Free viewing of Wowow satellite channels in all rooms / Free video on demand for general movie titles in Comfort Rooms.
*************************************************************** Giảm 10% so với giá tiêu chuẩn Rakuten khi đặt trước 30 ngày♪ Đây là kế hoạch ưu đãi giới hạn số lượng phòng! *************************************************************** ◆◇◆◇ Đặt phòng tại thành phố Ashikaga nhất định phải chọn nơi này♪◇◆◇◆ ◆◇ Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293 ◇◆ Vì nằm dọc theo Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293, nên rất thuận tiện để di chuyển bằng xe hơi♪ ◆◇ Bữa sáng tự chọn ◇◆ Bắt đầu phục vụ từ 6 giờ 30 sáng. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi tự hào sáng tạo, hỗ trợ để bắt đầu một ngày mới của mọi người. ◆◇ Phòng tắm lớn ◇◆ Chúng tôi có phòng tắm lớn với suối nước nóng nhân tạo Radium. Thời gian sử dụng từ 15h đến 2h, buổi sáng từ 5h đến 10h. 【Hướng dẫn các điểm tham quan xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Đền Bannaji・・・Khoảng 10 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・・khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・khoảng 6.3 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga JR Ryomō Ashikaga・khoảng 2.5 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Ashikaga City・khoảng 2.2 km ◆Khoảng 5 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Fukui・khoảng 1.0 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe ◆Khoảng 25 phút đi xe từ lối ra Sano-Fujioka IC trên đường cao tốc Tōhoku ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp Tatebayashi ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp phát triển Tatebayashi ◆Khoảng 35 phút đi xe từ khu công nghiệp Kurakake Tatebayashi ◆Khoảng 45 phút đi xe từ trường đua thuyền Kiryu ◆Khoảng 20 phút đi xe từ trung tâm du lịch dệt may Kiryu
Khách sạn của chúng tôi cung cấp bữa sáng miễn phí cho tất cả khách lưu trú! (Hình thức buffet từ 6:30 đến 9:00) Phòng tắm công cộng riêng biệt dành cho nam và nữ cũng có thể sử dụng♪ ※ Với khách hàng sử dụng phòng Semi-Double hoặc Twin, trong trường hợp có trẻ em đi cùng ngoài 2 người lớn, chúng tôi sẽ hướng dẫn sử dụng giường chung. Trẻ em tiểu học sẽ được tính phí 2000 yên riêng, xin vui lòng thông cảm. Trẻ em dưới tuổi tiểu học sẽ được miễn phí. Ngoài ra, khi nhập số lượng người, nếu có 3 người trở lên bao gồm trẻ em, xin vui lòng chỉ nhập 2 người lớn. 【Hướng dẫn các điểm du lịch xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Chùa Bannaji・・・Khoảng 10 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng Nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 6.3 km ◆Nhà máy rượu vang Coco Farm Winery・・・Khoảng 18 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 7.7 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe Lối ra Ashikaga IC khoảng 20 phút lái xe ◆Đường cao tốc Tohoku−Lối ra Sano Fujioka IC khoảng 25 phút lái xe
□Không hút thuốc□Phòng Semi-Double [Phòng Standard] [Phòng giường đôi nhỏ] [Không hút thuốc]
*************************************************************** Giảm 10% so với giá tiêu chuẩn Rakuten khi đặt trước 30 ngày♪ Đây là kế hoạch ưu đãi giới hạn số lượng phòng! *************************************************************** ◆◇◆◇ Đặt phòng tại thành phố Ashikaga nhất định phải chọn nơi này♪◇◆◇◆ ◆◇ Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293 ◇◆ Vì nằm dọc theo Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293, nên rất thuận tiện để di chuyển bằng xe hơi♪ ◆◇ Bữa sáng tự chọn ◇◆ Bắt đầu phục vụ từ 6 giờ 30 sáng. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi tự hào sáng tạo, hỗ trợ để bắt đầu một ngày mới của mọi người. ◆◇ Phòng tắm lớn ◇◆ Chúng tôi có phòng tắm lớn với suối nước nóng nhân tạo Radium. Thời gian sử dụng từ 15h đến 2h, buổi sáng từ 5h đến 10h. 【Hướng dẫn các điểm tham quan xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Đền Bannaji・・・Khoảng 10 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・・khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・khoảng 6.3 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga JR Ryomō Ashikaga・khoảng 2.5 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Ashikaga City・khoảng 2.2 km ◆Khoảng 5 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Fukui・khoảng 1.0 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe ◆Khoảng 25 phút đi xe từ lối ra Sano-Fujioka IC trên đường cao tốc Tōhoku ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp Tatebayashi ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp phát triển Tatebayashi ◆Khoảng 35 phút đi xe từ khu công nghiệp Kurakake Tatebayashi ◆Khoảng 45 phút đi xe từ trường đua thuyền Kiryu ◆Khoảng 20 phút đi xe từ trung tâm du lịch dệt may Kiryu
Khách sạn của chúng tôi cung cấp bữa sáng miễn phí cho tất cả khách lưu trú! (Hình thức buffet từ 6:30 đến 9:00) Phòng tắm công cộng riêng biệt dành cho nam và nữ cũng có thể sử dụng♪ ※ Với khách hàng sử dụng phòng Semi-Double hoặc Twin, trong trường hợp có trẻ em đi cùng ngoài 2 người lớn, chúng tôi sẽ hướng dẫn sử dụng giường chung. Trẻ em tiểu học sẽ được tính phí 2000 yên riêng, xin vui lòng thông cảm. Trẻ em dưới tuổi tiểu học sẽ được miễn phí. Ngoài ra, khi nhập số lượng người, nếu có 3 người trở lên bao gồm trẻ em, xin vui lòng chỉ nhập 2 người lớn. 【Hướng dẫn các điểm du lịch xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Chùa Bannaji・・・Khoảng 10 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng Nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 6.3 km ◆Nhà máy rượu vang Coco Farm Winery・・・Khoảng 18 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 7.7 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe Lối ra Ashikaga IC khoảng 20 phút lái xe ◆Đường cao tốc Tohoku−Lối ra Sano Fujioka IC khoảng 25 phút lái xe
■Hút thuốc■ Phòng giường đôi cỡ vừa [Phòng Standard] [Phòng giường đôi nhỏ] [Phòng đơn] [Hút thuốc]
*************************************************************** Giảm 10% so với giá tiêu chuẩn Rakuten khi đặt trước 30 ngày♪ Đây là kế hoạch ưu đãi giới hạn số lượng phòng! *************************************************************** ◆◇◆◇ Đặt phòng tại thành phố Ashikaga nhất định phải chọn nơi này♪◇◆◇◆ ◆◇ Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293 ◇◆ Vì nằm dọc theo Quốc lộ 50 và Quốc lộ 293, nên rất thuận tiện để di chuyển bằng xe hơi♪ ◆◇ Bữa sáng tự chọn ◇◆ Bắt đầu phục vụ từ 6 giờ 30 sáng. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi tự hào sáng tạo, hỗ trợ để bắt đầu một ngày mới của mọi người. ◆◇ Phòng tắm lớn ◇◆ Chúng tôi có phòng tắm lớn với suối nước nóng nhân tạo Radium. Thời gian sử dụng từ 15h đến 2h, buổi sáng từ 5h đến 10h. 【Hướng dẫn các điểm tham quan xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Đền Bannaji・・・Khoảng 10 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・・khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút đi xe từ khách sạn Route Inn Ashikaga II・khoảng 6.3 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga JR Ryomō Ashikaga・khoảng 2.5 km ◆Khoảng 10 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Ashikaga City・khoảng 2.2 km ◆Khoảng 5 phút đi xe từ ga Tobu Isesaki Fukui・khoảng 1.0 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe ◆Khoảng 25 phút đi xe từ lối ra Sano-Fujioka IC trên đường cao tốc Tōhoku ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp Tatebayashi ◆Khoảng 30 phút đi xe từ khu công nghiệp phát triển Tatebayashi ◆Khoảng 35 phút đi xe từ khu công nghiệp Kurakake Tatebayashi ◆Khoảng 45 phút đi xe từ trường đua thuyền Kiryu ◆Khoảng 20 phút đi xe từ trung tâm du lịch dệt may Kiryu
Khách sạn của chúng tôi cung cấp bữa sáng miễn phí cho tất cả khách lưu trú! (Hình thức buffet từ 6:30 đến 9:00) Phòng tắm công cộng riêng biệt dành cho nam và nữ cũng có thể sử dụng♪ ※ Với khách hàng sử dụng phòng Semi-Double hoặc Twin, trong trường hợp có trẻ em đi cùng ngoài 2 người lớn, chúng tôi sẽ hướng dẫn sử dụng giường chung. Trẻ em tiểu học sẽ được tính phí 2000 yên riêng, xin vui lòng thông cảm. Trẻ em dưới tuổi tiểu học sẽ được miễn phí. Ngoài ra, khi nhập số lượng người, nếu có 3 người trở lên bao gồm trẻ em, xin vui lòng chỉ nhập 2 người lớn. 【Hướng dẫn các điểm du lịch xung quanh Ashikaga】 ◆ Công viên hoa Ashikaga ... Khoảng 25 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 6,5 km ◆ Trường học Ashikaga ... Khoảng 10 phút đi ô tô từ khách sạn Route Inn thứ hai Ashikaga, khoảng 2,8 km ◆Đền Orihime・・・Khoảng 15 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ hai, khoảng 3.0 km ◆Chùa Bannaji・・・Khoảng 10 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 2.8 km ◆Bảo tàng Nghệ thuật Kurita・・・Khoảng 25 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 6.3 km ◆Nhà máy rượu vang Coco Farm Winery・・・Khoảng 18 phút lái xe từ Hotel Route-Inn Ashikaga thứ 2, khoảng 7.7 km ◆Đường cao tốc Bắc Kanto−Lối ra Ota Kiryu IC khoảng 10 phút lái xe Lối ra Ashikaga IC khoảng 20 phút lái xe ◆Đường cao tốc Tohoku−Lối ra Sano Fujioka IC khoảng 25 phút lái xe
Thẻ quà tặng đa năng (trị giá 2.000 yên), cho phép tự do chọn một trong các mục trao đổi. Đây là một kế hoạch với phần thưởng. ≪Các món đổi được áp dụng≫ ・Phiếu quà tặng Amazon ・Mã quà tặng iTunes ・Rakuten Edy Bạn có thể chọn một trong ba món trên. Trong tương lai, các phiếu quà tặng khác và coupon ăn uống sẽ được bổ sung thêm. *Một phần quà sẽ được tặng cho mỗi phòng mỗi đêm. *Nếu lưu trú từ 2 đêm trở lên, số lượng thẻ e-GIFT sẽ được trao tương ứng với số đêm lưu trú đã thanh toán khi làm thủ tục nhận phòng. Trong trường hợp hủy đặt phòng, số tiền tương ứng với thẻ quà tặng đa năng không thể được hoàn trả. ● Về cách nhận quà tặng áp dụng Thẻ quà tặng có thời hạn sử dụng.Vui lòng đăng ký trong thời hạn hiệu lực. ・ Truy cập từ mã QR trên mặt thẻ bằng điện thoại di động hoặc smartphone. ※ Không thể truy cập từ máy tính. ・ Làm theo hướng dẫn trên màn hình để nhận quà tặng mong muốn. ※ Vui lòng lưu lại số ID trên màn hình nhận để không quên. ・ Quy trình đăng ký để đổi quà khác nhau tùy theo từng loại quà tặng. Vui lòng kiểm tra mặt sau của thẻ quà và trang web của từng món quà để biết chi tiết. Nếu có các thắc mắc khác, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ ở mặt sau thẻ đổi quà [Ban quản lý của Công ty TNHH All Nippon Airways Trading Co.]. ※ "Edy Gift ID" là dịch vụ quà tặng tiền điện tử được phát hành bởi Công ty TNHH NTT Card Solutions theo hợp đồng cấp phép phát hành với Công ty TNHH Rakuten Edy. Dịch vụ này phát hành tiền điện tử dưới dạng quà tặng. ※"Rakuten Edy" là dịch vụ tiền điện tử trả trước của tập đoàn Rakuten. ※ iTunes là thương hiệu đã đăng ký của Apple Inc. tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. ※ Chương trình này không phải do Apple cung cấp hoặc tài trợ. ※ Amazon.co.jp không phải là nhà tài trợ cho chương trình khuyến mại này. ※ Amazon, Amazon.co.jp và logo của nó là thương hiệu của Amazon.com, Inc. hoặc các công ty liên kết của nó.
□Không hút thuốc□Phòng đôi [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]