
Chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt vời của Hồ Biwa từ bồn tắm ngoài trời trên tầng cao nhất / Làm đẹp làn da của bạn với bốn suối nước nóng khác nhau / Dành thời gian thư giãn tuyệt vời nhất tại Spa "Yuu"!
![[Relaxing Japanese-style room (10-12 tatami mats + wide rim)] (No smoking)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/411c6ff3b8df989918c3d7d436d24cb4dffb278c.82.9.26.3.jpg)
![-Enjoy the deliciousness of Omi- [Kyoto-style Kaiseki where you can enjoy the taste of the earth with "certified Omi beef" and "Omi duck"]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/73ce0ead37502a5d863c9497f9c2e46bc02ca3ea.47.9.26.3.jpg)
○-Kaiseki theo phong cách Kyoto, nơi bạn có thể thưởng thức hương vị địa phương với "thịt bò Omi được chứng nhận" và "vịt Omi"-○ ``Thịt bò Omi được chứng nhận'', một trong ba loại thịt bò Wagyu chính, được phục vụ trong món shabu-shabu với các loại rau địa phương, ``Vịt Omi'' và ``Thịt bò nội địa''. Đây là kế hoạch Kaiseki kiểu Kyoto bao gồm bít-tết. ■□Thịt bò Omi được chứng nhận là gì...□■ Thịt bò Omi được nuôi lâu đời nhất ở tỉnh Shiga, nơi được thiên nhiên ưu đãi với môi trường tự nhiên và nguồn nước dồi dào. Một trong "ba loại thịt bò chính của Nhật Bản"♪ Chất lượng thịt “có vân cẩm thạch cao” và “tinh tế với hương thơm đậm đà và dịu dàng” Món “ngon như tan trong miệng” của món này đã nhận được nhiều lời khen ngợi trên khắp cả nước. ■□Vịt Omi là gì...□■ Vịt mang nhãn hiệu đầu tiên của tỉnh Shiga. Chúng đặc biệt quan tâm đến nước và thức ăn, đồng thời được biết đến với kết cấu mềm và mọng nước. Đầu bếp trưởng khuyên bạn nên thưởng thức nó với muối đá và chanh cùng với bít tết bò nội như một món nướng. ■□Bữa sáng□■ “Ăn uống Yamazakura” sẽ được đổi mới vào tháng 5 năm 2024. Nó sẽ được phục vụ theo kiểu tự chọn. ■Các hoạt động tắm đa dạng■ Bạn có thể thư giãn trong khung cảnh ngoạn mục hoặc thư giãn trong bồn tắm nằm. Chúng tôi cung cấp 5 phòng tắm khác nhau, nơi bạn có thể tận hưởng nhiều hoạt động tắm khác nhau. Chúng tôi đang làm như vậy. Ngâm mình hoàn toàn trong suối nước nóng nổi tiếng của Ogoto và chữa lành những mệt mỏi hàng ngày của bạn. *Phòng 2 giường đơn kiểu Nhật hiện đại có thể chứa tối đa 3 người.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

○--[Thịt bò Omi Kaiseki được chứng nhận]--○ ~Thưởng thức hương vị “Thịt bò Omi được chứng nhận”, một trong ba loại thịt bò Wagyu chính, có chất lượng thịt 5 sao cao nhất~ [Thịt bò Omi được chứng nhận] được coi là một trong ba loại bò Wagyu chính cùng với thịt bò Matsusaka và thịt bò Kobe. "Bít tết" và "Shabu-shabu" chỉ được làm bằng loại thịt chất lượng cao nhất được xếp hạng 5 sao. Hãy thưởng thức nó cùng “Shigure-ni” nhé! ★☆Thịt bò Omi được chứng nhận là gì?☆★ Thịt bò Omi được chứng nhận đã được lai tạo lâu đời nhất ở tỉnh Shiga, nơi được thiên nhiên ưu đãi với môi trường tự nhiên và nguồn nước phong phú. Đây là giống bò đen của Nhật Bản và được coi là một trong ba loại bò Wagyu chính của Nhật Bản, cùng với thịt bò Kobe và thịt bò Matsusaka. ■□Bữa sáng□■ “Ăn uống Yamazakura” sẽ được gia hạn vào tháng 5 năm 2024. Nó sẽ được phục vụ theo kiểu tự chọn. ■□Hoạt động tắm đa dạng□■ Bạn có thể thư giãn trong khung cảnh ngoạn mục hoặc thư giãn trong bồn tắm nằm! Chúng tôi có năm phòng tắm khác nhau, nơi bạn có thể tận hưởng nhiều hoạt động tắm khác nhau. Ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng của Ogoto và chữa lành những mệt mỏi hàng ngày của bạn. ●Tầng cao nhất có bồn tắm ngoài trời ngoạn mục, Hồ Biwa dành riêng cho bạn “Gekshin Yu” ●Tận hưởng cảm giác thư giãn với làn da đẹp trong bồn tắm rộng rãi “Lakebo-no-Yu/Yamabo-no-Yu” ●“Outdoor-Yugen Shoyo-” nơi bạn có thể được chữa lành vết thương nhẹ nhàng được bao quanh bởi cây cối ●“Bồn tắm lộ thiên riêng” nơi bạn có thể thư giãn và chữa bệnh cùng người thân (cần đặt trước, có tính phí) ■□Vào sớm/Ra muộn□■ ★Phòng bán suite có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời Đối với khách lưu trú tại Giờ nhận phòng: 14:00 Thời gian trả phòng sẽ là 11:00. ●Phòng đôi kiểu Nhật hiện đại kiểu Nhật có thể chứa tối đa 3 người.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Relaxing Japanese-style Room】(10–12 tatami) ~A Healing Space~【Non-smoking】)
![Japanese Modern [Japanese-style room double] Renewal in March 2009-No smoking](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/091f14e176d6af030d6bbc35e6420ae50845feba.82.9.26.3.jpg)
![-Enjoy the deliciousness of Omi- [Kyoto-style Kaiseki where you can enjoy the taste of the earth with "certified Omi beef" and "Omi duck"]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/73ce0ead37502a5d863c9497f9c2e46bc02ca3ea.47.9.26.3.jpg)
○-Kaiseki theo phong cách Kyoto, nơi bạn có thể thưởng thức hương vị địa phương với "thịt bò Omi được chứng nhận" và "vịt Omi"-○ ``Thịt bò Omi được chứng nhận'', một trong ba loại thịt bò Wagyu chính, được phục vụ trong món shabu-shabu với các loại rau địa phương, ``Vịt Omi'' và ``Thịt bò nội địa''. Đây là kế hoạch Kaiseki kiểu Kyoto bao gồm bít-tết. ■□Thịt bò Omi được chứng nhận là gì...□■ Thịt bò Omi được nuôi lâu đời nhất ở tỉnh Shiga, nơi được thiên nhiên ưu đãi với môi trường tự nhiên và nguồn nước dồi dào. Một trong "ba loại thịt bò chính của Nhật Bản"♪ Chất lượng thịt “có vân cẩm thạch cao” và “tinh tế với hương thơm đậm đà và dịu dàng” Món “ngon như tan trong miệng” của món này đã nhận được nhiều lời khen ngợi trên khắp cả nước. ■□Vịt Omi là gì...□■ Vịt mang nhãn hiệu đầu tiên của tỉnh Shiga. Chúng đặc biệt quan tâm đến nước và thức ăn, đồng thời được biết đến với kết cấu mềm và mọng nước. Đầu bếp trưởng khuyên bạn nên thưởng thức nó với muối đá và chanh cùng với bít tết bò nội như một món nướng. ■□Bữa sáng□■ “Ăn uống Yamazakura” sẽ được đổi mới vào tháng 5 năm 2024. Nó sẽ được phục vụ theo kiểu tự chọn. ■Các hoạt động tắm đa dạng■ Bạn có thể thư giãn trong khung cảnh ngoạn mục hoặc thư giãn trong bồn tắm nằm. Chúng tôi cung cấp 5 phòng tắm khác nhau, nơi bạn có thể tận hưởng nhiều hoạt động tắm khác nhau. Chúng tôi đang làm như vậy. Ngâm mình hoàn toàn trong suối nước nóng nổi tiếng của Ogoto và chữa lành những mệt mỏi hàng ngày của bạn. *Phòng 2 giường đơn kiểu Nhật hiện đại có thể chứa tối đa 3 người.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

○--[Thịt bò Omi Kaiseki được chứng nhận]--○ ~Thưởng thức hương vị “Thịt bò Omi được chứng nhận”, một trong ba loại thịt bò Wagyu chính, có chất lượng thịt 5 sao cao nhất~ [Thịt bò Omi được chứng nhận] được coi là một trong ba loại bò Wagyu chính cùng với thịt bò Matsusaka và thịt bò Kobe. "Bít tết" và "Shabu-shabu" chỉ được làm bằng loại thịt chất lượng cao nhất được xếp hạng 5 sao. Hãy thưởng thức nó cùng “Shigure-ni” nhé! ★☆Thịt bò Omi được chứng nhận là gì?☆★ Thịt bò Omi được chứng nhận đã được lai tạo lâu đời nhất ở tỉnh Shiga, nơi được thiên nhiên ưu đãi với môi trường tự nhiên và nguồn nước phong phú. Đây là giống bò đen của Nhật Bản và được coi là một trong ba loại bò Wagyu chính của Nhật Bản, cùng với thịt bò Kobe và thịt bò Matsusaka. ■□Bữa sáng□■ “Ăn uống Yamazakura” sẽ được gia hạn vào tháng 5 năm 2024. Nó sẽ được phục vụ theo kiểu tự chọn. ■□Hoạt động tắm đa dạng□■ Bạn có thể thư giãn trong khung cảnh ngoạn mục hoặc thư giãn trong bồn tắm nằm! Chúng tôi có năm phòng tắm khác nhau, nơi bạn có thể tận hưởng nhiều hoạt động tắm khác nhau. Ngâm mình trong suối nước nóng nổi tiếng của Ogoto và chữa lành những mệt mỏi hàng ngày của bạn. ●Tầng cao nhất có bồn tắm ngoài trời ngoạn mục, Hồ Biwa dành riêng cho bạn “Gekshin Yu” ●Tận hưởng cảm giác thư giãn với làn da đẹp trong bồn tắm rộng rãi “Lakebo-no-Yu/Yamabo-no-Yu” ●“Outdoor-Yugen Shoyo-” nơi bạn có thể được chữa lành vết thương nhẹ nhàng được bao quanh bởi cây cối ●“Bồn tắm lộ thiên riêng” nơi bạn có thể thư giãn và chữa bệnh cùng người thân (cần đặt trước, có tính phí) ■□Vào sớm/Ra muộn□■ ★Phòng bán suite có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời Đối với khách lưu trú tại Giờ nhận phòng: 14:00 Thời gian trả phòng sẽ là 11:00. ●Phòng đôi kiểu Nhật hiện đại kiểu Nhật có thể chứa tối đa 3 người.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Renewed in March 2021!Japanese Modern Style Double Room [non-smoking])