Matsue Shinjiko Onsen Yukei-Kohan Suitenkaku

★☆Thích thịt♪ Thưởng thức bò Shimane Wagyu☆★ Đây là kế hoạch thưởng thức wagyu dành cho bạn. ・Món khai vị　　　Năm loại ・Món súp　　　Súp theo mùa ・Món sashimi　　　Năm loại ・Món hấp　　　Thần thoại hấp ・Món nướng　　　Bò Shimane Wagyu & hải sản áp chảo ・Món lẩu　　　Lẩu bò Shimane Wagyu sukiyaki ・Món chiên　　　Tempura cuộn rau và thịt bò Shimane Wagyu ・Món giấm　　　Món giấm theo mùa ・Thức ăn: Cơm trắng ・Tráng miệng　　Trái cây và đồ ngọt 【Bữa sáng】 Ngoài các suất cơm định kỳ chuẩn bị riêng cho từng người, Quý khách có thể tự chọn từ salad, cá, thịt, cơm, bánh mì và các món ăn theo sở thích. Xin mời quý khách thưởng thức thêm hương vị của Matsue với súp miso shijimi từ hồ Shinji, shijimi kho, và cá nướng ago. 【Về phòng ở】 ☆Đây là phòng có giường đôi trên chiếu tatami.Kèm theo bồn tắm suối nước nóng ngoài trời với tầm nhìn trực diện ra hồ Shinji♪ Khu vực tắm vòi sen được lắp đặt liền kề♪ ☆Phòng khách được quy định là không hút thuốc. ☆Có bàn làm việc, nhà vệ sinh với chức năng rửa, máy sấy tóc ion âm và ba loại gối được chuẩn bị. ☆Tất cả các phòng đều có Wi-Fi đầy đủ, tủ lạnh để trống. ※Trong trường hợp có 3-4 khách, sẽ trải futon trên chiếu tatami, mong quý khách thông cảm. 【Suối nước nóng】 Đây là suối nước nóng tự nhiên có nhiệt độ cao và chất lượng tốt, được phun lên từ dưới đáy sâu của bờ hồ. Ở bồn tắm ngoài trời được bài trí theo phong cách vườn Nhật Bản, khách nữ sẽ thư giãn tại bồn tắm ngoài trời bằng gỗ hinoki, còn khách nam sẽ thư giãn tại bồn tắm ngoài trời bằng đá. Hãy tận hưởng suối nước nóng với hiệu quả làm đẹp vượt trội, giúp làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. Thời gian tắm: 16:00〜24:00 / 6:00〜9:00 【Thông tin lưu ý】 ・Chúng tôi thu phí bãi đỗ xe 300 yên mỗi đêm cho mỗi xe ô tô. ・Từ đêm lưu trú ngày 1 tháng 12 năm 2025 (cho hóa đơn chưa thuế từ 5,000 yên trở lên), sẽ áp dụng thêm thuế lưu trú 200 yên. ※Nếu xe của quý khách cần ra vào trong khoảng thời gian từ 18:00 sau khi đến nơi đến 7:00 sáng, chúng tôi sẽ sắp xếp để quý khách khởi hành thuận tiện.Vui lòng liên hệ với chúng tôi khi bạn đến nơi. ・Nếu bạn sẽ làm thủ tục trả phòng trước 7:00 sáng ngày hôm sau, vui lòng thông báo tại quầy lễ tân trước 21:30.

〜 Những duyên phận và làn da đẹp, bắt đầu từ Shimane.〜 Tỉnh Shimane là nơi có không khí thiêng liêng, thiên nhiên phong phú và không khí dịu nhẹ tốt cho da. Hiện tại, bạn có thể tận hưởng món ngon và suối nước nóng của Shimane với giá ưu đãi! Kế hoạch 【Du lịch kết nối làn da đẹp】 của tỉnh Shimane Tỉnh Shimane không chỉ nổi tiếng với các món ăn ngon như gạo, rượu sake Nhật Bản, hải sản tươi sống, thịt chất lượng cao, mà còn là tỉnh có khoảng 60 suối nước nóng làm đẹp da phong phú về chất lượng, mang lại niềm vui cho làn da. Nếu đã đến Shimane, tại sao không tận hưởng thực phẩm địa phương và suối nước nóng làm đẹp da để làm mới cả tâm trí và cơ thể? Thưởng thức hải sản, món 'bào ngư' giàu collagen được nướng nóng hổi ngay trước mắt! Đặc sản trên đất liền, món "Sukiyaki bò Shimane" thơm ngon, hấp dẫn với tiếng nồi sôi sùng sục ngay trước mắt! ◆Danh sách món◆ ・Năm món khai vị ・Năm loại sashimi ・Bánh hấp ・Cá nướng theo mùa ・Sukiyaki bò Shimane ・Bào ngư nướng điệu múa ・Món chiên theo mùa ・Mì soba ・Cơm, súp, đồ chua ・Món tráng miệng 【Bữa sáng】 Ngoài các suất cơm định kỳ chuẩn bị riêng cho từng người, Quý khách có thể tự chọn từ salad, cá, thịt, cơm, bánh mì và các món ăn theo sở thích. Xin mời quý khách thưởng thức thêm hương vị của Matsue với súp miso shijimi từ hồ Shinji, shijimi kho, và cá nướng ago. 【Suối nước nóng】 Đây là suối nước nóng tự nhiên có nhiệt độ cao và chất lượng tốt, được phun lên từ dưới đáy sâu của bờ hồ. Ở bồn tắm ngoài trời được bài trí theo phong cách vườn Nhật Bản, khách nữ sẽ thư giãn tại bồn tắm ngoài trời bằng gỗ hinoki, còn khách nam sẽ thư giãn tại bồn tắm ngoài trời bằng đá. Hãy tận hưởng suối nước nóng với hiệu quả làm đẹp vượt trội, giúp làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. Thời gian tắm: 16:00〜24:00 / 6:00〜9:00 【Thông tin lưu ý】 ・Chúng tôi thu phí bãi đỗ xe 300 yên mỗi đêm cho mỗi xe ô tô. ・Từ đêm lưu trú ngày 1 tháng 12 năm 2025 (cho hóa đơn chưa thuế từ 5,000 yên trở lên), sẽ áp dụng thêm thuế lưu trú 200 yên. ※Nếu bạn cần ra vào xe từ 18:00 sau khi đến nơi đến 7:00 sáng hôm sau, chúng tôi sẽ hỗ trợ 　để bạn thuận tiện khi khởi hành.Vui lòng liên hệ với chúng tôi khi bạn đến nơi. ・Nếu bạn sẽ làm thủ tục trả phòng trước 7:00 sáng ngày hôm sau, vui lòng thông báo tại quầy lễ tân trước 21:30.

Đây là kế hoạch để bạn thưởng thức cả cá cao cấp Nodoguro và thịt bò đen Shimane được nuôi ở Shimane. Tại Suitenkaku, bạn có thể thưởng thức cảnh đẹp của hồ Shinji và suối nước nóng tự nhiên làm đẹp da.Hãy tận hưởng đến tận cùng nguyên liệu tự hào của Shimane và suối nước nóng tự nhiên. ★ Thịt bò Shimane là gì? Đây là thịt bò đen Shimane nổi tiếng với hương vị đậm đà và chất béo nhẹ tan chảy trong miệng. Chất lượng thịt đã đạt được thành tích vĩ đại tại hai cuộc thi lớn của các thương hiệu bò trên toàn quốc. ◆ Thực đơn bữa tối ◆ ・Món khai vị gồm năm loại ・Sashimi gồm năm loại ・Món nóng bánh bao hấp ・Món ninh　Cá cao cấp Shimane　Nodoguro ・Món lẩu　Thịt bò Wagyu Shimane sukiyaki ・Món chiên　Các món chiên theo mùa ・Món ngâm giấm　Món ngâm giấm theo mùa ・Món cơm　Cơm trắng ・Canh kèm　Súp nghêu Shijimi trong ・Dưa chua　Hai loại ・Món tráng miệng 【Bữa sáng】 Thêm vào phần ăn cố định được chuẩn bị riêng cho từng người Quý khách có thể tự chọn từ salad, cá, thịt, cơm, bánh mì và các món ăn theo sở thích. Hãy thưởng thức thêm các đặc sản của Matsue như súp nghêu Shijimi, nghêu Shijimi kho, và cá agone nướng. 【Phòng tắm công cộng suối nước nóng】 Thời gian tắm　16:00〜24:00　　6:00〜9:00 【Bồn tắm riêng】 Bồn tắm ngoài trời bằng gốm lớn nhất tỉnh Shimane, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh tuyệt đẹp của hồ Shinji. * 1 lần thuê xe 45 phút 2850 yên (yêu cầu đặt trước trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước) 【Thông tin lưu ý】 ・Chúng tôi thu phí đỗ xe 300 yên mỗi xe cho mỗi đêm lưu trú. ☆ Từ ngày lưu trú 1 tháng 12 năm 2025 (với giá chưa thuế từ 5000 yên trở lên), sẽ áp dụng thêm thuế lưu trú 200 yên. ・ Nếu bạn đi ra ngoài bằng ô tô một lần nữa sau khi đến nơi, để dễ dàng rời đi Bãi đậu xe sẽ được xem xét.Vui lòng liên hệ với chúng tôi khi đến nơi. ・Nếu bạn dự định trả phòng trước 7:00 sáng hôm sau, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân trước 21:30.