A designer hotel with a gender-separated artificial hot spring grand bath. Value campaigns available every month!
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Single A■Designers■Large public bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single A□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single B□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Single JM■Designers■Large communal bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single JM□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□ Premium □ [With massage chair] □ Separate men's and women's baths □ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Premium■ [Massage chair included]■Large public bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
■Thư giãn cùng gia đình và bạn bè trong căn phòng rộng rãi♪ *Nếu phòng 2 giường đơn cho 3 người sử dụng thì 2 giường sẽ được đặt ở giữa để 3 người có thể ngủ chung. (Không có giường phụ.) Hoa nở nhiều lời hơn bình thường♪ ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Khoảng 40 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Yonago Kitaro ■ Khoảng 10 phút từ Đường cao tốc Sanin (Matsue Chuo Ramp IC) ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Twin ■Designer ■Large public bath for men and women■ [Phòng hai giường] [Hút thuốc]
■Thư giãn cùng gia đình và bạn bè trong căn phòng rộng rãi♪ *Nếu phòng 2 giường đơn cho 3 người sử dụng thì 2 giường sẽ được đặt ở giữa để 3 người có thể ngủ chung. (Không có giường phụ.) Hoa nở nhiều lời hơn bình thường♪ ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Khoảng 40 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Yonago Kitaro ■ Khoảng 10 phút từ Đường cao tốc Sanin (Matsue Chuo Ramp IC) ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đảm bảo hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Hãy thoải mái mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Twin□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]