Lake Biwa Otsu Prince Hotel

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện để tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện để tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện để tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện để tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện để tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, sau khi mua, sản phẩm hoặc loại phòng và thay đổi số lượng người có thể làm thay đổi giá. Thông báo Giá đã bao gồm tiền phòng cho 1 người/đêm, phí dịch vụ và thuế tiêu thụ (10%). Khi đến nơi, chúng tôi sẽ yêu cầu đặt cọc trước hoặc in thẻ tín dụng. Phòng đôi, tầng EIZAN và phòng suite có thể sử dụng tối đa 2 người. Nếu có từ 3 khách trở lên ở một phòng, quý khách sẽ sử dụng phòng twin kết hợp với giường phụ. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Hành lý sẽ được giữ trước khi check-in hoặc sau khi check-out trong ngày. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn

~Chào mừng đến với ghế ngồi đặc biệt tại Hồ Biwa~ Khách sạn cao 38 tầng với tầm nhìn toàn cảnh 180 độ ra hồ Biwa, nằm ở vị trí chỉ cách Kyoto đến Otsu 9 phút bằng JR, rất thuận tiện cho việc tham quan. Khi bạn muốn thoát khỏi những lo toan thường nhật, thiên nhiên hồ Biwa sẽ nhẹ nhàng chào đón bạn. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ đáng nhớ tại khách sạn với vị trí đặc biệt bên hồ Biwa, nơi bạn có thể trải nghiệm cả khu nghỉ dưỡng và thành phố. Bữa sáng Buffet kiểu Nhật và Âu tại nhà hàng hoặc phòng tiệc Tùy thuộc vào tình hình nguyên liệu nhập, thực đơn và nguyên liệu có thể thay đổi. Về việc hỗ trợ dị ứng thực phẩm tại nhà hàng, phòng tiệc của chúng tôi, chỉ áp dụng cho 8 nguyên liệu đặc biệt (tôm, cua, óc chó, lúa mì, kiều mạch, trứng, sữa, đậu phộng) theo Luật Ghi nhãn Thực phẩm, được yêu cầu ghi rõ bởi nhà sản xuất (nhà cung cấp nguyên liệu cho chúng tôi). Quý khách có nhu cầu hỗ trợ về 8 nguyên liệu đặc biệt vui lòng thông báo trước. Chính sách hủy Phí hủy sẽ được áp dụng từ ngày trước ngày lưu trú. (Phí hủy: 20% vào ngày trước, 100% vào ngày lưu trú, 100% nếu không đến) Nếu hủy trước 2 ngày, không áp dụng phí hủy. Kế hoạch này có thể thay đổi giá bán tùy theo tình trạng đặt chỗ, nhưng sau khi mua thì giá phòng nghỉ sẽ không thay đổi. 　 Tuy nhiên, việc thay đổi sản phẩm đã mua, loại phòng hoặc số lượng người có thể dẫn đến thay đổi giá. Thông báo Phòng đôi, tầng EIZAN, và phòng suite chỉ sử dụng tối đa cho 2 người. Nếu có từ 3 người trở lên trong một phòng, sẽ sử dụng giường phụ trong phòng đôi. Thông tin dịch vụ khách sạn Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Dịch vụ giữ hành lý miễn phí... Chúng tôi sẽ giữ hành lý trong ngày trước khi check-in hoặc sau khi check-out. ＜Dễ dàng tiếp cận từ ga Kyoto＞ Từ ga JR Kyoto, đi tuyến chính JR Tokaido (tuyến Biwako) đến ga Otsu mất 9 phút Từ ga JR Otsu, đi xe buýt shuttle mất khoảng 10 phút trong điều kiện bình thường để đến khách sạn