Có tầm nhìn ra biển! Bốn loại phòng tắm riêng tư ngoài trời miễn phí, mở cửa 24 giờ mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực Iso của chúng tôi với các món hải sản tươi ngon được sắp xếp trên một chiếc thuyền sashimi bằng gỗ được trang trí công phu. Có 8 loại phòng để bạn lựa chọn!
《Sơ đồ cơ sở - Tòa nhà chính》★Phòng có bồn tắm ngoài trời/Phòng có phòng xông hơi khô★Bồn tắm riêng ngoài trời có tầm nhìn & Thuyền chở tôm hùm Ise với ẩm thực hải sản Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho các phòng có bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô trong tòa nhà chính của New Tomiyoshi Tất cả các phòng đã được tân trang lại để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, Junior Suite, phù hợp cho xe lăn rộng 66m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, Phòng kiểu Nhật rộng rãi 2 phòng có 10+6 chiếu tatami, rộng 46m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, 10 phòng chiếu tatami kiểu Nhật, bàn làm việc rộng 30m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm ngoài trời, rộng 28m2 với 4 góc chiếu tatami ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi 12 chiếu Phòng kiểu Nhật (không có không gian mở trong phòng dành cho khách) rộng 35m2 [Tòa nhà chính] Từ phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi và phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên... Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. Hãy tận hưởng bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô cho từng loại phòng. Hãy tận dụng những tiện nghi trong phòng nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đang được cải thiện từng ngày. Chúng tôi đang chuẩn bị cho một khoảng thời gian thư giãn và phong phú ở Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm ngoài trời trong phòng dành cho khách chứa đầy nước suối nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi [12 chiếu] Hướng Nam 35m2 [Phòng Superior] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet A Plan》★Khoảng thời gian hơi sang trọng ở Atami★Nhìn ra biển! Thức ăn ngoài trời và ẩm thực ven biển gồm tôm hùm gai, bào ngư và cá địa phương Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản sang trọng dành cho người sành ăn! ! Một thực đơn tuyển chọn nơi bạn có thể chọn các nguyên liệu yêu thích của mình và một đĩa thuyền lớn... Ẩm thực ven biển đầy đủ với chất lượng và số lượng hoàn hảo. ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm hùm gai...Rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp đỏ luộc và thịt bò wagyu sukiyaki ・Chế biến bào ngưodoriyaki (bạn cũng có thể chỉ định sashimi) ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Tôm hùm Ise nướng nguyên vỏ 《2》 Amberjack Kabuto nướng 《3》Cá phi lê nướng muối cỡ lớn 《4》Cá sòng chiên bắt được vào buổi sáng 《5》Thịt bò nội địa teppanyaki (thăn A4) *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *“Uống không giới hạn trong 90 phút” + 2.500 yên, “Uống không giới hạn trong 120 phút” + 3.000 yên/người Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học, 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) [Yêu cầu đặt chỗ trước] (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, các loại đồ uống khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Gần Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) và các cửa hàng tiện lợi [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Vui lòng điền vào nếu bạn định sử dụng “ô tô” ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Main building] Standard Western-style room (triple) 28m2 [Phòng Standard] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc] [Không có hướng ]
《Sơ đồ cơ sở - Tòa nhà chính》★Phòng có bồn tắm ngoài trời/Phòng có phòng xông hơi khô★Bồn tắm riêng ngoài trời có tầm nhìn & Thuyền chở tôm hùm Ise với ẩm thực hải sản Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho các phòng có bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô trong tòa nhà chính của New Tomiyoshi Tất cả các phòng đã được tân trang lại để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, Junior Suite, phù hợp cho xe lăn rộng 66m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, Phòng kiểu Nhật rộng rãi 2 phòng có 10+6 chiếu tatami, rộng 46m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, 10 phòng chiếu tatami kiểu Nhật, bàn làm việc rộng 30m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm ngoài trời, rộng 28m2 với 4 góc chiếu tatami ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi 12 chiếu Phòng kiểu Nhật (không có không gian mở trong phòng dành cho khách) rộng 35m2 [Tòa nhà chính] Từ phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi và phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên... Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. Hãy tận hưởng bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô cho từng loại phòng. Hãy tận dụng những tiện nghi trong phòng nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đang được cải thiện từng ngày. Chúng tôi đang chuẩn bị cho một khoảng thời gian thư giãn và phong phú ở Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm ngoài trời trong phòng dành cho khách chứa đầy nước suối nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
[Main building] Western-style room with open-air bath (up to 3 people), tatami room, ocean view, 28m2 [Phòng Deluxe] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Sơ đồ cơ sở - Tòa nhà chính》★Phòng có bồn tắm ngoài trời/Phòng có phòng xông hơi khô★Bồn tắm riêng ngoài trời có tầm nhìn & Thuyền chở tôm hùm Ise với ẩm thực hải sản Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho các phòng có bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô trong tòa nhà chính của New Tomiyoshi Tất cả các phòng đã được tân trang lại để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, Junior Suite, phù hợp cho xe lăn rộng 66m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, Phòng kiểu Nhật rộng rãi 2 phòng có 10+6 chiếu tatami, rộng 46m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, 10 phòng chiếu tatami kiểu Nhật, bàn làm việc rộng 30m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm ngoài trời, rộng 28m2 với 4 góc chiếu tatami ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi 12 chiếu Phòng kiểu Nhật (không có không gian mở trong phòng dành cho khách) rộng 35m2 [Tòa nhà chính] Từ phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi và phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên... Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. Hãy tận hưởng bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô cho từng loại phòng. Hãy tận dụng những tiện nghi trong phòng nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đang được cải thiện từng ngày. Chúng tôi đang chuẩn bị cho một khoảng thời gian thư giãn và phong phú ở Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm ngoài trời trong phòng dành cho khách chứa đầy nước suối nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
[Main building] Japanese-style room with open-air bath [10 tatami mats] Low bed 30m2 [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Sơ đồ cơ sở - Tòa nhà chính》★Phòng có bồn tắm ngoài trời/Phòng có phòng xông hơi khô★Bồn tắm riêng ngoài trời có tầm nhìn & Thuyền chở tôm hùm Ise với ẩm thực hải sản Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho các phòng có bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô trong tòa nhà chính của New Tomiyoshi Tất cả các phòng đã được tân trang lại để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, Junior Suite, phù hợp cho xe lăn rộng 66m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, Phòng kiểu Nhật rộng rãi 2 phòng có 10+6 chiếu tatami, rộng 46m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, 10 phòng chiếu tatami kiểu Nhật, bàn làm việc rộng 30m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm ngoài trời, rộng 28m2 với 4 góc chiếu tatami ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi 12 chiếu Phòng kiểu Nhật (không có không gian mở trong phòng dành cho khách) rộng 35m2 [Tòa nhà chính] Từ phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi và phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên... Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. Hãy tận hưởng bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô cho từng loại phòng. Hãy tận dụng những tiện nghi trong phòng nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đang được cải thiện từng ngày. Chúng tôi đang chuẩn bị cho một khoảng thời gian thư giãn và phong phú ở Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm ngoài trời trong phòng dành cho khách chứa đầy nước suối nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
[Main building] Japanese-style room with open-air bath [10 tatami mats + 6 tatami mats] 2 rooms, sea side, 46 m2 [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản/Phụ lục》★Junior Suite★Thời gian thư giãn ở Atami trong phòng nghỉ mới được tân trang lại có bồn tắm lộ thiên★Cho phép mang theo vật nuôi Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Phụ lục] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng Junior Suite Khu nhà phụ mới được xây dựng vào năm 2017 và có 6 phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên. Hai loại phòng, tất cả đều được cải tạo mới để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Phụ lục] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên 2 giường + Phòng kiểu Nhật 58m2 ● [Annex] Phòng kiểu phương Tây có bồn tắm lộ thiên, 4 giường một tầng, cho phép mang theo vật nuôi rộng 58m2 Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và ban công có bồn tắm lộ thiên. *Tất cả các phòng nghỉ và phòng tắm riêng ngoài trời đều sử dụng suối nước nóng từ Nam Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Annex] Japanese-Western room with open-air bath 8 tatami Japanese-style room + 2 beds Western-style room 58m2 [Phòng hạng sang vừa (Junior suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản/Phụ lục》★Junior Suite★Thời gian thư giãn ở Atami trong phòng nghỉ mới được tân trang lại có bồn tắm lộ thiên★Cho phép mang theo vật nuôi Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Phụ lục] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng Junior Suite Khu nhà phụ mới được xây dựng vào năm 2017 và có 6 phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên. Hai loại phòng, tất cả đều được cải tạo mới để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Phụ lục] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên 2 giường + Phòng kiểu Nhật 58m2 ● [Annex] Phòng kiểu phương Tây có bồn tắm lộ thiên, 4 giường một tầng, cho phép mang theo vật nuôi rộng 58m2 Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và ban công có bồn tắm lộ thiên. *Tất cả các phòng nghỉ và phòng tắm riêng ngoài trời đều sử dụng suối nước nóng từ Nam Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Annex] 4-bed Western-style room with open-air bath, pets allowed, garden 58m2 [Phòng hạng sang vừa (Junior suite)] [Phòng bốn giường] [Không hút thuốc]
《Sơ đồ cơ sở - Tòa nhà chính》★Phòng có bồn tắm ngoài trời/Phòng có phòng xông hơi khô★Bồn tắm riêng ngoài trời có tầm nhìn & Thuyền chở tôm hùm Ise với ẩm thực hải sản Thời gian Atami dành cho biển Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho các phòng có bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô trong tòa nhà chính của New Tomiyoshi Tất cả các phòng đã được tân trang lại để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, Junior Suite, phù hợp cho xe lăn rộng 66m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, Phòng kiểu Nhật rộng rãi 2 phòng có 10+6 chiếu tatami, rộng 46m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên, 10 phòng chiếu tatami kiểu Nhật, bàn làm việc rộng 30m2 ●[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm ngoài trời, rộng 28m2 với 4 góc chiếu tatami ● [Tòa nhà chính] Phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi 12 chiếu Phòng kiểu Nhật (không có không gian mở trong phòng dành cho khách) rộng 35m2 [Tòa nhà chính] Từ phòng kiểu Nhật có phòng xông hơi và phòng nghỉ có bồn tắm lộ thiên... Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. Hãy tận hưởng bồn tắm ngoài trời và phòng xông hơi khô cho từng loại phòng. Hãy tận dụng những tiện nghi trong phòng nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đang được cải thiện từng ngày. Chúng tôi đang chuẩn bị cho một khoảng thời gian thư giãn và phong phú ở Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được phục vụ tại các nhà hàng bên bờ biển. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm hùm gai, cá luộc (cá vàng, v.v.) và cá nướng (cá kiếm nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm ngoài trời trong phòng dành cho khách chứa đầy nước suối nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Main building] Japanese-Western room with open-air bath, wheelchair accessible, spacious 66m2 [Phòng hạng sang vừa (Junior suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản - Tòa nhà mới》★Phòng Suite★Thời gian Atami trong một căn phòng có tầm nhìn ngoài trời và tầm nhìn ra biển★Khai trương vào năm 2024! 2024! Một tòa nhà mới với 14 dãy phòng đã được mở trên ngọn đồi cạnh tòa nhà chính! ! Hãy dành thời gian ở Atami với đại dương trong các phòng nghỉ và sân hiên có bồn tắm lớn ngoài trời nhìn ra biển. Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Tòa nhà mới] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng suite Tất cả các phòng đều được tân trang lại theo yêu cầu của khách hàng. Một cái nhìn toàn cảnh của biển! Phòng Suite cao cấp ●[Tòa nhà mới] Suite (2 giường đơn có bồn tắm lộ thiên) 73m2 ●[Tòa nhà mới] Suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 ●[Tòa nhà mới] Deluxe suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 - 92m2 ●[Tòa nhà mới] Premium suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 135m2 (Phòng m2 bằng diện tích phòng khách + ban công (sàn gỗ)) Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và có ban công với bồn tắm lộ thiên. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ・Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
[Tòa nhà mới] Suite/Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, view biển, 82m2 [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản - Tòa nhà mới》★Phòng Suite★Thời gian Atami trong một căn phòng có tầm nhìn ngoài trời và tầm nhìn ra biển★Khai trương vào năm 2024! 2024! Một tòa nhà mới với 14 dãy phòng đã được mở trên ngọn đồi cạnh tòa nhà chính! ! Hãy dành thời gian ở Atami với đại dương trong các phòng nghỉ và sân hiên có bồn tắm lớn ngoài trời nhìn ra biển. Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Tòa nhà mới] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng suite Tất cả các phòng đều được tân trang lại theo yêu cầu của khách hàng. Một cái nhìn toàn cảnh của biển! Phòng Suite cao cấp ●[Tòa nhà mới] Suite (2 giường đơn có bồn tắm lộ thiên) 73m2 ●[Tòa nhà mới] Suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 ●[Tòa nhà mới] Deluxe suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 - 92m2 ●[Tòa nhà mới] Premium suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 135m2 (Phòng m2 bằng diện tích phòng khách + ban công (sàn gỗ)) Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và có ban công với bồn tắm lộ thiên. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ・Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Tòa nhà mới] Phòng Suite/2 giường đơn kiểu phương Tây có bồn tắm lộ thiên, view biển, 73m2 [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản - Tòa nhà mới》★Phòng Suite★Thời gian Atami trong một căn phòng có tầm nhìn ngoài trời và tầm nhìn ra biển★Khai trương vào năm 2024! 2024! Một tòa nhà mới với 14 dãy phòng đã được mở trên ngọn đồi cạnh tòa nhà chính! ! Hãy dành thời gian ở Atami với đại dương trong các phòng nghỉ và sân hiên có bồn tắm lớn ngoài trời nhìn ra biển. Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Tòa nhà mới] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng suite Tất cả các phòng đều được tân trang lại theo yêu cầu của khách hàng. Một cái nhìn toàn cảnh của biển! Phòng Suite cao cấp ●[Tòa nhà mới] Suite (2 giường đơn có bồn tắm lộ thiên) 73m2 ●[Tòa nhà mới] Suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 ●[Tòa nhà mới] Deluxe suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 - 92m2 ●[Tòa nhà mới] Premium suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 135m2 (Phòng m2 bằng diện tích phòng khách + ban công (sàn gỗ)) Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và có ban công với bồn tắm lộ thiên. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ・Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Tòa nhà mới] Deluxe suite/Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, rộng rãi 92m2 nhìn toàn cảnh biển [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản - Tòa nhà mới》★Phòng Suite★Thời gian Atami trong một căn phòng có tầm nhìn ngoài trời và tầm nhìn ra biển★Khai trương vào năm 2024! 2024! Một tòa nhà mới với 14 dãy phòng đã được mở trên ngọn đồi cạnh tòa nhà chính! ! Hãy dành thời gian ở Atami với đại dương trong các phòng nghỉ và sân hiên có bồn tắm lớn ngoài trời nhìn ra biển. Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Tòa nhà mới] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng suite Tất cả các phòng đều được tân trang lại theo yêu cầu của khách hàng. Một cái nhìn toàn cảnh của biển! Phòng Suite cao cấp ●[Tòa nhà mới] Suite (2 giường đơn có bồn tắm lộ thiên) 73m2 ●[Tòa nhà mới] Suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 ●[Tòa nhà mới] Deluxe suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 - 92m2 ●[Tòa nhà mới] Premium suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 135m2 (Phòng m2 bằng diện tích phòng khách + ban công (sàn gỗ)) Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và có ban công với bồn tắm lộ thiên. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ・Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Tòa nhà mới] Deluxe suite/Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, tầng cao nhất 82m2 [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
《Kế hoạch cơ bản - Tòa nhà mới》★Phòng Suite★Thời gian Atami trong một căn phòng có tầm nhìn ngoài trời và tầm nhìn ra biển★Khai trương vào năm 2024! 2024! Một tòa nhà mới với 14 dãy phòng đã được mở trên ngọn đồi cạnh tòa nhà chính! ! Hãy dành thời gian ở Atami với đại dương trong các phòng nghỉ và sân hiên có bồn tắm lớn ngoài trời nhìn ra biển. Hãy tận hưởng những con sóng êm đềm của Vịnh Sagami trước mặt và đường chân trời tuyệt đẹp. “New Tomiyoshi” [Tòa nhà mới] Sơ đồ chỗ ở cơ bản cho loại phòng suite Tất cả các phòng đều được tân trang lại theo yêu cầu của khách hàng. Một cái nhìn toàn cảnh của biển! Phòng Suite cao cấp ●[Tòa nhà mới] Suite (2 giường đơn có bồn tắm lộ thiên) 73m2 ●[Tòa nhà mới] Suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 ●[Tòa nhà mới] Deluxe suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 82m2 - 92m2 ●[Tòa nhà mới] Premium suite (phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên) 135m2 (Phòng m2 bằng diện tích phòng khách + ban công (sàn gỗ)) Vui lòng chọn loại phòng ưa thích theo nhu cầu của bạn. Tất cả các loại đều có phòng rộng rãi và có ban công với bồn tắm lộ thiên. *Cả phòng nghỉ và phòng tắm ngoài trời riêng đều sử dụng suối nước nóng từ Minami Atami. ●○Bữa ăn○● Cả bữa sáng và bữa tối sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. Bữa tối bao gồm món funamori với tôm gai, cá luộc (cá tráp vàng, v.v.) và cá nướng (cá nướng muối, v.v.) ・・Ẩm thực biển đầy cá Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật với súp miso với tôm hùm gai và cá khô địa phương. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không cần phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・"Số điện thoại di động" nơi bạn có thể liên lạc trong ngày Nếu bạn đang sử dụng ô tô (có chỗ đậu xe miễn phí), vui lòng điền vào ・Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Gourmet Plan B》★Thực đơn phổ biến nhất★Ofunamori với tôm hùm gai & Kabuto/Vỏ sò nguyên bản/Ẩm thực biển nướng muối Để sử dụng tập trung vào thực phẩm... Hãy tận hưởng thời gian của bạn ở Atami với thực đơn hải sản ngon của chúng tôi! ! Tận hưởng chuyến đi trọn vẹn với thực đơn tuyển chọn, nơi bạn có thể chọn nguyên liệu yêu thích và đĩa thuyền lớn! ●○Bữa ăn○● ・Đĩa lớn hơn với tôm gai...rất nhiều sashimi! Một đĩa thuyền đầy sashimi >>Amagi wasabi, sốt ponzu, muối biển Naruto ...và tận hưởng theo cách bạn muốn! ・Các món ăn ven biển như món khai vị thủ công, cá tráp luộc vàng và sukiyaki bò Wagyu ★Hãy thưởng thức những món ngon yêu thích của bạn từ menu tuyển chọn. Vui lòng chỉ định [một] trong số những điều sau đây 《1》Món “Onigarayaki tôm Ise” phổ biến 《2》Củ cải hổ phách nướng hấp dẫn 《3》 “Cá kiếm lớn nướng muối” nổi tiếng 《4》Thịt bò nội địa teppanyaki (A4 thăn) dành cho những ai không thích ăn cá * Có thể chọn riêng lẻ *Thực đơn phải được xác định tại thời điểm đặt chỗ hoặc trước hai ngày (không nêu rõ ngày) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "1. Vỏ oni nướng tôm hùm Ise" *Nếu bạn muốn "uống thoải mái trong 90 phút", chi phí sẽ là +2.500 yên/người. "Uống thoải mái trong 120 phút" có sẵn với giá +3.000 yên/người/yêu cầu đặt trước Đặt chỗ cho tất cả người tham dự (50% cho học sinh tiểu học: 20% cho trẻ sơ sinh trở xuống) (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng phía biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu bơm nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh. ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) [Bãi cát 400m, công viên cỏ, thiết bị sân chơi lớn] ・Vui lòng điền số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu quý khách đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ để thuận tiện cho việc chuẩn bị.
《Kế hoạch thực đơn của tôi》Kế hoạch của tôi với sự lựa chọn gồm tôm hùm gai, cua, thịt bò wagyu/đồ uống thỏa thích, bữa ăn muộn và bữa ăn tại phòng riêng. Từ nhiều lựa chọn và thực đơn món ăn bổ sung Chọn gói độc đáo của chúng tôi theo sở thích của bạn và tận hưởng! ●○Bữa ăn○● Tất cả các món khai vị handmade, đĩa thuyền với tôm hùm gai, cá nướng, cá luộc ・・10 món cá Ngoài ra, hãy chọn [một] trong số các mục sau và tận hưởng (1) Bò Wagyu/teppanyaki (thăn nội bò A4) (2) Bò wagyu/sukiyaki (3) Tôm hùm gai nướng vỏ oni (4) Amberjack Kabuto nướng (5) Cua tuyết (6) Hải sản gomoku kamameshi & gà rán *Bạn có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "(1) Thịt bò Wagyu/Teppanyaki" [Tùy chọn] Chọn một trong các tùy chọn sau để sử dụng [A] Uống thoải mái trong 90 phút trong bữa tối (Bia, rượu sake, rượu vang, rượu shochu, rượu whisky, các loại nước ngọt khác nhau) 《B》Karaoke box hoạt động trong 1 giờ (kéo dài từ 10 giờ tối) +Một đồ uống trong bữa tối 《C》Trả phòng trễ đến 11h (thường là 10h) 《D》Phòng ăn riêng dành riêng cho bữa sáng và bữa tối (không cho phép vật nuôi) (Sử dụng nhà hàng cho các bữa ăn thông thường) *Chọn từ 《A》~《D》 cùng nhau. (Khi ở tòa nhà mới, chọn từ 《A》~《C》 để sử dụng phòng ăn riêng) Nếu bạn không chỉ định, chúng tôi sẽ chuẩn bị "[A] Uống thỏa thích trong 90 phút" *Thực đơn và các lựa chọn phải được nêu rõ tại thời điểm đặt phòng hoặc hai ngày trước thời gian lưu trú của bạn. (Không thể xác định ngày) ●○Nơi ăn○● [Tòa nhà chính] [Phụ lục] Khi sử dụng nhà hàng bên bờ biển [Tòa nhà mới] Khi sử dụng có phòng ăn riêng. ●○Suối nước nóng○● ★ Nhìn ra biển! 11 phòng tắm lộ thiên riêng + 3 phòng tắm hơi riêng + bồn ngâm chân >>Tận hưởng nhiều phòng tắm riêng và phòng xông hơi riêng miễn phí! ★Bạn có thể kiểm tra tình trạng sẵn có của phòng tắm ngoài trời riêng và phòng tắm hơi bất kỳ lúc nào bằng điện thoại thông minh của mình! >>Sử dụng nhiều phòng tắm riêng một cách thoải mái và miễn phí mà không phải chờ đợi! ★Bồn tắm lộ thiên trong phòng dành cho khách chứa đầy nước nóng và bạn sẽ được yêu cầu lấy nước suối nóng khi sử dụng. Chỉ cần vặn vòi và tận hưởng bồn tắm tốt nhất 24 giờ một ngày! ●○Yêu cầu & Ghi chú○● ・Bữa tối sẽ sẵn sàng lúc 6 giờ chiều hoặc 7 giờ tối. Đối với các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ・Tất cả các khu vực trong tòa nhà đều cấm hút thuốc, được phép hút thuốc trong phòng hút thuốc ở sảnh ・Công viên bờ biển Nagahama (bãi biển) ・Gần cửa hàng tiện lợi (5 phút đi bộ) ・Nhập số điện thoại di động của bạn nơi bạn có thể liên lạc trong ngày và liệu bạn có sử dụng ô tô hay không. ○Nếu bạn đi cùng trẻ sơ sinh, vui lòng nhập tuổi của trẻ sơ sinh để chuẩn bị.
[Tòa nhà mới] Premium suite/Phòng kiểu Nhật-Tây có bồn tắm lộ thiên, view biển, 135m2 [Phòng Premium] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]