Soki Atami

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Món dưa chua cá hồi cầu vồng được làm cẩn thận nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Cá hồi cầu vồng được ướp gia vị cầu kỳ nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng than Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này có sự cân bằng tốt giữa năm vị: chua, đắng, ngọt, cay và mặn. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Món dưa chua cá hồi cầu vồng được làm cẩn thận nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Cá hồi cầu vồng được ướp gia vị cầu kỳ nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng than Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này có sự cân bằng tốt giữa năm vị: chua, đắng, ngọt, cay và mặn. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Cá hồi cầu vồng được ướp gia vị cầu kỳ nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng than Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này có sự cân bằng tốt giữa năm vị: chua, đắng, ngọt, cay và mặn. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Cá hồi cầu vồng được ướp gia vị cầu kỳ nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng than Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này có sự cân bằng tốt giữa năm vị: chua, đắng, ngọt, cay và mặn. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói

Suối nước nóng trong mỗi phòng Hãy tận hưởng văn hóa chữa bệnh bằng suối nước nóng của Atami được truyền lại từ thời xa xưa. Bên trong cơ sở, bạn có thể chữa lành sự mệt mỏi hàng ngày dựa trên khái niệm trị liệu bằng suối nước nóng. Chúng tôi cung cấp trải nghiệm ``chăm sóc'' sẽ giúp bạn lấy lại con người thật của mình. Thông qua việc pha trà và dành thời gian trong phòng trà trên tầng cao nhất (tầng 8), Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn với nội dung trái tim của bạn. <Tiện ích nội khu> ・Tầng 2 (sảnh) Trải nghiệm gói (Giờ sử dụng: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Nhà tắm công cộng tầng 3 (Giờ sử dụng: 15:00-24:00/Sáng hôm sau 6:00-10:30) *Chỉ có phụ nữ mới được sử dụng phòng xông hơi ướt. Chúng tôi cung cấp dịch vụ sau tắm tại phòng thay đồ trong nhà tắm công cộng lớn. ・Tầng 8 Saryo *Thay đổi tùy theo thời gian trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00-11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Bar: 19:00-22:00 (L.O. 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng tầm nhìn từ sân hiên nhìn ra Vịnh Sagami. - Đối với hành khách đi cùng trẻ em - Một trẻ em dưới 5 tuổi có thể ở miễn phí trên giường sẵn có. [Nhận phòng] 15:00 [Trả phòng] 11:00

Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. [Giờ làm việc] 7:00 - 10:30 (lần vào cuối 9:30) <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm gói (giờ hoạt động: 18:00 - 10:00 sáng hôm sau) ・Phòng tắm công cộng lớn ở tầng 3 (giờ mở cửa: 15:00 đến 24:00 / 6:00 đến 10:30 sáng hôm sau) *Phòng xông hơi chỉ dành cho phụ nữ. Dịch vụ sau khi tắm có sẵn tại phòng thay đồ của phòng tắm công cộng lớn. ・Quán trà ở tầng 8 *Thời gian mở cửa thay đổi tùy theo thời điểm trong ngày. Phòng chờ miễn phí: 6:00 - 11:00 Đồ uống chào mừng: 15:00 - 18:00 Quầy bar: 19:00 - 22:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 21:30) ・Sân thượng tầng 8 Tận hưởng quang cảnh từ sân thượng nhìn ra Vịnh Sagami. - Dành cho khách có trẻ em - Đối với giường hiện có, một trẻ em từ 5 tuổi trở xuống có thể ngủ miễn phí trên một giường thông thường. Ngoài ra, trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp bữa ăn. Cơm

[Bữa tối] Chủ đề là "axit" giúp giải độc cho tâm trí và cơ thể. Chúng tôi đã chuẩn bị những món ăn mùa xuân đầy màu sắc dành cho bạn. Hãy thưởng thức các món ăn của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp chế biến cẩn thận. --- Ví dụ về menu --- Một món súp trước bữa ăn Món dưa chua cá hồi cầu vồng được làm cẩn thận nhất ở Nhật Bản Thịt nai Fumotoppara, nấu ở nhiệt độ thấp Măng tre sốt tôm Sakura Nghêu nướng than Cá ngừ nướng rơm Cá thu Tây Ban Nha ướp sốt miso, nướng thô sơ Rau nướng Thịt bò nướng trong nước Rau hấp Shizuoka Cơm Shizuoka Kinmemai nấu với cá tráp biển Sakura-daikon Súp miso đỏ và dưa chua Bánh phô mai dâu tây và đậu Kem Vani *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. [Ăn sáng] 7:00 - 10:30 (vào cửa cuối cùng lúc 9:30) Dựa trên ý tưởng về ngũ hành của Đông y, Món ăn này kết hợp năm vị chua, đắng, ngọt, cay và mặn một cách cân bằng. Tùy theo ngày, chúng tôi cũng có thực đơn sử dụng rau từ vườn của khách sạn. --- Ví dụ về menu --- Cá tráp biển đỏ khô Sashimi cá tráp biển Numazu Rượu gạo đen ngọt trước bữa ăn Món hầm cá thu và củ sen Hoa cải dầu với mù tạt Súp miso với nhiều nguyên liệu Đỉnh cao của Suruga: Gạo Vàng Dưa chua: Umeboshi, củ cải Yuzu *Thực đơn có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. Bữa sáng sẽ được phục vụ theo kiểu gọi món và kiểu buffet. <Vui lòng kiểm tra khi đặt chỗ> Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chế biến tất cả các nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu gây dị ứng, trong cùng một bếp. Thật không may, chúng ta không thể ứng phó với sự ô nhiễm không chủ ý. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp thông tin về lúa mì, đậu nành và các chất gây dị ứng có trong các loại gia vị như nước tương và miso. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của bạn. *Nếu bạn bị dị ứng hoặc có sở thích ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước buổi trưa ngày trước khi bạn đến. MAIL: info-atami@so-ki.jp <Tiện nghi trong tòa nhà> ・Tầng 2 (sảnh chờ) Trải nghiệm