Chỉ cách Lối ra phía Bắc của Ga JR Matsue hai phút đi bộ, cơ sở lưu trú này có bồn tắm nước nóng nhân tạo cỡ lớn, tách biệt nam - nữ.
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Single A■Designers■Large public bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single A□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single B□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Single JM■Designers■Large communal bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Single JM□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□ Premium □ [With massage chair] □ Separate men's and women's baths □ [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
★Gói này được khuyến nghị cho những khách lưu trú từ 2 đêm liên tiếp trở lên. ■Những khách hàng muốn nhận bữa sáng bao gồm gói này. ■Chúng tôi sẽ chuẩn bị tiệc buffet kiểu Nhật và phương Tây. ■Địa điểm ăn sáng Sảnh trước tầng 2 6:45 - 10:00 sáng ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng tiền xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■PC miễn phí trước quầy lễ tân tầng 2 ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Premium■ [Massage chair included]■Large public bath for men and women■ [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Thư giãn cùng gia đình và bạn bè trong căn phòng rộng rãi♪ *Nếu phòng 2 giường đơn cho 3 người sử dụng thì 2 giường sẽ được đặt ở giữa để 3 người có thể ngủ chung. (Không có giường phụ.) Hoa nở nhiều lời hơn bình thường♪ ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Khoảng 40 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Yonago Kitaro ■ Khoảng 10 phút từ Đường cao tốc Sanin (Matsue Chuo Ramp IC) ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Twin ■Designer ■Large public bath for men and women■ [Phòng hai giường] [Hút thuốc]
■Thư giãn cùng gia đình và bạn bè trong căn phòng rộng rãi♪ *Nếu phòng 2 giường đơn cho 3 người sử dụng thì 2 giường sẽ được đặt ở giữa để 3 người có thể ngủ chung. (Không có giường phụ.) Hoa nở nhiều lời hơn bình thường♪ ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■Tiện ích nội khu■ ■Giặt tiền xu ở tầng 1 (bột giặt được bán ở quầy lễ tân với giá 50 yên/túi) ■Máy bán hàng tự động (nước ngọt/rượu) Tầng 1, 3 và 5 ■Máy bán thẻ TV Pay TV (tầng 3 đến tầng 7) ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Khoảng 40 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Yonago Kitaro ■ Khoảng 10 phút từ Đường cao tốc Sanin (Matsue Chuo Ramp IC) ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
Bấm vào đây để đặt lịch hẹn sớm ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo bất kỳ tiện nghi cần thiết nào. ■Miễn phí thuê■ Có sẵn trên kệ cho thuê phía trước thang máy ở mỗi tầng. □ Bàn ủi quần □ Máy lọc không khí □ Máy tạo độ ẩm □ Gối mút hoạt tính □ Gối đệm □ Áo choàng □ Yukata □ ■ Việc đặt từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy sẽ khác nhau đối với các nhóm.
■Khách hàng muốn ở đơn giản (không ăn uống) sẽ chọn gói này. ■Thông tin về bồn tắm công cộng suối nước nóng nhân tạo (dành riêng cho nam và nữ)■ ■Phòng tắm lớn: 5:00 chiều~1:00 sáng 6:00 sáng~10:00 sáng ■Xông hơi: 5 giờ chiều đến 1 giờ sáng (chỉ dành cho nam) □Vui lòng mang theo khăn tắm riêng từ phòng của bạn (không có khăn tắm được cung cấp trong phòng tắm công cộng) ■Bạn có thể mặc yukata và đi dép lê. ■Thông tin bãi đậu xe■ ■ "Bãi đậu xe theo hợp đồng của Shamine" nằm phía sau khách sạn [Nếu bạn sử dụng bãi đậu xe khác, bạn sẽ phải chịu toàn bộ số tiền.] ■40 chỗ trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước (vào và ra miễn phí) *Đây không phải là bãi đậu xe dành riêng cho khách sạn nên chúng tôi không đặt trước hoặc đặt trước. □Phí đỗ xe: 700 yên (5 giờ chiều đến 10 giờ sáng hôm sau) ■Đối với những thời điểm khác ngoài những thời điểm được liệt kê ở trên, một khoản phí riêng sẽ được tính tại cổng. □Nếu bãi đậu xe đã đầy, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe tính phí gần đó. ■Hãy nhớ mang theo vé đậu xe của bạn đến quầy lễ tân [Chúng tôi sẽ giảm giá cho vé đậu xe mà bạn xuất trình] □Đây là bãi đỗ xe chung bằng xu nên vui lòng đỗ xe ở bãi trống (không có bãi đỗ xe đạp). ■Có tại quầy lễ tân■ □Bộ bàn chải đánh răng□Dao cạo□Miếng bọt biển tắm□Tăm bông bông□Bàn chải tóc □Cà phê nhỏ giọt□Trà xanh□Trà đen□Mận kobcha □Xin vui lòng mang theo những tiện nghi cần thiết. ■Truy cập■ ■2 phút đi bộ từ ga JR Matsue ■ Khoảng 30 phút đi xe buýt limousine từ Sân bay Izumo Enmusubi ■ Đặt phòng từ 10 phòng trở lên sẽ được coi là đặt phòng theo nhóm. Chúng tôi có thể liên hệ với người đã đặt chỗ. Ngoài ra, xin lưu ý rằng chính sách hủy đặt phòng sẽ khác nhau đối với các nhóm.
□Twin□Designers□Separate men's and women's baths□ [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]