ ghi rõ loại phòng ("Single", "Twin", v.v.). ・ Khi sử dụng nhà hàng, 　"○○○○ yên (trong đó phiếu ăn uống ○○○○ yên được sử dụng)" 　Chúng tôi sẽ cấp biên lai viết tay. ・Vui lòng không đổi phiếu ăn thành tiền mặt hoặc nhận tiền thừa. ・Không sử dụng được cho kỳ nghỉ, tiệc tùng, hội nghị, hay đám cưới. 　Một số sản phẩm có thể không có sẵn tùy thuộc vào cửa hàng, vì vậy khi sử dụng 　Vui lòng xác nhận. ・Mỗi người chỉ được sử dụng tối đa 10 phiếu ăn/lần. 　（Nếu đến với 2 người, tối đa có thể sử dụng 20 phiếu） ・Thời hạn hiệu lực là 6 tháng kể từ ngày phát hành (có thể sử dụng tại các cửa hàng khác ngoài cửa hàng phát hành) ※Với khách hàng muốn áp dụng kế hoạch này vào ngày nhà hàng nghỉ, vui lòng liên hệ với khách sạn. ■ Bữa tối Thời gian mở cửa 18:00〜22:00 (Gọi món cuối cùng lúc 21:30) Ngày nghỉ định kỳ: Chủ nhật và ngày lễ Ngoài các thực đơn mì udon nổi tiếng và các món cơm đầy đủ dinh dưỡng của Hanabatei cho bữa tối, chúng tôi còn có các món sashimi và các món ăn riêng khác. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin) cách khoảng 35 phút đi tàu Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Cách Hanakyu no Sato khoảng 17 phút lái xe

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đi kèm phiếu ăn trị giá 1,000 yên cho mỗi người mỗi đêm Kế hoạch kèm phiếu ăn chung của nhóm Route Inn (1000 yên)♪♪ Với vé ăn uống... Sau khi làm việc tại khách sạn nơi công tác, dành thời gian cho bữa tối! Tích lũy nhiều điểm để tổ chức tiệc cùng gia đình và bạn bè!！ Cách bạn sử dụng nó là tùy thuộc vào bạn ☆ Dành cho công việc!Đi du lịch nào!Có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau!！ ≪Yêu cầu từ khách sạn≫ ・Phiếu này có thể được sử dụng tại các nhà hàng trên toàn quốc (ngoại trừ quốc tế) do Tập đoàn Route-Inn vận hành. ・ Nếu bạn lưu trú trên 2 đêm, số đêm bạn đã thanh toán khi nhận phòng 　Chúng tôi sẽ đưa nó cho bạn. ・Hóa đơn sẽ ghi rõ loại phòng ("Single", "Twin", v.v.). ・ Khi sử dụng nhà hàng, 　"○○○○ yên (trong đó phiếu ăn uống ○○○○ yên được sử dụng)" 　Chúng tôi sẽ cấp biên lai viết tay. ・Vui lòng không đổi phiếu ăn thành tiền mặt hoặc nhận tiền thừa. ・Không sử dụng được cho kỳ nghỉ, tiệc tùng, hội nghị, hay đám cưới. 　Một số sản phẩm có thể không có sẵn tùy thuộc vào cửa hàng, vì vậy khi sử dụng 　Vui lòng xác nhận. ・Mỗi người chỉ được sử dụng tối đa 10 phiếu ăn/lần. 　（Nếu đến với 2 người, tối đa có thể sử dụng 20 phiếu） ・Thời hạn hiệu lực là 6 tháng kể từ ngày phát hành (có thể sử dụng tại các cửa hàng khác ngoài cửa hàng phát hành) ※Với khách hàng muốn áp dụng kế hoạch này vào ngày nhà hàng nghỉ, vui lòng liên hệ với khách sạn. ■ Bữa tối Thời gian mở cửa 18:00〜22:00 (Gọi món cuối cùng lúc 21:30) Ngày nghỉ định kỳ: Chủ nhật và ngày lễ Ngoài các thực đơn mì udon nổi tiếng và các món cơm đầy đủ dinh dưỡng của Hanabatei cho bữa tối, chúng tôi còn có các món sashimi và các món ăn riêng khác. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin) cách khoảng 35 phút đi tàu Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Cách Hanakyu no Sato khoảng 17 phút lái xe

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đây là gói cơ bản có thể đặt từ mọi loại phòng khách. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm Quý khách có thể thưởng thức cà phê xay mới tại sảnh. Xin mời sử dụng. Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng. Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. [Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng] Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. [Thông tin xung quanh] Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 20 phút đi ô tô đến ga Kumagaya. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Mất khoảng 17 phút đi ô tô đến Hanakyu no Sato. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km [Hướng dẫn đi lại] Bằng xe ô tô Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno Tàu điện Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu [Các khách sạn Route-Inn gần đó] Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu

Đi kèm phiếu ăn trị giá 1,000 yên cho mỗi người mỗi đêm Kế hoạch kèm phiếu ăn chung của nhóm Route Inn (1000 yên)♪♪ Với vé ăn uống... Sau khi làm việc tại khách sạn nơi công tác, dành thời gian cho bữa tối! Tích lũy nhiều điểm để tổ chức tiệc cùng gia đình và bạn bè!！ Cách bạn sử dụng nó là tùy thuộc vào bạn ☆ Dành cho công việc!Đi du lịch nào!Có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau!！ ≪Yêu cầu từ khách sạn≫ ・Phiếu này có thể được sử dụng tại các nhà hàng trên toàn quốc (ngoại trừ quốc tế) do Tập đoàn Route-Inn vận hành. ・ Nếu bạn lưu trú trên 2 đêm, số đêm bạn đã thanh toán khi nhận phòng 　Chúng tôi sẽ đưa nó cho bạn. ・Hóa đơn sẽ ghi rõ loại phòng ("Single", "Twin", v.v.). ・ Khi sử dụng nhà hàng, 　"○○○○ yên (trong đó phiếu ăn uống ○○○○ yên được sử dụng)" 　Chúng tôi sẽ cấp biên lai viết tay. ・Vui lòng không đổi phiếu ăn thành tiền mặt hoặc nhận tiền thừa. ・Không sử dụng được cho kỳ nghỉ, tiệc tùng, hội nghị, hay đám cưới. 　Một số sản phẩm có thể không có sẵn tùy thuộc vào cửa hàng, vì vậy khi sử dụng 　Vui lòng xác nhận. ・Mỗi người chỉ được sử dụng tối đa 10 phiếu ăn/lần. 　（Nếu đến với 2 người, tối đa có thể sử dụng 20 phiếu） ・Thời hạn hiệu lực là 6 tháng kể từ ngày phát hành (có thể sử dụng tại các cửa hàng khác ngoài cửa hàng phát hành) ※Với khách hàng muốn áp dụng kế hoạch này vào ngày nhà hàng nghỉ, vui lòng liên hệ với khách sạn. ■ Bữa tối Thời gian mở cửa 18:00〜22:00 (Gọi món cuối cùng lúc 21:30) Ngày nghỉ định kỳ: Chủ nhật và ngày lễ Ngoài các thực đơn mì udon nổi tiếng và các món cơm đầy đủ dinh dưỡng của Hanabatei cho bữa tối, chúng tôi còn có các món sashimi và các món ăn riêng khác. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin) cách khoảng 35 phút đi tàu Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Mất khoảng 12 phút đi ô tô đến Hinano Sato. Cách Hanakyu no Sato khoảng 17 phút lái xe

Đây là gói giảm giá áp dụng cho khách hàng đặt trước 10 ngày. ※Trong thời gian tổ chức sự kiện (như lễ hội hoặc lễ hội pháo hoa) hoặc những dịp đặc biệt như cuối năm, Tết Nguyên Đán, Tuần lễ vàng, có thể có sự khác biệt về mức phí đặc biệt. ※Không thể kết hợp với các ưu đãi khác ngoài việc sử dụng phiếu ưu đãi, mong quý khách thông cảm. ※ Có ngày ngoại lệ và số lượng phòng bán có giới hạn. ・Miễn phí buffet bữa sáng ・Có sẵn nhà tắm suối nước nóng nhân tạo riêng biệt cho nam và nữ 'Tắm suối của người lữ hành' ・Có nhà hàng phục vụ bữa tối (trừ Chủ nhật và ngày lễ) ・Bãi đỗ xe miễn phí 136 chỗ, ưu tiên theo thứ tự đến trước ・Tất cả các phòng đều có WiFi và máy lọc không khí tích hợp chức năng tạo ẩm ■ Bữa sáng buffet: Thời gian hoạt động: 6:30〜9:00 Buổi sáng thì nhất định phải ăn sáng đầy đủ! Chúng tôi phục vụ các món ăn nóng hổi phù hợp với nhiều phong cách bữa sáng.Hãy thưởng thức để khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng nhé. 【Thông báo về việc cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi tại nhà hàng】 Nhà hàng của khách sạn chúng tôi sẽ cấm hút thuốc toàn bộ chỗ ngồi cả ngày, nhằm thực hiện biện pháp phòng ngừa tác hại từ hút thuốc thụ động theo Luật tăng cường sức khỏe. Xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc bên ngoài nhà hàng khi hút thuốc. Chúng tôi mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị. 【Thông tin xung quanh】 Mất khoảng 35 phút đi tàu đến Saitama Super Arena (Ga Saitama Shintoshin). Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân vận động điền kinh Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến Kumagaya Sports Culture Park Dome. Mất khoảng 25 phút đi ô tô đến sân bóng bầu dục Kumagaya Sports Culture Park. Mất khoảng 30 phút đi ô tô đến sân bóng chày Kumagaya Sakura Sports Park. Khoảng 30 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Thành phố Kazo Khoảng 35 phút lái xe đến Công viên Thể dục Thể thao Tổng hợp Kuki Khoảng 20 phút lái xe đến khu vực xung quanh Higashimatsuyama Khoảng 17 phút lái xe đến Nhà thi đấu Tổng hợp Thành phố Gyoda (Gyoda Green Arena), cách 7,9 km Khoảng 40 phút lái xe đến Trung tâm Võ thuật Tỉnh Saitama (Ageo), cách 19,5 km 【Hướng dẫn đi lại】 〇Bằng xe ô tô〇 Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kitamoto trên đường vành đai Keno Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Higashimatsuyama trên đường cao tốc Kan-etsu Khoảng 30 phút lái xe từ nút giao Hanyu trên đường cao tốc Tohoku Khoảng 25 phút lái xe từ nút giao Okegawa Kanou trên đường vành đai Keno 〇Tàu điện〇 Ga gần nhất: Ga Fukiage, Ga Kita-Konosu (khoảng 5 phút đi xe từ mỗi ga) Khoảng 30 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Fukiage Khoảng 26 phút từ Ga Omiya tuyến JR Takasaki đến Ga Kita-Konosu 【Các khách sạn Route-Inn gần đó】 Khách sạn Route-Inn Ageo Khách sạn Route-Inn Kumagaya Khách sạn Route-Inn Fukaya Ekimae Khách sạn Route-Inn Grantia Hanyu