Kikusuitei (Prince Hotels & Resorts)

Một nhà trọ thư giãn nhìn ra hồ, được bao quanh bởi thiên nhiên tươi tốt của Đồi Sayama. Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản nên ngay cả những gia đình có trẻ nhỏ cũng có thể cảm thấy an toàn! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn tại một trong những phòng rộng rãi hướng ra Hồ Tama của chúng tôi. Tận hưởng phòng tắm công cộng rộng rãi, bao gồm cả phòng xông hơi khô tự phục vụ. Cũng rất tiện lợi sau khi xem một trận đấu ở Belluna Dome. Công viên giải trí Seibuen nằm ngay phía trước khách sạn, chỉ cách đó 2 phút đi bộ. Nó cũng được khuyến khích sử dụng cho mục đích kinh doanh. ■Ghi chú■ ・Sẽ không có nhân viên tại quầy lễ tân từ 10 giờ tối đến 7 giờ sáng và sẽ có nhân viên an ninh trực đêm. ・Đầu tiên, chúng ta sẽ trải đệm futon.

Khách sạn với tầm nhìn hồ yên tĩnh, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama. Toàn bộ phòng là kiểu Nhật, nên ngay cả khi có trẻ nhỏ đi cùng cũng yên tâm! Hãy thư giãn trong phòng rộng rãi đối diện hồ Tama. Tận hưởng trọn vẹn phòng tắm công cộng với phòng xông hơi tự phục vụ, Sáng hôm sau, quý khách có thể thưởng thức bữa sáng trong lành với tầm nhìn ra hồ Tama và đồi Sayama. 【Bữa sáng】Chuẩn bị món ăn với nguyên liệu theo mùa trong khay bày Hãy tận hưởng bữa sáng sảng khoái khi ngắm nhìn Hồ Tama, nơi mà biểu cảm thay đổi tùy theo thời tiết. ※ Món cơm trà chan nước dùng nhận được đánh giá cao ※ Địa điểm: Tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Ten Gai Ten" Thời gian: 07:00〜09:00 <Nội dung thực đơn> Cá nướng của ngày hôm nay Món hầm Đậu phụ tự làm Món trứng của ngày hôm nay Món nhỏ của ngày hôm nay Cơm trà chan nước dùng kết thúc kèm "trà Sayama ăn được" Món ăn theo mùa 　Dưa muối ※ Thực đơn dưới đây sẽ được phục vụ theo phong cách buffet để bạn có thể thưởng thức một cách thoải mái. Canh miso Gạo sản xuất tại tỉnh Saitama 'Saino Kizuna' Cháo kiểu Trung Quốc Các loại đồ uống ※ Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. ※ Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm, theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, chỉ áp dụng đối với 8 nguyên liệu đặc biệt bắt buộc phải ghi nhãn bởi các nhà sản xuất (các nhà cung cấp nguyên liệu của chúng tôi), bao gồm: tôm, cua, hạt óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa và đậu phộng.Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước.Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra trang web chính thức. ※Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn.Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước. ■ Lưu ý ■ ・ Từ 22:00 đến 7:00, nhân viên lễ tân sẽ vắng mặt và sẽ chuyển sang bảo vệ ban đêm. ・ Chúng tôi sẽ dọn sẵn chăn đệm trước.

[Toàn bộ phòng đều có view hồ] — Chào mừng đến với nơi nghỉ dưỡng yên bình, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama — Hãy quên đi sự xô bồ của cuộc sống thường nhật và tận hưởng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa sự tĩnh lặng của thiên nhiên và sự thoải mái của nơi nghỉ. Chúng tôi mang đến thời gian thư giãn để bạn thưởng thức phong cảnh thay đổi qua từng mùa. Thỏa thích tận hưởng phòng tắm lớn với sauna tự phục vụ, bữa tối là món ăn Trung Quốc chính thống trong nhà hàng với không khí sang trọng. Buổi sáng hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng trong lành với cảnh hồ Tama và đồi Sayama. [Bữa tối]Chúng tôi chuẩn bị "Khóa học Ruri" thể hiện sắc thái mới trên mặt hồ màu xanh lam. ＜Từ tháng 6〜tháng 8＞ ・Món khai vị lạnh phong phú với năm loại ・Súp đặc sệt với vây cá mập và nhím biển ・Tôm lớn, sò Bắc và măng tây xào ・Vịt Tứ Xuyên hun khói bằng trà và cà tím chiên, kèm giấm đen Trấn Giang ・Thịt ba chỉ heo Agu hầm, kèm rau địa phương ・Mì lạnh Tantan kiểu Musashino ・Đậu hũ hạnh nhân và kem pistachio Vì bữa tối là món ăn theo thực đơn, thời gian nhập nhà hàng muộn nhất là 19:30. Nếu bạn muốn vào sau 19:30, vui lòng liên hệ với khách sạn Có thể thay đổi sang thực đơn dành cho người ăn chay hoặc thuần chay. Vui lòng thông báo khi đặt chỗ. [Dành riêng cho khách lưu trú: Bữa sáng 'Hương vị quê hương'] Cùng với khung cảnh hùng vĩ của hồ Tama, mang đến thời gian bữa sáng tô điểm cho một ngày. Các món ăn chủ yếu từ nguyên liệu theo mùa được phục vụ trên khay. Món cháo trà dashi kết thúc bữa ăn, vừa nhẹ nhàng nếu thưởng thức nguyên bản, vừa có thể tùy ý điều chỉnh theo sở thích của khách, trong khi ngắm nhìn hồ Tama thay đổi vẻ đẹp theo thời tiết. 。 。 [Phòng ăn]Cả bữa tối và bữa sáng đều tại tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Tenkaiten" Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm. Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn. Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.

Một nhà trọ thư giãn nhìn ra hồ, được bao quanh bởi thiên nhiên tươi tốt của Đồi Sayama. Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản nên ngay cả những gia đình có trẻ nhỏ cũng có thể cảm thấy an toàn! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn tại một trong những phòng rộng rãi hướng ra Hồ Tama của chúng tôi. Tận hưởng phòng tắm công cộng rộng rãi, bao gồm cả phòng xông hơi khô tự phục vụ. Cũng rất tiện lợi sau khi xem một trận đấu ở Belluna Dome. Công viên giải trí Seibuen nằm ngay phía trước khách sạn, chỉ cách đó 2 phút đi bộ. Nó cũng được khuyến khích sử dụng cho mục đích kinh doanh. ■Ghi chú■ ・Sẽ không có nhân viên tại quầy lễ tân từ 10 giờ tối đến 7 giờ sáng và sẽ có nhân viên an ninh trực đêm. ・Đầu tiên, chúng ta sẽ trải đệm futon.

Khách sạn với tầm nhìn hồ yên tĩnh, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama. Toàn bộ phòng là kiểu Nhật, nên ngay cả khi có trẻ nhỏ đi cùng cũng yên tâm! Hãy thư giãn trong phòng rộng rãi đối diện hồ Tama. Tận hưởng trọn vẹn phòng tắm công cộng với phòng xông hơi tự phục vụ, Sáng hôm sau, quý khách có thể thưởng thức bữa sáng trong lành với tầm nhìn ra hồ Tama và đồi Sayama. 【Bữa sáng】Chuẩn bị món ăn với nguyên liệu theo mùa trong khay bày Hãy tận hưởng bữa sáng sảng khoái khi ngắm nhìn Hồ Tama, nơi mà biểu cảm thay đổi tùy theo thời tiết. ※ Món cơm trà chan nước dùng nhận được đánh giá cao ※ Địa điểm: Tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Ten Gai Ten" Thời gian: 07:00〜09:00 <Nội dung thực đơn> Cá nướng của ngày hôm nay Món hầm Đậu phụ tự làm Món trứng của ngày hôm nay Món nhỏ của ngày hôm nay Cơm trà chan nước dùng kết thúc kèm "trà Sayama ăn được" Món ăn theo mùa 　Dưa muối ※ Thực đơn dưới đây sẽ được phục vụ theo phong cách buffet để bạn có thể thưởng thức một cách thoải mái. Canh miso Gạo sản xuất tại tỉnh Saitama 'Saino Kizuna' Cháo kiểu Trung Quốc Các loại đồ uống ※ Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. ※ Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm, theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, chỉ áp dụng đối với 8 nguyên liệu đặc biệt bắt buộc phải ghi nhãn bởi các nhà sản xuất (các nhà cung cấp nguyên liệu của chúng tôi), bao gồm: tôm, cua, hạt óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa và đậu phộng.Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước.Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra trang web chính thức. ※Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn.Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước. ■ Lưu ý ■ ・ Từ 22:00 đến 7:00, nhân viên lễ tân sẽ vắng mặt và sẽ chuyển sang bảo vệ ban đêm. ・ Chúng tôi sẽ dọn sẵn chăn đệm trước.

[Toàn bộ phòng đều có view hồ] — Chào mừng đến với nơi nghỉ dưỡng yên bình, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama — Hãy quên đi sự xô bồ của cuộc sống thường nhật và tận hưởng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa sự tĩnh lặng của thiên nhiên và sự thoải mái của nơi nghỉ. Chúng tôi mang đến thời gian thư giãn để bạn thưởng thức phong cảnh thay đổi qua từng mùa. Thỏa thích tận hưởng phòng tắm lớn với sauna tự phục vụ, bữa tối là món ăn Trung Quốc chính thống trong nhà hàng với không khí sang trọng. Buổi sáng hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng trong lành với cảnh hồ Tama và đồi Sayama. [Bữa tối]Chúng tôi chuẩn bị "Khóa học Ruri" thể hiện sắc thái mới trên mặt hồ màu xanh lam. ＜Từ tháng 6〜tháng 8＞ ・Món khai vị lạnh phong phú với năm loại ・Súp đặc sệt với vây cá mập và nhím biển ・Tôm lớn, sò Bắc và măng tây xào ・Vịt Tứ Xuyên hun khói bằng trà và cà tím chiên, kèm giấm đen Trấn Giang ・Thịt ba chỉ heo Agu hầm, kèm rau địa phương ・Mì lạnh Tantan kiểu Musashino ・Đậu hũ hạnh nhân và kem pistachio Vì bữa tối là món ăn theo thực đơn, thời gian nhập nhà hàng muộn nhất là 19:30. Nếu bạn muốn vào sau 19:30, vui lòng liên hệ với khách sạn Có thể thay đổi sang thực đơn dành cho người ăn chay hoặc thuần chay. Vui lòng thông báo khi đặt chỗ. [Dành riêng cho khách lưu trú: Bữa sáng 'Hương vị quê hương'] Cùng với khung cảnh hùng vĩ của hồ Tama, mang đến thời gian bữa sáng tô điểm cho một ngày. Các món ăn chủ yếu từ nguyên liệu theo mùa được phục vụ trên khay. Món cháo trà dashi kết thúc bữa ăn, vừa nhẹ nhàng nếu thưởng thức nguyên bản, vừa có thể tùy ý điều chỉnh theo sở thích của khách, trong khi ngắm nhìn hồ Tama thay đổi vẻ đẹp theo thời tiết. 。 。 [Phòng ăn]Cả bữa tối và bữa sáng đều tại tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Tenkaiten" Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm. Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn. Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.

Một nhà trọ thư giãn nhìn ra hồ, được bao quanh bởi thiên nhiên tươi tốt của Đồi Sayama. Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản nên ngay cả những gia đình có trẻ nhỏ cũng có thể cảm thấy an toàn! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn tại một trong những phòng rộng rãi hướng ra Hồ Tama của chúng tôi. Tận hưởng phòng tắm công cộng rộng rãi, bao gồm cả phòng xông hơi khô tự phục vụ. Cũng rất tiện lợi sau khi xem một trận đấu ở Belluna Dome. Công viên giải trí Seibuen nằm ngay phía trước khách sạn, chỉ cách đó 2 phút đi bộ. Nó cũng được khuyến khích sử dụng cho mục đích kinh doanh. ■Ghi chú■ ・Sẽ không có nhân viên tại quầy lễ tân từ 10 giờ tối đến 7 giờ sáng và sẽ có nhân viên an ninh trực đêm. ・Đầu tiên, chúng ta sẽ trải đệm futon.

Khách sạn với tầm nhìn hồ yên tĩnh, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama. Toàn bộ phòng là kiểu Nhật, nên ngay cả khi có trẻ nhỏ đi cùng cũng yên tâm! Hãy thư giãn trong phòng rộng rãi đối diện hồ Tama. Tận hưởng trọn vẹn phòng tắm công cộng với phòng xông hơi tự phục vụ, Sáng hôm sau, quý khách có thể thưởng thức bữa sáng trong lành với tầm nhìn ra hồ Tama và đồi Sayama. 【Bữa sáng】Chuẩn bị món ăn với nguyên liệu theo mùa trong khay bày Hãy tận hưởng bữa sáng sảng khoái khi ngắm nhìn Hồ Tama, nơi mà biểu cảm thay đổi tùy theo thời tiết. ※ Món cơm trà chan nước dùng nhận được đánh giá cao ※ Địa điểm: Tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Ten Gai Ten" Thời gian: 07:00〜09:00 <Nội dung thực đơn> Cá nướng của ngày hôm nay Món hầm Đậu phụ tự làm Món trứng của ngày hôm nay Món nhỏ của ngày hôm nay Cơm trà chan nước dùng kết thúc kèm "trà Sayama ăn được" Món ăn theo mùa 　Dưa muối ※ Thực đơn dưới đây sẽ được phục vụ theo phong cách buffet để bạn có thể thưởng thức một cách thoải mái. Canh miso Gạo sản xuất tại tỉnh Saitama 'Saino Kizuna' Cháo kiểu Trung Quốc Các loại đồ uống ※ Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. ※ Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm, theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, chỉ áp dụng đối với 8 nguyên liệu đặc biệt bắt buộc phải ghi nhãn bởi các nhà sản xuất (các nhà cung cấp nguyên liệu của chúng tôi), bao gồm: tôm, cua, hạt óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa và đậu phộng.Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước.Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra trang web chính thức. ※Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn.Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước. ■ Lưu ý ■ ・ Từ 22:00 đến 7:00, nhân viên lễ tân sẽ vắng mặt và sẽ chuyển sang bảo vệ ban đêm. ・ Chúng tôi sẽ dọn sẵn chăn đệm trước.

[Toàn bộ phòng đều có view hồ] — Chào mừng đến với nơi nghỉ dưỡng yên bình, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama — Hãy quên đi sự xô bồ của cuộc sống thường nhật và tận hưởng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa sự tĩnh lặng của thiên nhiên và sự thoải mái của nơi nghỉ. Chúng tôi mang đến thời gian thư giãn để bạn thưởng thức phong cảnh thay đổi qua từng mùa. Thỏa thích tận hưởng phòng tắm lớn với sauna tự phục vụ, bữa tối là món ăn Trung Quốc chính thống trong nhà hàng với không khí sang trọng. Buổi sáng hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng trong lành với cảnh hồ Tama và đồi Sayama. [Bữa tối]Chúng tôi chuẩn bị "Khóa học Ruri" thể hiện sắc thái mới trên mặt hồ màu xanh lam. ＜Từ tháng 6〜tháng 8＞ ・Món khai vị lạnh phong phú với năm loại ・Súp đặc sệt với vây cá mập và nhím biển ・Tôm lớn, sò Bắc và măng tây xào ・Vịt Tứ Xuyên hun khói bằng trà và cà tím chiên, kèm giấm đen Trấn Giang ・Thịt ba chỉ heo Agu hầm, kèm rau địa phương ・Mì lạnh Tantan kiểu Musashino ・Đậu hũ hạnh nhân và kem pistachio Vì bữa tối là món ăn theo thực đơn, thời gian nhập nhà hàng muộn nhất là 19:30. Nếu bạn muốn vào sau 19:30, vui lòng liên hệ với khách sạn Có thể thay đổi sang thực đơn dành cho người ăn chay hoặc thuần chay. Vui lòng thông báo khi đặt chỗ. [Dành riêng cho khách lưu trú: Bữa sáng 'Hương vị quê hương'] Cùng với khung cảnh hùng vĩ của hồ Tama, mang đến thời gian bữa sáng tô điểm cho một ngày. Các món ăn chủ yếu từ nguyên liệu theo mùa được phục vụ trên khay. Món cháo trà dashi kết thúc bữa ăn, vừa nhẹ nhàng nếu thưởng thức nguyên bản, vừa có thể tùy ý điều chỉnh theo sở thích của khách, trong khi ngắm nhìn hồ Tama thay đổi vẻ đẹp theo thời tiết. 。 。 [Phòng ăn]Cả bữa tối và bữa sáng đều tại tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Tenkaiten" Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm. Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn. Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.

Một nhà trọ thư giãn nhìn ra hồ, được bao quanh bởi thiên nhiên tươi tốt của Đồi Sayama. Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản nên ngay cả những gia đình có trẻ nhỏ cũng có thể cảm thấy an toàn! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn tại một trong những phòng rộng rãi hướng ra Hồ Tama của chúng tôi. Tận hưởng phòng tắm công cộng rộng rãi, bao gồm cả phòng xông hơi khô tự phục vụ. Cũng rất tiện lợi sau khi xem một trận đấu ở Belluna Dome. Công viên giải trí Seibuen nằm ngay phía trước khách sạn, chỉ cách đó 2 phút đi bộ. Nó cũng được khuyến khích sử dụng cho mục đích kinh doanh. ■Ghi chú■ ・Sẽ không có nhân viên tại quầy lễ tân từ 10 giờ tối đến 7 giờ sáng và sẽ có nhân viên an ninh trực đêm. ・Đầu tiên, chúng ta sẽ trải đệm futon.

Khách sạn với tầm nhìn hồ yên tĩnh, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama. Toàn bộ phòng là kiểu Nhật, nên ngay cả khi có trẻ nhỏ đi cùng cũng yên tâm! Hãy thư giãn trong phòng rộng rãi đối diện hồ Tama. Tận hưởng trọn vẹn phòng tắm công cộng với phòng xông hơi tự phục vụ, Sáng hôm sau, quý khách có thể thưởng thức bữa sáng trong lành với tầm nhìn ra hồ Tama và đồi Sayama. 【Bữa sáng】Chuẩn bị món ăn với nguyên liệu theo mùa trong khay bày Hãy tận hưởng bữa sáng sảng khoái khi ngắm nhìn Hồ Tama, nơi mà biểu cảm thay đổi tùy theo thời tiết. ※ Món cơm trà chan nước dùng nhận được đánh giá cao ※ Địa điểm: Tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Ten Gai Ten" Thời gian: 07:00〜09:00 <Nội dung thực đơn> Cá nướng của ngày hôm nay Món hầm Đậu phụ tự làm Món trứng của ngày hôm nay Món nhỏ của ngày hôm nay Cơm trà chan nước dùng kết thúc kèm "trà Sayama ăn được" Món ăn theo mùa 　Dưa muối ※ Thực đơn dưới đây sẽ được phục vụ theo phong cách buffet để bạn có thể thưởng thức một cách thoải mái. Canh miso Gạo sản xuất tại tỉnh Saitama 'Saino Kizuna' Cháo kiểu Trung Quốc Các loại đồ uống ※ Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. ※ Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm, theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, chỉ áp dụng đối với 8 nguyên liệu đặc biệt bắt buộc phải ghi nhãn bởi các nhà sản xuất (các nhà cung cấp nguyên liệu của chúng tôi), bao gồm: tôm, cua, hạt óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa và đậu phộng.Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước.Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra trang web chính thức. ※Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn.Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước. ■ Lưu ý ■ ・ Từ 22:00 đến 7:00, nhân viên lễ tân sẽ vắng mặt và sẽ chuyển sang bảo vệ ban đêm. ・ Chúng tôi sẽ dọn sẵn chăn đệm trước.

[Toàn bộ phòng đều có view hồ] — Chào mừng đến với nơi nghỉ dưỡng yên bình, được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú của đồi Sayama — Hãy quên đi sự xô bồ của cuộc sống thường nhật và tận hưởng thời gian thư thái tại không gian hòa quyện giữa sự tĩnh lặng của thiên nhiên và sự thoải mái của nơi nghỉ. Chúng tôi mang đến thời gian thư giãn để bạn thưởng thức phong cảnh thay đổi qua từng mùa. Thỏa thích tận hưởng phòng tắm lớn với sauna tự phục vụ, bữa tối là món ăn Trung Quốc chính thống trong nhà hàng với không khí sang trọng. Buổi sáng hôm sau, hãy thưởng thức bữa sáng trong lành với cảnh hồ Tama và đồi Sayama. [Bữa tối]Chúng tôi chuẩn bị "Khóa học Ruri" thể hiện sắc thái mới trên mặt hồ màu xanh lam. ＜Từ tháng 6〜tháng 8＞ ・Món khai vị lạnh phong phú với năm loại ・Súp đặc sệt với vây cá mập và nhím biển ・Tôm lớn, sò Bắc và măng tây xào ・Vịt Tứ Xuyên hun khói bằng trà và cà tím chiên, kèm giấm đen Trấn Giang ・Thịt ba chỉ heo Agu hầm, kèm rau địa phương ・Mì lạnh Tantan kiểu Musashino ・Đậu hũ hạnh nhân và kem pistachio Vì bữa tối là món ăn theo thực đơn, thời gian nhập nhà hàng muộn nhất là 19:30. Nếu bạn muốn vào sau 19:30, vui lòng liên hệ với khách sạn Có thể thay đổi sang thực đơn dành cho người ăn chay hoặc thuần chay. Vui lòng thông báo khi đặt chỗ. [Dành riêng cho khách lưu trú: Bữa sáng 'Hương vị quê hương'] Cùng với khung cảnh hùng vĩ của hồ Tama, mang đến thời gian bữa sáng tô điểm cho một ngày. Các món ăn chủ yếu từ nguyên liệu theo mùa được phục vụ trên khay. Món cháo trà dashi kết thúc bữa ăn, vừa nhẹ nhàng nếu thưởng thức nguyên bản, vừa có thể tùy ý điều chỉnh theo sở thích của khách, trong khi ngắm nhìn hồ Tama thay đổi vẻ đẹp theo thời tiết. 。 。 [Phòng ăn]Cả bữa tối và bữa sáng đều tại tầng cao nhất 6F "Nhà hàng Tenkaiten" Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức để biết thông tin về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm. Khách hàng đăng ký cho trẻ em cũng sẽ được phục vụ bữa ăn dành cho người lớn. Nếu muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.