Saginoyu Onsen Saginoyusou

　Nếu đã đến đây, hãy thư giãn tại suối nước nóng Chấp nhận khách đi một mình　 Bao gồm bữa sáng 1 đêm, suối nước nóng thiên nhiên nguyên chất có thể sử dụng suốt đêm. Rất khuyến khích cho cả công việc và khách đi một mình. Buổi tối không có nơi nào để ăn uống xung quanh ryokan. Vui lòng đặt phòng sau khi đã đồng ý với các điều khoản. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Ngay gần bảo tàng, hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới trong không khí sớm mai tươi mát và gió trong lành. Giá của gói không bao gồm phí vào cửa bảo tàng. Hành trình khám phá nghề thủ công tại San'in Thăm các nơi như lò rèn, xưởng rượu, xưởng nước tương, xưởng giấy, nhuộm chàm, cà phê, v.v. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tại quầy lễ tân. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái.

　Kế hoạch bao gồm bữa tối, dành cho buổi sáng thư giãn thoải mái　 Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch một đêm kèm bữa tối dành cho khách hàng như "Sáng tôi sẽ khởi hành sớm" hoặc "Tôi không thường ăn sáng". Hãy tận hưởng thời gian thư giãn giữa dòng chảy thời gian yên bình ở vùng quê và suối nước nóng từ nguồn tự nhiên. Không bao gồm bữa sáng, xin vui lòng lưu ý trước. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn của bạn một cách thư thái. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Bát nhỏ…Đậu phụ cà chua ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Lẩu nhỏ… Lẩu bò Nhật Bản ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món giấm… Cá thu đao muối, sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới. Phí vào cửa không bao gồm trong giá của gói.

Thời gian ở nông thôn, thư giãn phi thường trong sự tự do làm việc kết hợp nghỉ dưỡng Chúng tôi không chỉ phục vụ du lịch mà còn hỗ trợ cho các nhu cầu kinh doanh. Ví dụ, sử dụng cho việc khảo sát, đào tạo của công ty, điều tra khởi nghiệp hoặc chuyển văn phòng tại thành phố Yasugi. Hãy sử dụng kết hợp với việc lưu trú của quý khách. Ưu đãi của gói ・Chúng tôi cung cấp không gian làm việc miễn phí đến 11:00 sau khi trả phòng. Nếu muốn sử dụng, vui lòng liên hệ quầy lễ tân. Thư giãn trong dòng nước nóng từ nguồn suối tự nhiên và tận hưởng thời gian yên bình ở vùng quê. Thưởng thức hương vị từ nguồn nguyên liệu phong phú của thiên nhiên. Hãy tận hưởng vẻ đẹp của "Vùng đất của thần" San'in, Izumo và Yasugi. [　Trang thiết bị　] Phòng họp, máy chiếu có thể được sử dụng (phí riêng), phòng chờ Tanayubi (miễn phí/cần thảo luận). Toàn bộ cơ sở đều có Wifi, vui lòng liên hệ quầy lễ tân cho các nhu cầu in ấn, fax, v.v. [　Bữa tối　] Chúng tôi tự hào giới thiệu bữa tiệc dạng chuẩn, được phục vụ trong không gian riêng tư dành riêng cho quý khách. Hãy tận hưởng bữa ăn một cách thư giãn mà không cần lo lắng về xung quanh. Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho thuê yukata màu sắc cho phụ nữ.

　Nếu đã đến đây, hãy thư giãn tại suối nước nóng Chấp nhận khách đi một mình　 Bao gồm bữa sáng 1 đêm, suối nước nóng thiên nhiên nguyên chất có thể sử dụng suốt đêm. Rất khuyến khích cho cả công việc và khách đi một mình. Buổi tối không có nơi nào để ăn uống xung quanh ryokan. Vui lòng đặt phòng sau khi đã đồng ý với các điều khoản. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Ngay gần bảo tàng, hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới trong không khí sớm mai tươi mát và gió trong lành. Giá của gói không bao gồm phí vào cửa bảo tàng. Hành trình khám phá nghề thủ công tại San'in Thăm các nơi như lò rèn, xưởng rượu, xưởng nước tương, xưởng giấy, nhuộm chàm, cà phê, v.v. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tại quầy lễ tân. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái.

　Kế hoạch bao gồm bữa tối, dành cho buổi sáng thư giãn thoải mái　 Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch một đêm kèm bữa tối dành cho khách hàng như "Sáng tôi sẽ khởi hành sớm" hoặc "Tôi không thường ăn sáng". Hãy tận hưởng thời gian thư giãn giữa dòng chảy thời gian yên bình ở vùng quê và suối nước nóng từ nguồn tự nhiên. Không bao gồm bữa sáng, xin vui lòng lưu ý trước. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn của bạn một cách thư thái. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Bát nhỏ…Đậu phụ cà chua ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Lẩu nhỏ… Lẩu bò Nhật Bản ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món giấm… Cá thu đao muối, sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới. Phí vào cửa không bao gồm trong giá của gói.

　Bữa ăn được phục vụ trong không gian riêng chỉ dành cho khách hàng, lưu giữ kỷ niệm cho gia đình bạn　 Kế hoạch gia đình chào đón trẻ em Rất phù hợp cho chuyến đi ba thế hệ! [　Ưu đãi kế hoạch　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong "phòng riêng chỉ dành cho khách hàng". Trẻ em từ 0-2 tuổi (trong trường hợp không sử dụng bữa ăn và chăn đệm) có thể lưu trú miễn phí. Xin hãy tận hưởng thời gian thư giãn của bạn. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn một cách thoải mái. <Ví dụ thực đơn／Mùa thu năm 2024> Rượu khai vị, món nhỏ, món khai vị, sashimi, nồi nhỏ, món giải lao, món nóng, món chiên, món ngâm giấm, cơm, bữa ăn, món tráng miệng Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Vui lòng chọn thời gian bắt đầu từ 17:00 đến 19:00. [　Bữa sáng　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng riêng biệt chỉ dành cho quý khách. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn Nhật Bản vùng San'in như súp miso ngao Shijimi, cá bơn nướng phơi một đêm v.v. Sau bữa ăn, chúng tôi phục vụ cà phê tại lounge. Thời gian bắt đầu dùng bữa có thể chọn trong khoảng từ 7:30〜8:30. [　Phần ăn cho trẻ em　] Bữa tối: Phần ăn trẻ em Cơm nắm, hamburger, tôm chiên, trứng luộc, salad, khoai tây, xúc xích, gà chiên, tráng miệng Bữa sáng: Suất ăn truyền thống Nhật Bản Gạo Nita, súp miso ngao, cá bơn khô một nắng, đậu phụ luộc, trứng onsen, salad, rong biển [　Thức ăn dặm　] Do sự khác biệt cá nhân về mức độ ăn dặm và vấn đề dị ứng, thông thường chúng tôi không chuẩn bị sẵn, nhưng nếu có yêu cầu, chúng tôi có thể chuẩn bị cháo hoặc mì udon. Ngoài ra, chúng tôi có thể hỗ trợ làm ấm thức ăn cho bé, chuẩn bị dụng cụ ăn uống, vì vậy xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. [　0〜2 tuổi của trẻ em　] Trong trường hợp không có bữa ăn và không dùng nệm, chúng tôi sẽ cung cấp phòng miễn phí. Vì không có thiết lập giá, xin vui lòng ghi rõ tháng tuổi, tuổi trong phần bình luận. (Nếu có yêu cầu về bữa ăn hoặc chăn gối, xin vui lòng điền vào.) ) [　Suối nước nóng　] Có hai loại bồn tắm riêng (Iwa-ro và Shiro-ro) cùng với bồn tắm ngoài trời và bồn tắm lớn. Phòng tắm gia đình (Shiratsuyu) có giường em bé ở phòng thay đồ và khu vực tắm rộng rãi, rất thích hợp cho việc tắm cùng gia đình. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 cần đặt trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng

　Nếu đã đến đây, hãy thư giãn tại suối nước nóng Chấp nhận khách đi một mình　 Bao gồm bữa sáng 1 đêm, suối nước nóng thiên nhiên nguyên chất có thể sử dụng suốt đêm. Rất khuyến khích cho cả công việc và khách đi một mình. Buổi tối không có nơi nào để ăn uống xung quanh ryokan. Vui lòng đặt phòng sau khi đã đồng ý với các điều khoản. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Ngay gần bảo tàng, hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới trong không khí sớm mai tươi mát và gió trong lành. Giá của gói không bao gồm phí vào cửa bảo tàng. Hành trình khám phá nghề thủ công tại San'in Thăm các nơi như lò rèn, xưởng rượu, xưởng nước tương, xưởng giấy, nhuộm chàm, cà phê, v.v. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tại quầy lễ tân. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái.

　Kế hoạch bao gồm bữa tối, dành cho buổi sáng thư giãn thoải mái　 Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch một đêm kèm bữa tối dành cho khách hàng như "Sáng tôi sẽ khởi hành sớm" hoặc "Tôi không thường ăn sáng". Hãy tận hưởng thời gian thư giãn giữa dòng chảy thời gian yên bình ở vùng quê và suối nước nóng từ nguồn tự nhiên. Không bao gồm bữa sáng, xin vui lòng lưu ý trước. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn của bạn một cách thư thái. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Bát nhỏ…Đậu phụ cà chua ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Lẩu nhỏ… Lẩu bò Nhật Bản ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món giấm… Cá thu đao muối, sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới. Phí vào cửa không bao gồm trong giá của gói.

　Bữa ăn được phục vụ trong không gian riêng chỉ dành cho khách hàng, lưu giữ kỷ niệm cho gia đình bạn　 Kế hoạch gia đình chào đón trẻ em Rất phù hợp cho chuyến đi ba thế hệ! [　Ưu đãi kế hoạch　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong "phòng riêng chỉ dành cho khách hàng". Trẻ em từ 0-2 tuổi (trong trường hợp không sử dụng bữa ăn và chăn đệm) có thể lưu trú miễn phí. Xin hãy tận hưởng thời gian thư giãn của bạn. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn một cách thoải mái. <Ví dụ thực đơn／Mùa thu năm 2024> Rượu khai vị, món nhỏ, món khai vị, sashimi, nồi nhỏ, món giải lao, món nóng, món chiên, món ngâm giấm, cơm, bữa ăn, món tráng miệng Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Vui lòng chọn thời gian bắt đầu từ 17:00 đến 19:00. [　Bữa sáng　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng riêng biệt chỉ dành cho quý khách. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn Nhật Bản vùng San'in như súp miso ngao Shijimi, cá bơn nướng phơi một đêm v.v. Sau bữa ăn, chúng tôi phục vụ cà phê tại lounge. Thời gian bắt đầu dùng bữa có thể chọn trong khoảng từ 7:30〜8:30. [　Phần ăn cho trẻ em　] Bữa tối: Phần ăn trẻ em Cơm nắm, hamburger, tôm chiên, trứng luộc, salad, khoai tây, xúc xích, gà chiên, tráng miệng Bữa sáng: Suất ăn truyền thống Nhật Bản Gạo Nita, súp miso ngao, cá bơn khô một nắng, đậu phụ luộc, trứng onsen, salad, rong biển [　Thức ăn dặm　] Do sự khác biệt cá nhân về mức độ ăn dặm và vấn đề dị ứng, thông thường chúng tôi không chuẩn bị sẵn, nhưng nếu có yêu cầu, chúng tôi có thể chuẩn bị cháo hoặc mì udon. Ngoài ra, chúng tôi có thể hỗ trợ làm ấm thức ăn cho bé, chuẩn bị dụng cụ ăn uống, vì vậy xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. [　0〜2 tuổi của trẻ em　] Trong trường hợp không có bữa ăn và không dùng nệm, chúng tôi sẽ cung cấp phòng miễn phí. Vì không có thiết lập giá, xin vui lòng ghi rõ tháng tuổi, tuổi trong phần bình luận. (Nếu có yêu cầu về bữa ăn hoặc chăn gối, xin vui lòng điền vào.) ) [　Suối nước nóng　] Có hai loại bồn tắm riêng (Iwa-ro và Shiro-ro) cùng với bồn tắm ngoài trời và bồn tắm lớn. Phòng tắm gia đình (Shiratsuyu) có giường em bé ở phòng thay đồ và khu vực tắm rộng rãi, rất thích hợp cho việc tắm cùng gia đình. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 cần đặt trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng

　Nếu đã đến đây, hãy thư giãn tại suối nước nóng Chấp nhận khách đi một mình　 Bao gồm bữa sáng 1 đêm, suối nước nóng thiên nhiên nguyên chất có thể sử dụng suốt đêm. Rất khuyến khích cho cả công việc và khách đi một mình. Buổi tối không có nơi nào để ăn uống xung quanh ryokan. Vui lòng đặt phòng sau khi đã đồng ý với các điều khoản. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Ngay gần bảo tàng, hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới trong không khí sớm mai tươi mát và gió trong lành. Giá của gói không bao gồm phí vào cửa bảo tàng. Hành trình khám phá nghề thủ công tại San'in Thăm các nơi như lò rèn, xưởng rượu, xưởng nước tương, xưởng giấy, nhuộm chàm, cà phê, v.v. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tại quầy lễ tân. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái.

　Kế hoạch bao gồm bữa tối, dành cho buổi sáng thư giãn thoải mái　 Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch một đêm kèm bữa tối dành cho khách hàng như "Sáng tôi sẽ khởi hành sớm" hoặc "Tôi không thường ăn sáng". Hãy tận hưởng thời gian thư giãn giữa dòng chảy thời gian yên bình ở vùng quê và suối nước nóng từ nguồn tự nhiên. Không bao gồm bữa sáng, xin vui lòng lưu ý trước. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn của bạn một cách thư thái. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Bát nhỏ…Đậu phụ cà chua ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Lẩu nhỏ… Lẩu bò Nhật Bản ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món giấm… Cá thu đao muối, sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới. Phí vào cửa không bao gồm trong giá của gói.

　Bữa ăn được phục vụ trong không gian riêng chỉ dành cho khách hàng, lưu giữ kỷ niệm cho gia đình bạn　 Kế hoạch gia đình chào đón trẻ em Rất phù hợp cho chuyến đi ba thế hệ! [　Ưu đãi kế hoạch　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong "phòng riêng chỉ dành cho khách hàng". Trẻ em từ 0-2 tuổi (trong trường hợp không sử dụng bữa ăn và chăn đệm) có thể lưu trú miễn phí. Xin hãy tận hưởng thời gian thư giãn của bạn. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn một cách thoải mái. <Ví dụ thực đơn／Mùa thu năm 2024> Rượu khai vị, món nhỏ, món khai vị, sashimi, nồi nhỏ, món giải lao, món nóng, món chiên, món ngâm giấm, cơm, bữa ăn, món tráng miệng Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Vui lòng chọn thời gian bắt đầu từ 17:00 đến 19:00. [　Bữa sáng　] Bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng riêng biệt chỉ dành cho quý khách. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn Nhật Bản vùng San'in như súp miso ngao Shijimi, cá bơn nướng phơi một đêm v.v. Sau bữa ăn, chúng tôi phục vụ cà phê tại lounge. Thời gian bắt đầu dùng bữa có thể chọn trong khoảng từ 7:30〜8:30. [　Phần ăn cho trẻ em　] Bữa tối: Phần ăn trẻ em Cơm nắm, hamburger, tôm chiên, trứng luộc, salad, khoai tây, xúc xích, gà chiên, tráng miệng Bữa sáng: Suất ăn truyền thống Nhật Bản Gạo Nita, súp miso ngao, cá bơn khô một nắng, đậu phụ luộc, trứng onsen, salad, rong biển [　Thức ăn dặm　] Do sự khác biệt cá nhân về mức độ ăn dặm và vấn đề dị ứng, thông thường chúng tôi không chuẩn bị sẵn, nhưng nếu có yêu cầu, chúng tôi có thể chuẩn bị cháo hoặc mì udon. Ngoài ra, chúng tôi có thể hỗ trợ làm ấm thức ăn cho bé, chuẩn bị dụng cụ ăn uống, vì vậy xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. [　0〜2 tuổi của trẻ em　] Trong trường hợp không có bữa ăn và không dùng nệm, chúng tôi sẽ cung cấp phòng miễn phí. Vì không có thiết lập giá, xin vui lòng ghi rõ tháng tuổi, tuổi trong phần bình luận. (Nếu có yêu cầu về bữa ăn hoặc chăn gối, xin vui lòng điền vào.) ) [　Suối nước nóng　] Có hai loại bồn tắm riêng (Iwa-ro và Shiro-ro) cùng với bồn tắm ngoài trời và bồn tắm lớn. Phòng tắm gia đình (Shiratsuyu) có giường em bé ở phòng thay đồ và khu vực tắm rộng rãi, rất thích hợp cho việc tắm cùng gia đình. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 cần đặt trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng

　Nếu đã đến đây, hãy thư giãn tại suối nước nóng Chấp nhận khách đi một mình　 Bao gồm bữa sáng 1 đêm, suối nước nóng thiên nhiên nguyên chất có thể sử dụng suốt đêm. Rất khuyến khích cho cả công việc và khách đi một mình. Buổi tối không có nơi nào để ăn uống xung quanh ryokan. Vui lòng đặt phòng sau khi đã đồng ý với các điều khoản. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi phục vụ món ăn Nhật Bản của vùng San-in như súp miso ngao, cá bơn nướng qua đêm. Sau bữa sáng, chúng tôi phục vụ cà phê tại sảnh. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc trong hương thơm, trong khi nhìn ra khu vườn. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Ngay gần bảo tàng, hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới trong không khí sớm mai tươi mát và gió trong lành. Giá của gói không bao gồm phí vào cửa bảo tàng. Hành trình khám phá nghề thủ công tại San'in Thăm các nơi như lò rèn, xưởng rượu, xưởng nước tương, xưởng giấy, nhuộm chàm, cà phê, v.v. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn tại quầy lễ tân. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái.

　Kế hoạch bao gồm bữa tối, dành cho buổi sáng thư giãn thoải mái　 Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch một đêm kèm bữa tối dành cho khách hàng như "Sáng tôi sẽ khởi hành sớm" hoặc "Tôi không thường ăn sáng". Hãy tận hưởng thời gian thư giãn giữa dòng chảy thời gian yên bình ở vùng quê và suối nước nóng từ nguồn tự nhiên. Không bao gồm bữa sáng, xin vui lòng lưu ý trước. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy thưởng thức bữa ăn của bạn một cách thư thái. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Bát nhỏ…Đậu phụ cà chua ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Lẩu nhỏ… Lẩu bò Nhật Bản ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món giấm… Cá thu đao muối, sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. Miễn phí cho phụ nữ mượn yukata sắc màu [　Thời gian trải nghiệm nghệ thuật　] Bảo tàng mỹ thuật Adachi Bảo tàng mỹ thuật Adachi được xếp hạng cao liên tục trong bảng xếp hạng vườn Nhật Bản xuất sắc của tạp chí chuyên về vườn Nhật Bản tại Mỹ "Journal of Japanese Gardening" Hãy tận hưởng khu vườn Nhật Bản đẳng cấp thế giới. Phí vào cửa không bao gồm trong giá của gói.

Lễ hội Yasugi (bắt lươn) tại Yasugi, nơi nổi tiếng, thưởng thức món lươn Tại Yasugi, nổi tiếng với lễ hội bắt lươn, bạn có muốn thưởng thức thực đơn theo mùa và món lươn (nồi Yanagawa và lươn chiên giòn) không? Nếu xem lễ hội Yasugi tại Nhà diễn nghệ Yasugi, đó sẽ là một trải nghiệm trọn vẹn tại Yasugi. Trải nghiệm xa xỉ không thể có ở nơi nào khác. [　Bữa tối　] Bữa tối được phục vụ trong không gian riêng của khách. Hãy tận hưởng bữa ăn một cách thư giãn mà không cần lo lắng về xung quanh. ＜Thực đơn mẫu / Mùa thu＞ ・Rượu khai vị…Rượu mơ ・Món phụ… Đậu hũ bắp ・Món khai vị…Ốc biển đen, khoai lang tròn nấu cam, ngao nấu xì dầu, tôm càng kho, rong biển Junmai, đậu phụ cà chua, đậu Edamame, cần tây ngâm giấm ngọt ・Món sashimi… Cá theo mùa đa dạng ・Đặc sản địa phương… Nồi lươn Yanagawa (thưởng thức với trứng) ・Món nghỉ giữa… Súp cà rốt ・Món chiên… Lươn chiên giòn đặc sản địa phương ・Món nóng… Gà Daisen hầm và đồ ăn kèm ・Món trộn giấm… Cá thu đao & sò Hokkigai ・Cơm… Cơm niêu với nghêu (gạo sản xuất tại Shimane) ・Bữa ăn… Canh trong và dưa muối ・Món tráng miệng… Thạch lê compote Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng Thời gian bắt đầu bữa ăn, vui lòng chọn trong khoảng từ 17:00 đến 19:00. Chỗ ăn uống sẽ được hướng dẫn vào ngày hôm đó. [　Bữa sáng　] Chúng tôi sẽ chuẩn bị tại phòng lớn có thể ngắm nhìn khu vườn. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn Nhật Bản vùng San'in như súp miso ngao Shijimi, cá bơn nướng phơi một đêm v.v. Sau bữa ăn, chúng tôi phục vụ cà phê tại lounge. Thời gian bắt đầu bữa ăn có thể chọn trong khoảng từ 7:30 đến 8:30. [　Suối nước nóng　] Tại khách sạn có bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn và 2 loại bồn tắm riêng tư (Iwa-ro và Shiro-ro). Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên chảy tràn suốt cả đêm vào bất cứ thời gian nào bạn thích. Thời gian sử dụng Bồn tắm ngoài trời, phòng tắm lớn: từ sau khi nhận phòng đến 9:00 sáng hôm sau. Phòng tắm riêng: 15:00〜21:00 đăng ký trước trong ngày (50 phút, miễn phí), sau 22:00 nếu còn trống thì có thể sử dụng Suối nước nóng ở nhiệt độ 54 độ chỉ được thêm nước vào mùa hè. [　0〜2 tuổi dành cho trẻ nhỏ　] Trẻ nhỏ từ 0〜2 tuổi (không bao gồm bữa ăn và chăn nệm) sẽ được cung cấp phòng miễn phí. Vì không có thiết lập giá, xin vui lòng ghi rõ tháng tuổi, tuổi trong phần bình luận. (Nếu có yêu cầu về bữa ăn hoặc chăn gối, xin vui lòng điền vào.) )