Wano Retreat Hitoiki

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm theo chai rượu sake Nhật Bản đã mua, thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn thường ngày―― Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức không gian lưu trú của bạn như một nơi lý tưởng để dùng bữa mà không cần lo lắng về việc đi ra ngoài hay di chuyển. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. <Thực đơn bữa tối (ví dụ)> ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

※Đây là gói dịch vụ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng. Hãy tận hưởng bữa tối tại nhà hàng yêu thích của bạn mà không cần ngại ngùng. Thư giãn cả tâm hồn và cơ thể, chuẩn bị năng lượng cho ngày mai.Chúng tôi cam kết mang lại trải nghiệm lưu trú tuyệt vời tại nhà phố độc đáo chỉ có một không hai. 【Bữa sáng】 Với Twilight Express Mizukaze, đầu bếp Ichiyama Taku - người đầu tiên ở tỉnh Shiga được chọn làm nghệ nhân ẩm thực - là chủ sở hữu. Bữa sáng đặc biệt dành riêng cho khách lưu trú tại nhà hàng Ý nổi tiếng "Biwacollage". Bữa ăn sẽ diễn ra tại nhà hàng. ※Thời gian bắt đầu từ 8:15 đến 9:15. Sử dụng nhiều rau củ, món ăn được chế biến nhẹ nhàng tốt cho cơ thể sau khi thức dậy. ※Chúng tôi xin lưu ý rằng thực đơn bữa sáng không thể đáp ứng các yêu cầu về dị ứng hoặc sở thích cá nhân. ★Có thể sử dụng phòng xông hơi riêng★ Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 ※Mỗi phòng xông hơi riêng sẽ được sử dụng theo thời gian đặt trước giữa hai nhóm khách ◆Dịch vụ nghỉ dưỡng mang đậm cảm giác Nagahama◆ ・Chất tắm tự nhiên làm từ dược liệu Ibuki ・Bộ set trà và bánh ngọt truyền thống địa phương ・ Khăn cotton 100% và trang phục trong nhà của Takashima ・Đồ dùng vệ sinh hữu cơ của LEAF & BOTANICS v.v. ◆Các lưu ý◆ ・Chúng tôi không hỗ trợ các yêu cầu bất ngờ ・Do là ngôi nhà cổ kiểu truyền thống, không thể đảm bảo yếu tố thân thiện với người khuyết tật ・Toàn bộ khuôn viên, bao gồm cả trong khu nhà, đều "cấm hút thuốc"

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm trên tay chai rượu sake Nhật Bản vừa mua, muốn thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn một chút so với thường ngày—— Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức riêng tư mà không phải lo lắng về việc ra ngoài, di chuyển hay thời gian. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. ＜Thực đơn bữa tối 2 tầng (ví dụ)＞ ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm theo chai rượu sake Nhật Bản đã mua, thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn thường ngày―― Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức không gian lưu trú của bạn như một nơi lý tưởng để dùng bữa mà không cần lo lắng về việc đi ra ngoài hay di chuyển. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. <Thực đơn bữa tối (ví dụ)> ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

※Đây là gói dịch vụ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng. Hãy tận hưởng bữa tối tại nhà hàng yêu thích của bạn mà không cần ngại ngùng. Thư giãn cả tâm hồn và cơ thể, chuẩn bị năng lượng cho ngày mai.Chúng tôi cam kết mang lại trải nghiệm lưu trú tuyệt vời tại nhà phố độc đáo chỉ có một không hai. 【Bữa sáng】 Với Twilight Express Mizukaze, đầu bếp Ichiyama Taku - người đầu tiên ở tỉnh Shiga được chọn làm nghệ nhân ẩm thực - là chủ sở hữu. Bữa sáng đặc biệt dành riêng cho khách lưu trú tại nhà hàng Ý nổi tiếng "Biwacollage". Bữa ăn sẽ diễn ra tại nhà hàng. ※Thời gian bắt đầu từ 8:15 đến 9:15. Sử dụng nhiều rau củ, món ăn được chế biến nhẹ nhàng tốt cho cơ thể sau khi thức dậy. ※Chúng tôi xin lưu ý rằng thực đơn bữa sáng không thể đáp ứng các yêu cầu về dị ứng hoặc sở thích cá nhân. ★Có thể sử dụng phòng xông hơi riêng★ Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 ※Mỗi phòng xông hơi riêng sẽ được sử dụng theo thời gian đặt trước giữa hai nhóm khách ◆Dịch vụ nghỉ dưỡng mang đậm cảm giác Nagahama◆ ・Chất tắm tự nhiên làm từ dược liệu Ibuki ・Bộ set trà và bánh ngọt truyền thống địa phương ・ Khăn cotton 100% và trang phục trong nhà của Takashima ・Đồ dùng vệ sinh hữu cơ của LEAF & BOTANICS v.v. ◆Các lưu ý◆ ・Chúng tôi không hỗ trợ các yêu cầu bất ngờ ・Do là ngôi nhà cổ kiểu truyền thống, không thể đảm bảo yếu tố thân thiện với người khuyết tật ・Toàn bộ khuôn viên, bao gồm cả trong khu nhà, đều "cấm hút thuốc"

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm trên tay chai rượu sake Nhật Bản vừa mua, muốn thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn một chút so với thường ngày—— Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức riêng tư mà không phải lo lắng về việc ra ngoài, di chuyển hay thời gian. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. ＜Thực đơn bữa tối 2 tầng (ví dụ)＞ ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm theo chai rượu sake Nhật Bản đã mua, thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn thường ngày―― Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức không gian lưu trú của bạn như một nơi lý tưởng để dùng bữa mà không cần lo lắng về việc đi ra ngoài hay di chuyển. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. <Thực đơn bữa tối (ví dụ)> ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

※Đây là gói dịch vụ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng. Hãy tận hưởng bữa tối tại nhà hàng yêu thích của bạn mà không cần ngại ngùng. Thư giãn cả tâm hồn và cơ thể, chuẩn bị năng lượng cho ngày mai.Chúng tôi cam kết mang lại trải nghiệm lưu trú tuyệt vời tại nhà phố độc đáo chỉ có một không hai. 【Bữa sáng】 Với Twilight Express Mizukaze, đầu bếp Ichiyama Taku - người đầu tiên ở tỉnh Shiga được chọn làm nghệ nhân ẩm thực - là chủ sở hữu. Bữa sáng đặc biệt dành riêng cho khách lưu trú tại nhà hàng Ý nổi tiếng "Biwacollage". Bữa ăn sẽ diễn ra tại nhà hàng. ※Thời gian bắt đầu từ 8:15 đến 9:15. Sử dụng nhiều rau củ, món ăn được chế biến nhẹ nhàng tốt cho cơ thể sau khi thức dậy. ※Chúng tôi xin lưu ý rằng thực đơn bữa sáng không thể đáp ứng các yêu cầu về dị ứng hoặc sở thích cá nhân. ★Có thể sử dụng phòng xông hơi riêng★ Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 ※Mỗi phòng xông hơi riêng sẽ được sử dụng theo thời gian đặt trước giữa hai nhóm khách ◆Dịch vụ nghỉ dưỡng mang đậm cảm giác Nagahama◆ ・Chất tắm tự nhiên làm từ dược liệu Ibuki ・Bộ set trà và bánh ngọt truyền thống địa phương ・ Khăn cotton 100% và trang phục trong nhà của Takashima ・Đồ dùng vệ sinh hữu cơ của LEAF & BOTANICS v.v. ◆Các lưu ý◆ ・Chúng tôi không hỗ trợ các yêu cầu bất ngờ ・Do là ngôi nhà cổ kiểu truyền thống, không thể đảm bảo yếu tố thân thiện với người khuyết tật ・Toàn bộ khuôn viên, bao gồm cả trong khu nhà, đều "cấm hút thuốc"

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm trên tay chai rượu sake Nhật Bản vừa mua, muốn thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn một chút so với thường ngày—— Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức riêng tư mà không phải lo lắng về việc ra ngoài, di chuyển hay thời gian. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. ＜Thực đơn bữa tối 2 tầng (ví dụ)＞ ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm theo chai rượu sake Nhật Bản đã mua, thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn thường ngày―― Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức không gian lưu trú của bạn như một nơi lý tưởng để dùng bữa mà không cần lo lắng về việc đi ra ngoài hay di chuyển. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. <Thực đơn bữa tối (ví dụ)> ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

—— Bữa sáng Biwacollage —— Với Twilight Express Mizukaze, đầu bếp Ichiyama Taku - người đầu tiên ở tỉnh Shiga được chọn làm nghệ nhân ẩm thực - là chủ sở hữu. Tại nhà hàng Ý nổi tiếng Biwacollage, chúng tôi cung cấp bữa sáng dành riêng cho khách lưu trú qua đêm. Khối lượng bữa sáng không ngờ, hương vị nhẹ nhàng phù hợp sau khi thức dậy, và có nhiều rau củ. ・Bữa ăn được phục vụ tại nhà hàng Biwacollage Vì đây là dịch vụ đặc biệt chỉ dành cho khách lưu trú, bạn có thể tận hưởng không gian thoải mái và thư giãn. ・Thời gian bắt đầu ăn sáng từ 8:15 đến 9:15. ・Thực đơn bữa sáng không thể đáp ứng cho các trường hợp dị ứng hoặc sở thích cá nhân —— Điểm nhấn của chuyến đi chính là bữa ăn —— Khách sạn của chúng tôi nằm ở khu vực truyền thống Nagahama, đại diện bởi 'Khu vực Kurokabe Square'. Trong phạm vi đi bộ có rất nhiều nhà hàng và quán ăn hấp dẫn. Từ những quán ăn bình dân được người dân địa phương yêu thích cho đến những địa điểm sang trọng dành cho những ngày đặc biệt, hãy tận hưởng theo sở thích của bạn. —— Những điểm du lịch đầy sức hút —— Trong thời gian lưu trú, bạn có thể trải nghiệm trọn vẹn thiên nhiên và văn hóa đặc trưng của Nagahama. ・Địa điểm linh thiêng "Đảo Chikubu" ・Ngôi chùa "Kōshōji" với cảnh sắc mùa thu tuyệt đẹp ・Bảo tàng Yanmar, nơi mà cả trẻ em và người lớn đều có thể vui chơi ・Nhà máy rượu, nhà máy miso và cảnh hoàng hôn huyền ảo chìm trong hồ Biwa Đây là khu vực chứa đầy sức hút mà một ngày cũng khó lòng khám phá hết. —— Phòng xông hơi riêng —— Phòng xông hơi riêng hoàn toàn, có thể sử dụng bất kỳ lúc nào trong thời gian lưu trú. Trang bị lò hơi sản xuất trong nước, có thể tự thực hiện tự rolyu. Vui lòng tự mình bật/tắt công tắc. —— Phòng trưng bày nghệ thuật —— Kèm theo một phòng trưng bày tư nhân rộng hơn 10m². Thường xuyên trưng bày các tác phẩm của những nghệ sĩ mới nổi hoạt động tại Nagahama, nơi diễn ra các lễ hội nghệ thuật. Bạn có thể tận hưởng không gian và tác phẩm như của riêng mình, hòa mình vào thời gian cá nhân. —— Dịch vụ thư giãn —— ・Chất tắm tự nhiên làm từ thảo dược Ibuki ・Bộ set trà và bánh ngọt truyền thống địa phương ・ Khăn cotton 100% và trang phục trong nhà của Takashima ・Tiện nghi hữu cơ LEAF & BOTANICS, v.v. —— Lưu ý —— ・Do là kiến trúc gỗ truyền thống, không đảm bảo hoàn toàn về khả năng tiếp cận và cách âm ・Cấm sử dụng lửa (bao gồm thuốc lá, thiết bị nấu ăn) ・Trong trường hợp làm hỏng tác phẩm nghệ thuật, vui lòng mua lại.

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm trên tay chai rượu sake Nhật Bản vừa mua, muốn thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn một chút so với thường ngày—— Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức riêng tư mà không phải lo lắng về việc ra ngoài, di chuyển hay thời gian. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. ＜Thực đơn bữa tối 2 tầng (ví dụ)＞ ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm theo chai rượu sake Nhật Bản đã mua, thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn thường ngày―― Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức không gian lưu trú của bạn như một nơi lý tưởng để dùng bữa mà không cần lo lắng về việc đi ra ngoài hay di chuyển. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. <Thực đơn bữa tối (ví dụ)> ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh

—— Bữa sáng Biwacollage —— Với Twilight Express Mizukaze, đầu bếp Ichiyama Taku - người đầu tiên ở tỉnh Shiga được chọn làm nghệ nhân ẩm thực - là chủ sở hữu. Tại nhà hàng Ý nổi tiếng Biwacollage, chúng tôi cung cấp bữa sáng dành riêng cho khách lưu trú qua đêm. Khối lượng bữa sáng không ngờ, hương vị nhẹ nhàng phù hợp sau khi thức dậy, và có nhiều rau củ. ・Bữa ăn được phục vụ tại nhà hàng Biwacollage Vì đây là dịch vụ đặc biệt chỉ dành cho khách lưu trú, bạn có thể tận hưởng không gian thoải mái và thư giãn. ・Thời gian bắt đầu ăn sáng từ 8:15 đến 9:15. ・Thực đơn bữa sáng không thể đáp ứng cho các trường hợp dị ứng hoặc sở thích cá nhân —— Điểm nhấn của chuyến đi chính là bữa ăn —— Khách sạn của chúng tôi nằm ở khu vực truyền thống Nagahama, đại diện bởi 'Khu vực Kurokabe Square'. Trong phạm vi đi bộ có rất nhiều nhà hàng và quán ăn hấp dẫn. Từ những quán ăn bình dân được người dân địa phương yêu thích cho đến những địa điểm sang trọng dành cho những ngày đặc biệt, hãy tận hưởng theo sở thích của bạn. —— Những điểm du lịch đầy sức hút —— Trong thời gian lưu trú, bạn có thể trải nghiệm trọn vẹn thiên nhiên và văn hóa đặc trưng của Nagahama. ・Địa điểm linh thiêng "Đảo Chikubu" ・Ngôi chùa "Kōshōji" với cảnh sắc mùa thu tuyệt đẹp ・Bảo tàng Yanmar, nơi mà cả trẻ em và người lớn đều có thể vui chơi ・Nhà máy rượu, nhà máy miso và cảnh hoàng hôn huyền ảo chìm trong hồ Biwa Đây là khu vực chứa đầy sức hút mà một ngày cũng khó lòng khám phá hết. —— Phòng xông hơi riêng —— Phòng xông hơi riêng hoàn toàn, có thể sử dụng bất kỳ lúc nào trong thời gian lưu trú. Trang bị lò hơi sản xuất trong nước, có thể tự thực hiện tự rolyu. Vui lòng tự mình bật/tắt công tắc. —— Phòng trưng bày nghệ thuật —— Kèm theo một phòng trưng bày tư nhân rộng hơn 10m². Thường xuyên trưng bày các tác phẩm của những nghệ sĩ mới nổi hoạt động tại Nagahama, nơi diễn ra các lễ hội nghệ thuật. Bạn có thể tận hưởng không gian và tác phẩm như của riêng mình, hòa mình vào thời gian cá nhân. —— Dịch vụ thư giãn —— ・Chất tắm tự nhiên làm từ thảo dược Ibuki ・Bộ set trà và bánh ngọt truyền thống địa phương ・ Khăn cotton 100% và trang phục trong nhà của Takashima ・Tiện nghi hữu cơ LEAF & BOTANICS, v.v. —— Lưu ý —— ・Do là kiến trúc gỗ truyền thống, không đảm bảo hoàn toàn về khả năng tiếp cận và cách âm ・Cấm sử dụng lửa (bao gồm thuốc lá, thiết bị nấu ăn) ・Trong trường hợp làm hỏng tác phẩm nghệ thuật, vui lòng mua lại.

Nhắc đến niềm vui khi đi du lịch, chắc chắn không thể thiếu phần ăn uống. Thư giãn trong phòng mà không cần ngại ngùng. Cầm trên tay chai rượu sake Nhật Bản vừa mua, muốn thưởng thức một bữa ăn đặc biệt hơn một chút so với thường ngày—— Đây là kế hoạch rất phù hợp dành cho bạn. Trong gói này, bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc biệt được chuẩn bị bởi nhà hàng kaiseki Naka-kawa ở Nagahama Cả bữa tối và bữa sáng đều sẽ được phục vụ trong phòng của bạn. Thưởng thức riêng tư mà không phải lo lắng về việc ra ngoài, di chuyển hay thời gian. Đây là kế hoạch ăn trong phòng giúp bạn tận hưởng thời gian ở machiya một cách sâu sắc và yên tĩnh hơn. ＜Thực đơn bữa tối 2 tầng (ví dụ)＞ ・Sashimi tươi ngon trực tiếp từ vịnh Tsuruga ・Cá nướng bày trí đẹp mắt ・Tổng hợp tempura ・Thịt bò Shigure ・Gói trong lá Hoba ・Món chua theo mùa ・Món ăn địa phương Ebimame ・Món cơm ・Trái cây ＜Bữa sáng (một ví dụ)＞ ・Cơm từ gạo Nagahama / Súp ・Cá nướng / Trứng cuộn kiểu Nhật ・Thịt bò Shigure / Chirimenso / Mực sốt mentai ・Món ăn địa phương Ebimame ・Rau trộn / Món hầm / Rau trộn sốt dashi ・Salad Không thể thay đổi thực đơn do dị ứng hoặc sở thích Bữa tối sẽ được phục vụ vào khoảng 18:00-18:30, bữa sáng vào khoảng 8:00-8:30 Vui lòng chờ tại phòng trong khoảng thời gian trên Đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, có thể thay đổi sang "Cơm hộp trẻ em" (cần ghi chú khi đặt trước) Ưu đãi đặc biệt dành cho khách lưu trú nhiều đêm ・Dịch vụ miễn phí cơm hộp cho bữa trưa ・Tận hưởng bữa ăn cùng với "Rượu sake Nhật Bản" hoặc "Trà đặc biệt" được chuẩn bị một loại Về phòng xông hơi riêng [Dành cho khách lưu trú tại tòa Omotesando]Thời gian sử dụng: 15:00-21:00 Mỗi phòng xông hơi riêng, quý khách sẽ đặt giờ trống trong khoảng thời gian dành cho 2 nhóm. [Dành cho khách lưu trú tại tòa Jūsanban-gai A, B]Thời gian sử dụng: Từ khi nhận phòng đến lúc trả phòng Vì là không gian riêng tư, bạn có thể sử dụng thoải mái mà không cần ngại ngùng [Tòa Jūsanban-gai C]Không thể sử dụng Các lưu ý ・Không thể đáp ứng các yêu cầu bất ngờ ・Do là nhà truyền thống cổ xưa, cấm lửa, không cách âm, không đầy đủ tiện nghi cho người khuyết tật ・Sàn đất vào mùa đông rất lạnh