Ogoto Onsen Biwako Hanakaido

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.

Đặc điểm nổi bật của "Thịt bò Omi" là vân mỡ mịn, được tạo nên từ mỡ chất lượng cao. Đây là bữa ăn kaiseki xa xỉ, nơi bạn có thể thoải mái thưởng thức thịt bò Omi, một trong ba loại thịt bò wagyu tuyệt hảo của Nhật Bản. Chúng tôi đã chuẩn bị loại thịt bò Omi được tuyển chọn đặc biệt, được đánh giá cao và chỉ có thể được chế biến tại quê hương của thịt bò Omi. Ẩm thực kaiseki đáng tự hào của chúng tôi cho phép bạn thưởng thức thịt bò Omi trong nhiều món ăn khác nhau như "tataki", "nigiri", "teppanyaki" và "shabu-shabu". ■Bữa tối■ Quý khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Món Tây] Thịt bò nướng kiểu Nhật Omi [Món kết] Sushi thịt bò nigiri Omi [Món cơm] Lẩu thịt bò Omi Yanagawa [Kuro] Thịt bò Omi teppanyaki [Nồi lớn] Thịt bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng

Với hương vị và mùi thơm tuyệt hảo, nó được ca ngợi như một tác phẩm nghệ thuật. "Thịt bò Omi" là một trong ba thương hiệu thịt bò lớn của Nhật Bản và là niềm tự hào của Tỉnh Shiga. Thịt có kết cấu mịn và cảm giác mềm mại khi thưởng thức. Nó mềm đến nỗi tan ngay trong miệng bạn. Bạn có muốn thử không? ◆Bữa tối◆ Chúng tôi cung cấp thịt bò Omi được lựa chọn cẩn thận, có hương vị, mùi thơm và mùi vị độc đáo tuyệt hảo. Món ăn này được ngâm nhẹ trong nước dùng tảo bẹ và dùng kèm với nước sốt ponzu tự làm của đầu bếp. Món này rất ngon khi ăn kèm với nước sốt mè. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Lẩu bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.

◆Bữa tối◆ Thịt bò Omi, được mô tả là một tác phẩm nghệ thuật với hương vị tuyệt hảo, mùi thơm và mùi vị độc đáo, được nấu trong một loại nước sốt bí mật và được phục vụ như món sukiyaki hảo hạng nhất, trộn với trứng. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Thịt bò Omi sukiyaki [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể sử dụng nhà hàng "Hanayuzen" (phòng riêng) ở tầng 1 với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên cộng thuế), chúng tôi cũng cung cấp phòng riêng tại nhà hàng Kaido "Hanayuzen" ở tầng một. Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020, thời gian n

Với hương vị và mùi thơm tuyệt hảo, nó được ca ngợi như một tác phẩm nghệ thuật. "Thịt bò Omi" là một trong ba thương hiệu thịt bò lớn của Nhật Bản và là niềm tự hào của Tỉnh Shiga. Thịt có kết cấu mịn và cảm giác mềm mại khi thưởng thức. Nó mềm đến nỗi tan ngay trong miệng bạn. Bạn có muốn thử không? ◆Bữa tối◆ Chúng tôi cung cấp thịt bò Omi được lựa chọn cẩn thận, có hương vị, mùi thơm và mùi vị độc đáo tuyệt hảo. Món ăn này được ngâm nhẹ trong nước dùng tảo bẹ và dùng kèm với nước sốt ponzu tự làm của đầu bếp. Món này rất ngon khi ăn kèm với nước sốt mè. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Lẩu bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.

Đặc điểm nổi bật của "Thịt bò Omi" là vân mỡ mịn, được tạo nên từ mỡ chất lượng cao. Đây là bữa ăn kaiseki xa xỉ, nơi bạn có thể thoải mái thưởng thức thịt bò Omi, một trong ba loại thịt bò wagyu tuyệt hảo của Nhật Bản. Chúng tôi đã chuẩn bị loại thịt bò Omi được tuyển chọn đặc biệt, được đánh giá cao và chỉ có thể được chế biến tại quê hương của thịt bò Omi. Ẩm thực kaiseki đáng tự hào của chúng tôi cho phép bạn thưởng thức thịt bò Omi trong nhiều món ăn khác nhau như "tataki", "nigiri", "teppanyaki" và "shabu-shabu". ■Bữa tối■ Quý khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Món Tây] Thịt bò nướng kiểu Nhật Omi [Món kết] Sushi thịt bò nigiri Omi [Món cơm] Lẩu thịt bò Omi Yanagawa [Kuro] Thịt bò Omi teppanyaki [Nồi lớn] Thịt bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng

◆Bữa tối◆ Thịt bò Omi, được mô tả là một tác phẩm nghệ thuật với hương vị tuyệt hảo, mùi thơm và mùi vị độc đáo, được nấu trong một loại nước sốt bí mật và được phục vụ như món sukiyaki hảo hạng nhất, trộn với trứng. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Thịt bò Omi sukiyaki [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể sử dụng nhà hàng "Hanayuzen" (phòng riêng) ở tầng 1 với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên cộng thuế), chúng tôi cũng cung cấp phòng riêng tại nhà hàng Kaido "Hanayuzen" ở tầng một. Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020, thời gian n

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.

◆Bữa tối◆ Thịt bò Omi, được mô tả là một tác phẩm nghệ thuật với hương vị tuyệt hảo, mùi thơm và mùi vị độc đáo, được nấu trong một loại nước sốt bí mật và được phục vụ như món sukiyaki hảo hạng nhất, trộn với trứng. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Thịt bò Omi sukiyaki [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể sử dụng nhà hàng "Hanayuzen" (phòng riêng) ở tầng 1 với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên cộng thuế), chúng tôi cũng cung cấp phòng riêng tại nhà hàng Kaido "Hanayuzen" ở tầng một. Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020, thời gian n

Đặc điểm nổi bật của "Thịt bò Omi" là vân mỡ mịn, được tạo nên từ mỡ chất lượng cao. Đây là bữa ăn kaiseki xa xỉ, nơi bạn có thể thoải mái thưởng thức thịt bò Omi, một trong ba loại thịt bò wagyu tuyệt hảo của Nhật Bản. Chúng tôi đã chuẩn bị loại thịt bò Omi được tuyển chọn đặc biệt, được đánh giá cao và chỉ có thể được chế biến tại quê hương của thịt bò Omi. Ẩm thực kaiseki đáng tự hào của chúng tôi cho phép bạn thưởng thức thịt bò Omi trong nhiều món ăn khác nhau như "tataki", "nigiri", "teppanyaki" và "shabu-shabu". ■Bữa tối■ Quý khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Món Tây] Thịt bò nướng kiểu Nhật Omi [Món kết] Sushi thịt bò nigiri Omi [Món cơm] Lẩu thịt bò Omi Yanagawa [Kuro] Thịt bò Omi teppanyaki [Nồi lớn] Thịt bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.

◆Bữa tối◆ Thịt bò Omi, được mô tả là một tác phẩm nghệ thuật với hương vị tuyệt hảo, mùi thơm và mùi vị độc đáo, được nấu trong một loại nước sốt bí mật và được phục vụ như món sukiyaki hảo hạng nhất, trộn với trứng. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Thịt bò Omi sukiyaki [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể sử dụng nhà hàng "Hanayuzen" (phòng riêng) ở tầng 1 với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên cộng thuế), chúng tôi cũng cung cấp phòng riêng tại nhà hàng Kaido "Hanayuzen" ở tầng một. Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020, thời gian n

Với hương vị và mùi thơm tuyệt hảo, nó được ca ngợi như một tác phẩm nghệ thuật. "Thịt bò Omi" là một trong ba thương hiệu thịt bò lớn của Nhật Bản và là niềm tự hào của Tỉnh Shiga. Thịt có kết cấu mịn và cảm giác mềm mại khi thưởng thức. Nó mềm đến nỗi tan ngay trong miệng bạn. Bạn có muốn thử không? ◆Bữa tối◆ Chúng tôi cung cấp thịt bò Omi được lựa chọn cẩn thận, có hương vị, mùi thơm và mùi vị độc đáo tuyệt hảo. Món ăn này được ngâm nhẹ trong nước dùng tảo bẹ và dùng kèm với nước sốt ponzu tự làm của đầu bếp. Món này rất ngon khi ăn kèm với nước sốt mè. Du khách có thể dùng bữa tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Nếu bạn sử dụng Tầng cao cấp ở tầng 5, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một phòng riêng tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. Ngoài ra, khách lưu trú tại các phòng khác ngoài tầng cao cấp cũng có thể tận hưởng phòng riêng có tính phí (Phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên chưa bao gồm thuế, phòng riêng kiểu phương Tây: 2.000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn muốn, vui lòng điền vào phần yêu cầu trong mẫu đặt phòng. Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại với bạn nếu chúng tôi đã kín chỗ và không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. ◇Ví dụ về menu◇ [Món khai vị] [Món khai vị] [Sashimi] [Nồi lớn] Lẩu bò Omi shabu-shabu [Bữa ăn] Cơm Yogo Koshihikari / đồ chua [Món tráng miệng] *Thực đơn thay đổi hàng tháng. Ngoài ra, lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng, v.v. lưu ý điều đó. ■Bữa sáng■ Bạn sẽ được thưởng thức bữa ăn Nhật Bản được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Omi. Địa điểm ăn uống là [Phòng đặc biệt] Một phòng riêng sẽ được cung cấp miễn phí tại nhà hàng Nhật Bản "Hanayuzen" ở tầng 1. (Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về phòng riêng theo phong cách Nhật Bản hoặc phương Tây.) [Các loại phòng khác ngoài phòng đặc biệt] Các bữa ăn sẽ được chế biến tại nhà hàng "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman" ở tầng một. Với một khoản phụ phí (phòng riêng kiểu Nhật: 4.000 yên cộng thuế, phòng riêng kiểu phương

Phong cách của 'Biwako Hanakaido' là chuẩn bị những món ăn theo mùa và chú trọng đến nguyên liệu địa phương, làm những điều hiển nhiên một cách đúng mực.Đây là bữa tiệc cơ bản kết hợp 'những món ngon từ hồ, núi và làng' được đầu bếp trưởng khuyến nghị. ■Bữa tối■ Địa điểm ăn uống được chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwaro-man". Có thể chuẩn bị phòng riêng với chi phí (phòng kiểu Nhật/4,000 yên chưa bao gồm thuế - phòng kiểu Âu/2,000 yên chưa bao gồm thuế). Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm. ◇Ví dụ thực đơn◇ 【Rượu khai vị】【Món khai vị】【Món phụ】【Món súp】【Món sashimi】【Món nướng】 【Món hầm】【Món lẩu】【Món dấm】【Cơm】【Tráng miệng】 ※ Nội dung món ăn thay đổi theo tháng.Ngoài ra, có thể thay đổi tùy theo tình hình cung ứng. Xin vui lòng thông cảm. ■Bữa sáng■ Thời gian / 7:00〜10:00 Thưởng thức bữa ăn kiểu Nhật chú trọng nguyên liệu địa phương Omi. Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại nhà hàng tầng 1 "Hanamikura" hoặc "Biwa Roman". Có thể chuẩn bị phòng riêng tại nhà hàng 'Hanayūzen' (tầng 1, phố đi bộ) với phí (4,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Nhật/2,000 yên chưa thuế cho phòng kiểu Âu).Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng điền vào mục yêu cầu trong biểu mẫu đặt chỗ.Chúng tôi sẽ chỉ liên hệ lại nếu lịch đặt chỗ đã đầy và không thể nhận thêm.