Rakuten Travel Award 2017 / Five-room inn boasting healthy meals / Our alcohol selection is overseen by our sommelier



![[Bữa sáng] Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật với các loại rau củ để cung cấp cho bạn nhiều năng lượng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/93ec6c1af916085c0bcc2786613f0240f06e8741.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Cách trung tâm Tokyo khoảng 60 phút đi ô tô, đây là một khu nghỉ nhỏ hoà quyện với thiên nhiên nằm trong khu cắm trại tự động Nagatoro của tỉnh Saitama. Chúng tôi sẽ đón tiếp bạn tại khuôn viên được chăm chút đến từng chi tiết với sự ấm áp từ bàn tay con người. Có sẵn phòng tắm lộ thiên và phòng tắm riêng để bạn tận hưởng suối nước nóng đặc trưng của vùng đất này. Hãy bắt đầu một buổi sáng khỏe mạnh với bữa sáng được đầu bếp chăm chút, kết hợp phong phú các loại rau củ. Chúng tôi sẽ tiếp đón bạn với sự hiếu khách chân thành, rất mong bạn có thể đến thăm một lần. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa sáng: Từ 8 giờ đến 9 giờ Bữa ăn kiểu Nhật tốt cho sức khỏe, tập trung vào rau củ, bao gồm nước ép tươi mới, món miso rau nướng trên lá houbayaki, và cơm thơm ngon. Có thể giao trực tiếp đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9:00 / 1.000 yen mỗi người) Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Sự thành lập của C'est La Vie vào năm 1980. Đây là một auberge nhỏ giới hạn cho 5 nhóm khách nhằm mang đến sự hiếu khách cho tất cả quý khách. Chúng tôi trân trọng ý nghĩa ban đầu của việc "nhận lấy sự sống" và cẩn thận mang đến từng món quà từ thiên nhiên. Auberge là một loại hình chỗ ở cung cấp trải nghiệm lưu trú mà ẩm thực là yếu tố chính, có nguồn gốc từ Pháp. Tại C'est la vie, nơi gửi gắm mong muốn trở thành biệt thự nghỉ dưỡng chữa lành tâm hồn và cơ thể của quý khách, Chúng tôi không chỉ chú trọng đến bữa ăn mà còn dành sự quan tâm đặc biệt tới không gian lưu trú với sự hiếu khách. Những món đồ nội thất cổ điển được chủ sở hữu lựa chọn kỹ lưỡng, Không gian nội thất và bồn tắm lộ thiên trong phòng được tạo nên bởi kỹ thuật thủ công của các nghệ nhân, bao gồm cả thợ mộc cung đình. Chúng tôi cam kết mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa sự yên bình và sự khác biệt. Kế hoạch này chỉ cung cấp bữa tối. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa tối: Được phục vụ lúc 18 giờ Chuẩn bị món ăn kiểu Nhật "Shindo Fuji no Zen". Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
[Khoảnh khắc hạnh phúc tại C'est la Vie] Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch trọn gói xa hoa. Bạn có thể thưởng thức đồ uống và đồ ăn nhẹ được lựa chọn kỹ lưỡng bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Bia địa phương Chichibu, Ichiro's Malt, rượu sake Nhật Bản, rượu vang, và các loại nước uống không cồn. Đồ ăn nhẹ có sẵn như phô mai xông khói tự làm và các loại hạt, nhưng hãy thưởng thức bữa tối tự hào của chúng tôi một cách trọn vẹn nhất, đừng quá no nhé... Xin lưu ý rằng nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm và thay đổi của mùa. [Bữa tối]Bắt đầu đồng loạt lúc 18 giờ Chúng tôi đã chuẩn bị 'bữa ăn với triết lý thân đất không tách rời'. Khoảng 65 loại quà tặng từ thiên nhiên được phục vụ vào buổi sáng và tối. Các món ăn được chế biến từ các nguyên liệu như rau theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. [Bữa sáng]Trong khoảng từ 8 đến 9 giờ Các món ăn Nhật Bản tập trung vào rau như món miso nướng trên lá hoba và cơm thơm ngon, giúp bạn tràn đầy năng lượng. Có thể giao đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9 giờ có phí: 1000 yên/người) [Thêm món] Bánh kem nguyên chiếc đặc biệt do đầu bếp bánh ngọt chế tác Số 3: Đường kính 9 cm (1 đến 3 phần ăn) 3.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 4: Đường kính 12 cm (2 đến 4 phần ăn) 5.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 5: Đường kính 15 cm (3 đến 5 phần ăn) 7.000 yên (đã bao gồm thuế) Đầu bếp bánh ngọt địa phương sử dụng nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng để làm ra bánh kem chất lượng cao đã được chuẩn bị. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc trong mục ghi chú trước 7 ngày. [Suối nước nóng] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Bể tắm lộ thiên rộng rãi được bao quanh bởi thiên nhiên xanh tươi. Chỉ nhận đặt trước sử dụng trong 50 phút Bể tắm lộ thiên tại phòng khách Có 4 phòng khách với bể tắm lộ thiên mang phong cách khác biệt cho từng phòng. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn tại bể tắm riêng miễn phí. [Hướng dẫn đi lại] Có dịch vụ đưa đón đến ga Nogami. Nếu đi ô tô, vui lòng đến khuôn viên của khu cắm trại tự động Nagatoro nơi có khách sạn của chúng tôi. [Thông báo]Xin vui lòng lưu ý. Quý khách bị dị ứng với kiều mạch vui lòng thông báo trước. Các món ăn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp quay lại trong thời gian ngắn, nội dung có thể trùng lặp. Trong trường hợp ở liên tục nhiều ngày, các món ăn ngoài món chính sẽ có nguyên liệu và cách chế biến giống nhau. Về việc sử dụng dành cho trẻ em Đây là nơi nghỉ ngơi thư giãn dành cho người lớn, vì vậy chúng tôi không tiếp nhận trẻ em chưa đủ độ tuổi tiểu học.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (E room【2nd floor Western-style room, twin type, non-smoking】)


![[S room] Bedroom: Double type](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0e8beebe293df40c07ac123425bdbf05cac69bb4.82.9.26.3.jpg)
![[Bữa sáng] Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật với các loại rau củ để cung cấp cho bạn nhiều năng lượng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/93ec6c1af916085c0bcc2786613f0240f06e8741.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Cách trung tâm Tokyo khoảng 60 phút đi ô tô, đây là một khu nghỉ nhỏ hoà quyện với thiên nhiên nằm trong khu cắm trại tự động Nagatoro của tỉnh Saitama. Chúng tôi sẽ đón tiếp bạn tại khuôn viên được chăm chút đến từng chi tiết với sự ấm áp từ bàn tay con người. Có sẵn phòng tắm lộ thiên và phòng tắm riêng để bạn tận hưởng suối nước nóng đặc trưng của vùng đất này. Hãy bắt đầu một buổi sáng khỏe mạnh với bữa sáng được đầu bếp chăm chút, kết hợp phong phú các loại rau củ. Chúng tôi sẽ tiếp đón bạn với sự hiếu khách chân thành, rất mong bạn có thể đến thăm một lần. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa sáng: Từ 8 giờ đến 9 giờ Bữa ăn kiểu Nhật tốt cho sức khỏe, tập trung vào rau củ, bao gồm nước ép tươi mới, món miso rau nướng trên lá houbayaki, và cơm thơm ngon. Có thể giao trực tiếp đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9:00 / 1.000 yen mỗi người) Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Sự thành lập của C'est La Vie vào năm 1980. Đây là một auberge nhỏ giới hạn cho 5 nhóm khách nhằm mang đến sự hiếu khách cho tất cả quý khách. Chúng tôi trân trọng ý nghĩa ban đầu của việc "nhận lấy sự sống" và cẩn thận mang đến từng món quà từ thiên nhiên. Auberge là một loại hình chỗ ở cung cấp trải nghiệm lưu trú mà ẩm thực là yếu tố chính, có nguồn gốc từ Pháp. Tại C'est la vie, nơi gửi gắm mong muốn trở thành biệt thự nghỉ dưỡng chữa lành tâm hồn và cơ thể của quý khách, Chúng tôi không chỉ chú trọng đến bữa ăn mà còn dành sự quan tâm đặc biệt tới không gian lưu trú với sự hiếu khách. Những món đồ nội thất cổ điển được chủ sở hữu lựa chọn kỹ lưỡng, Không gian nội thất và bồn tắm lộ thiên trong phòng được tạo nên bởi kỹ thuật thủ công của các nghệ nhân, bao gồm cả thợ mộc cung đình. Chúng tôi cam kết mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa sự yên bình và sự khác biệt. Kế hoạch này chỉ cung cấp bữa tối. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa tối: Được phục vụ lúc 18 giờ Chuẩn bị món ăn kiểu Nhật "Shindo Fuji no Zen". Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
[Khoảnh khắc hạnh phúc tại C'est la Vie] Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch trọn gói xa hoa. Bạn có thể thưởng thức đồ uống và đồ ăn nhẹ được lựa chọn kỹ lưỡng bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Bia địa phương Chichibu, Ichiro's Malt, rượu sake Nhật Bản, rượu vang, và các loại nước uống không cồn. Đồ ăn nhẹ có sẵn như phô mai xông khói tự làm và các loại hạt, nhưng hãy thưởng thức bữa tối tự hào của chúng tôi một cách trọn vẹn nhất, đừng quá no nhé... Xin lưu ý rằng nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm và thay đổi của mùa. [Bữa tối]Bắt đầu đồng loạt lúc 18 giờ Chúng tôi đã chuẩn bị 'bữa ăn với triết lý thân đất không tách rời'. Khoảng 65 loại quà tặng từ thiên nhiên được phục vụ vào buổi sáng và tối. Các món ăn được chế biến từ các nguyên liệu như rau theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. [Bữa sáng]Trong khoảng từ 8 đến 9 giờ Các món ăn Nhật Bản tập trung vào rau như món miso nướng trên lá hoba và cơm thơm ngon, giúp bạn tràn đầy năng lượng. Có thể giao đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9 giờ có phí: 1000 yên/người) [Thêm món] Bánh kem nguyên chiếc đặc biệt do đầu bếp bánh ngọt chế tác Số 3: Đường kính 9 cm (1 đến 3 phần ăn) 3.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 4: Đường kính 12 cm (2 đến 4 phần ăn) 5.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 5: Đường kính 15 cm (3 đến 5 phần ăn) 7.000 yên (đã bao gồm thuế) Đầu bếp bánh ngọt địa phương sử dụng nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng để làm ra bánh kem chất lượng cao đã được chuẩn bị. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc trong mục ghi chú trước 7 ngày. [Suối nước nóng] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Bể tắm lộ thiên rộng rãi được bao quanh bởi thiên nhiên xanh tươi. Chỉ nhận đặt trước sử dụng trong 50 phút Bể tắm lộ thiên tại phòng khách Có 4 phòng khách với bể tắm lộ thiên mang phong cách khác biệt cho từng phòng. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn tại bể tắm riêng miễn phí. [Hướng dẫn đi lại] Có dịch vụ đưa đón đến ga Nogami. Nếu đi ô tô, vui lòng đến khuôn viên của khu cắm trại tự động Nagatoro nơi có khách sạn của chúng tôi. [Thông báo]Xin vui lòng lưu ý. Quý khách bị dị ứng với kiều mạch vui lòng thông báo trước. Các món ăn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp quay lại trong thời gian ngắn, nội dung có thể trùng lặp. Trong trường hợp ở liên tục nhiều ngày, các món ăn ngoài món chính sẽ có nguyên liệu và cách chế biến giống nhau. Về việc sử dụng dành cho trẻ em Đây là nơi nghỉ ngơi thư giãn dành cho người lớn, vì vậy chúng tôi không tiếp nhận trẻ em chưa đủ độ tuổi tiểu học.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (S room 【Western-style, Double type, Non-smoking】)



![[Bữa sáng] Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật với các loại rau củ để cung cấp cho bạn nhiều năng lượng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/93ec6c1af916085c0bcc2786613f0240f06e8741.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Cách trung tâm Tokyo khoảng 60 phút đi ô tô, đây là một khu nghỉ nhỏ hoà quyện với thiên nhiên nằm trong khu cắm trại tự động Nagatoro của tỉnh Saitama. Chúng tôi sẽ đón tiếp bạn tại khuôn viên được chăm chút đến từng chi tiết với sự ấm áp từ bàn tay con người. Có sẵn phòng tắm lộ thiên và phòng tắm riêng để bạn tận hưởng suối nước nóng đặc trưng của vùng đất này. Hãy bắt đầu một buổi sáng khỏe mạnh với bữa sáng được đầu bếp chăm chút, kết hợp phong phú các loại rau củ. Chúng tôi sẽ tiếp đón bạn với sự hiếu khách chân thành, rất mong bạn có thể đến thăm một lần. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa sáng: Từ 8 giờ đến 9 giờ Bữa ăn kiểu Nhật tốt cho sức khỏe, tập trung vào rau củ, bao gồm nước ép tươi mới, món miso rau nướng trên lá houbayaki, và cơm thơm ngon. Có thể giao trực tiếp đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9:00 / 1.000 yen mỗi người) Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Sự thành lập của C'est La Vie vào năm 1980. Đây là một auberge nhỏ giới hạn cho 5 nhóm khách nhằm mang đến sự hiếu khách cho tất cả quý khách. Chúng tôi trân trọng ý nghĩa ban đầu của việc "nhận lấy sự sống" và cẩn thận mang đến từng món quà từ thiên nhiên. Auberge là một loại hình chỗ ở cung cấp trải nghiệm lưu trú mà ẩm thực là yếu tố chính, có nguồn gốc từ Pháp. Tại C'est la vie, nơi gửi gắm mong muốn trở thành biệt thự nghỉ dưỡng chữa lành tâm hồn và cơ thể của quý khách, Chúng tôi không chỉ chú trọng đến bữa ăn mà còn dành sự quan tâm đặc biệt tới không gian lưu trú với sự hiếu khách. Những món đồ nội thất cổ điển được chủ sở hữu lựa chọn kỹ lưỡng, Không gian nội thất và bồn tắm lộ thiên trong phòng được tạo nên bởi kỹ thuật thủ công của các nghệ nhân, bao gồm cả thợ mộc cung đình. Chúng tôi cam kết mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa sự yên bình và sự khác biệt. Kế hoạch này chỉ cung cấp bữa tối. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa tối: Được phục vụ lúc 18 giờ Chuẩn bị món ăn kiểu Nhật "Shindo Fuji no Zen". Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
[Khoảnh khắc hạnh phúc tại C'est la Vie] Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch trọn gói xa hoa. Bạn có thể thưởng thức đồ uống và đồ ăn nhẹ được lựa chọn kỹ lưỡng bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Bia địa phương Chichibu, Ichiro's Malt, rượu sake Nhật Bản, rượu vang, và các loại nước uống không cồn. Đồ ăn nhẹ có sẵn như phô mai xông khói tự làm và các loại hạt, nhưng hãy thưởng thức bữa tối tự hào của chúng tôi một cách trọn vẹn nhất, đừng quá no nhé... Xin lưu ý rằng nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm và thay đổi của mùa. [Bữa tối]Bắt đầu đồng loạt lúc 18 giờ Chúng tôi đã chuẩn bị 'bữa ăn với triết lý thân đất không tách rời'. Khoảng 65 loại quà tặng từ thiên nhiên được phục vụ vào buổi sáng và tối. Các món ăn được chế biến từ các nguyên liệu như rau theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. [Bữa sáng]Trong khoảng từ 8 đến 9 giờ Các món ăn Nhật Bản tập trung vào rau như món miso nướng trên lá hoba và cơm thơm ngon, giúp bạn tràn đầy năng lượng. Có thể giao đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9 giờ có phí: 1000 yên/người) [Thêm món] Bánh kem nguyên chiếc đặc biệt do đầu bếp bánh ngọt chế tác Số 3: Đường kính 9 cm (1 đến 3 phần ăn) 3.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 4: Đường kính 12 cm (2 đến 4 phần ăn) 5.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 5: Đường kính 15 cm (3 đến 5 phần ăn) 7.000 yên (đã bao gồm thuế) Đầu bếp bánh ngọt địa phương sử dụng nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng để làm ra bánh kem chất lượng cao đã được chuẩn bị. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc trong mục ghi chú trước 7 ngày. [Suối nước nóng] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Bể tắm lộ thiên rộng rãi được bao quanh bởi thiên nhiên xanh tươi. Chỉ nhận đặt trước sử dụng trong 50 phút Bể tắm lộ thiên tại phòng khách Có 4 phòng khách với bể tắm lộ thiên mang phong cách khác biệt cho từng phòng. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn tại bể tắm riêng miễn phí. [Hướng dẫn đi lại] Có dịch vụ đưa đón đến ga Nogami. Nếu đi ô tô, vui lòng đến khuôn viên của khu cắm trại tự động Nagatoro nơi có khách sạn của chúng tôi. [Thông báo]Xin vui lòng lưu ý. Quý khách bị dị ứng với kiều mạch vui lòng thông báo trước. Các món ăn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp quay lại trong thời gian ngắn, nội dung có thể trùng lặp. Trong trường hợp ở liên tục nhiều ngày, các món ăn ngoài món chính sẽ có nguyên liệu và cách chế biến giống nhau. Về việc sử dụng dành cho trẻ em Đây là nơi nghỉ ngơi thư giãn dành cho người lớn, vì vậy chúng tôi không tiếp nhận trẻ em chưa đủ độ tuổi tiểu học.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (C room【2nd floor Western-style room, double type, non-smoking】)



![[Bữa sáng] Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật với các loại rau củ để cung cấp cho bạn nhiều năng lượng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/93ec6c1af916085c0bcc2786613f0240f06e8741.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Cách trung tâm Tokyo khoảng 60 phút đi ô tô, đây là một khu nghỉ nhỏ hoà quyện với thiên nhiên nằm trong khu cắm trại tự động Nagatoro của tỉnh Saitama. Chúng tôi sẽ đón tiếp bạn tại khuôn viên được chăm chút đến từng chi tiết với sự ấm áp từ bàn tay con người. Có sẵn phòng tắm lộ thiên và phòng tắm riêng để bạn tận hưởng suối nước nóng đặc trưng của vùng đất này. Hãy bắt đầu một buổi sáng khỏe mạnh với bữa sáng được đầu bếp chăm chút, kết hợp phong phú các loại rau củ. Chúng tôi sẽ tiếp đón bạn với sự hiếu khách chân thành, rất mong bạn có thể đến thăm một lần. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa sáng: Từ 8 giờ đến 9 giờ Bữa ăn kiểu Nhật tốt cho sức khỏe, tập trung vào rau củ, bao gồm nước ép tươi mới, món miso rau nướng trên lá houbayaki, và cơm thơm ngon. Có thể giao trực tiếp đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9:00 / 1.000 yen mỗi người) Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
Sự thành lập của C'est La Vie vào năm 1980. Đây là một auberge nhỏ giới hạn cho 5 nhóm khách nhằm mang đến sự hiếu khách cho tất cả quý khách. Chúng tôi trân trọng ý nghĩa ban đầu của việc "nhận lấy sự sống" và cẩn thận mang đến từng món quà từ thiên nhiên. Auberge là một loại hình chỗ ở cung cấp trải nghiệm lưu trú mà ẩm thực là yếu tố chính, có nguồn gốc từ Pháp. Tại C'est la vie, nơi gửi gắm mong muốn trở thành biệt thự nghỉ dưỡng chữa lành tâm hồn và cơ thể của quý khách, Chúng tôi không chỉ chú trọng đến bữa ăn mà còn dành sự quan tâm đặc biệt tới không gian lưu trú với sự hiếu khách. Những món đồ nội thất cổ điển được chủ sở hữu lựa chọn kỹ lưỡng, Không gian nội thất và bồn tắm lộ thiên trong phòng được tạo nên bởi kỹ thuật thủ công của các nghệ nhân, bao gồm cả thợ mộc cung đình. Chúng tôi cam kết mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa sự yên bình và sự khác biệt. Kế hoạch này chỉ cung cấp bữa tối. [Bữa ăn] [Món ăn tập trung vào rau được chế biến bằng kỹ thuật tinh tế của ẩm thực Nhật Bản] Đây là món ăn tự hào của bếp trưởng, kết hợp giữa món quà từ cánh đồng, núi rừng cùng rau củ theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. Bữa tối: Được phục vụ lúc 18 giờ Chuẩn bị món ăn kiểu Nhật "Shindo Fuji no Zen". Hỗ trợ các sự kiện kỷ niệm Những chiếc bánh chính hiệu được làm bởi một người thợ làm bánh chuyên nghiệp, sử dụng nguyên liệu địa phương và chú trọng vào chất lượng. Loại số 3: 9cm (1~3 người) 3,800 yên (đã bao gồm thuế) ~ Loại số 5: 15cm (3~5 người) 7,300 yên (đã bao gồm thuế) Chúng tôi cũng nhận các yêu cầu tư vấn khác về việc tổ chức tiếp đãi. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc phần ghi chú trước 7 ngày. Thực đơn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp lưu trú nhiều đêm, chỉ thay đổi một món chính. Nếu bạn bị dị ứng với kiều mạch, hãy thông báo trước. Do sử dụng nguyên liệu tự chế nên nếu mức độ nghiêm trọng, chúng tôi không thể xử lý. [Phòng tắm] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Đây là một phòng tắm rộng rãi, nơi bạn có thể cảm nhận toàn bộ vẻ đẹp tự nhiên được bao quanh bởi màu xanh. (Dịch vụ đặt trước cho thuê riêng trong vòng 50 phút) Không sử dụng được từ tháng 1 đến cuối tháng 2. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn thoải mái tại phòng tắm riêng miễn phí có thể sử dụng bất cứ lúc nào. [Dịch vụ đưa đón] Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón riêng từng nhóm bằng xe cổ điển giới hạn. (Ga Nogami〜)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 20/06/2026 11:59 CH(JST)
[Khoảnh khắc hạnh phúc tại C'est la Vie] Chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch trọn gói xa hoa. Bạn có thể thưởng thức đồ uống và đồ ăn nhẹ được lựa chọn kỹ lưỡng bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Bia địa phương Chichibu, Ichiro's Malt, rượu sake Nhật Bản, rượu vang, và các loại nước uống không cồn. Đồ ăn nhẹ có sẵn như phô mai xông khói tự làm và các loại hạt, nhưng hãy thưởng thức bữa tối tự hào của chúng tôi một cách trọn vẹn nhất, đừng quá no nhé... Xin lưu ý rằng nội dung phục vụ có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua sắm và thay đổi của mùa. [Bữa tối]Bắt đầu đồng loạt lúc 18 giờ Chúng tôi đã chuẩn bị 'bữa ăn với triết lý thân đất không tách rời'. Khoảng 65 loại quà tặng từ thiên nhiên được phục vụ vào buổi sáng và tối. Các món ăn được chế biến từ các nguyên liệu như rau theo mùa, thịt và cá chất lượng cao. [Bữa sáng]Trong khoảng từ 8 đến 9 giờ Các món ăn Nhật Bản tập trung vào rau như món miso nướng trên lá hoba và cơm thơm ngon, giúp bạn tràn đầy năng lượng. Có thể giao đến phòng theo yêu cầu. (Sau 9 giờ có phí: 1000 yên/người) [Thêm món] Bánh kem nguyên chiếc đặc biệt do đầu bếp bánh ngọt chế tác Số 3: Đường kính 9 cm (1 đến 3 phần ăn) 3.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 4: Đường kính 12 cm (2 đến 4 phần ăn) 5.500 yên (đã bao gồm thuế) Số 5: Đường kính 15 cm (3 đến 5 phần ăn) 7.000 yên (đã bao gồm thuế) Đầu bếp bánh ngọt địa phương sử dụng nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng để làm ra bánh kem chất lượng cao đã được chuẩn bị. Vui lòng đăng ký qua email, điện thoại hoặc trong mục ghi chú trước 7 ngày. [Suối nước nóng] Bể tắm lộ thiên lớn dành riêng "Senshin" Bể tắm lộ thiên rộng rãi được bao quanh bởi thiên nhiên xanh tươi. Chỉ nhận đặt trước sử dụng trong 50 phút Bể tắm lộ thiên tại phòng khách Có 4 phòng khách với bể tắm lộ thiên mang phong cách khác biệt cho từng phòng. Bể tắm riêng "Kawasemi" Hãy thư giãn tại bể tắm riêng miễn phí. [Hướng dẫn đi lại] Có dịch vụ đưa đón đến ga Nogami. Nếu đi ô tô, vui lòng đến khuôn viên của khu cắm trại tự động Nagatoro nơi có khách sạn của chúng tôi. [Thông báo]Xin vui lòng lưu ý. Quý khách bị dị ứng với kiều mạch vui lòng thông báo trước. Các món ăn sẽ thay đổi theo mùa. Trong trường hợp quay lại trong thời gian ngắn, nội dung có thể trùng lặp. Trong trường hợp ở liên tục nhiều ngày, các món ăn ngoài món chính sẽ có nguyên liệu và cách chế biến giống nhau. Về việc sử dụng dành cho trẻ em Đây là nơi nghỉ ngơi thư giãn dành cho người lớn, vì vậy chúng tôi không tiếp nhận trẻ em chưa đủ độ tuổi tiểu học.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (La room【Japanese-style room, twin type, non-smoking】)