Nằm nép mình trong rừng cây xanh tươi, cơ sở này sở hữu nhiều bể tắm trong đó có cả bể tắm ngoài trời và bể tắm trên nhà nổi!
![[Kirakukan - Phòng kiểu Nhật-Tây]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/501e7936a318b6e2601a3352585ecbaa05c2981e.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 28/08/2026 11:59 CH(JST)
[Muốn ăn những món yêu thích bên ngoài...! ] [Tham quan các địa điểm du lịch và có thể đến muộn...! ]Dành cho bạn Kế hoạch linh hoạt hơn [Gói lưu trú chỉ ngủ] là gợi ý! [Nhận phòng tối đa đến 23 giờ] là có thể! <Vì vậy! > Ngay cả sau khi thoải mái thưởng thức ẩm thực Tochigi Bạn vẫn có thể đến khách sạn với thời gian dư dả! Sau khi đến nơi, hãy tận hưởng "hơn 300 năm lịch sử". Hãy thư giãn và tận hưởng tại [Khu suối nước nóng Kinugawa] (Hướng dẫn về kế hoạch này) Kế hoạch này là kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn (không có bữa ăn). Nếu bạn muốn có bữa ăn, vui lòng đặt trước với kế hoạch bao gồm bữa ăn. Địa điểm ăn uống có giới hạn số lượng chỗ ngồi, vì vậy cần đặt trước hoàn toàn. Ngoài ra, vào ngày nghỉ trước hoặc các giai đoạn đặc biệt, chỉ có thể thêm bộ 2 bữa (bữa tối và bữa sáng). Vui lòng tham khảo qua điện thoại trước. (Nhà hàng Tsukimitei, nơi tổ chức tiệc, hoặc hộp cơm trong phòng) Kế hoạch này yêu cầu thanh toán trước bằng thẻ hoặc thanh toán tiền mặt tại chỗ. Loại phòng "phòng do chúng tôi sắp xếp" sẽ do công ty chúng tôi quyết định. Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu hay mong muốn cụ thể của quý khách. (Phòng kiểu Nhật từ 10 chiếu trở lên) "Mộc Tâm Đình" là cơ sở không dành cho trẻ em dưới tuổi trung học. Vui lòng làm thủ tục nhận và trả phòng tại quầy lễ tân chính trong nhà Karakukan. Phòng tắm lớn Kết hợp giữa "Bồn tắm phong cách Edo nổi trên thuyền, bồn tắm ngoài trời" và "Bồn tắm gỗ Hinoki, bồn tắm thùng gỗ, bồn tắm ngoài trời", theo thời gian sẽ chuyển đổi giữa nam và nữ. Có thể sử dụng từ khi nhận phòng đến 19:30, từ 20:00 đến 24:00 và sáng hôm sau từ 5:00 đến 9:30. Suối nước nóng Kinugawa Suối nước nóng Kinugawa từng được gọi là một trong những khu nghỉ dưỡng suối nước nóng trong nội thành Tokyo. Dọc theo sông Kinugawa có nhiều cơ sở lưu trú mọc lên san sát, là một trong những khu phố suối nước nóng cũng rất nhộn nhịp và đầy sức hút. Chất lượng nước suối là "suối nước nóng đơn giản mang tính kiềm", rất tốt cho cơ thể, hiệu quả trong việc giảm đau thần kinh và phục hồi mệt mỏi. Ngoài ra, còn được biết đến như "suối nước nóng làm đẹp da" và rất được phụ nữ yêu thích, mang lại cảm giác da "mịn màng, mềm mại" sau khi tắm, khiến bạn trở thành người phụ nữ đẹp sau khi tắm. Hãy tận hưởng sự xa hoa của nước suối từ nguồn suối riêng của chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Kirakukan - Tòa nhà chính - Thư giãn trên giường / Chỉ phòng)
![[Kinoyakata - Phòng tiêu chuẩn]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6cb2474f059ff48405e295b1fa732c5cb7859d0c.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 28/08/2026 11:59 CH(JST)
[Muốn ăn những món yêu thích bên ngoài...! ] [Tham quan các địa điểm du lịch và có thể đến muộn...! ]Dành cho bạn Kế hoạch linh hoạt hơn [Gói lưu trú chỉ ngủ] là gợi ý! [Nhận phòng tối đa đến 23 giờ] là có thể! <Vì vậy! > Ngay cả sau khi thoải mái thưởng thức ẩm thực Tochigi Bạn vẫn có thể đến khách sạn với thời gian dư dả! Sau khi đến nơi, hãy tận hưởng "hơn 300 năm lịch sử". Hãy thư giãn và tận hưởng tại [Khu suối nước nóng Kinugawa] (Hướng dẫn về kế hoạch này) Kế hoạch này là kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa ăn (không có bữa ăn). Nếu bạn muốn có bữa ăn, vui lòng đặt trước với kế hoạch bao gồm bữa ăn. Địa điểm ăn uống có giới hạn số lượng chỗ ngồi, vì vậy cần đặt trước hoàn toàn. Ngoài ra, vào ngày nghỉ trước hoặc các giai đoạn đặc biệt, chỉ có thể thêm bộ 2 bữa (bữa tối và bữa sáng). Vui lòng tham khảo qua điện thoại trước. (Nhà hàng Tsukimitei, nơi tổ chức tiệc, hoặc hộp cơm trong phòng) Kế hoạch này yêu cầu thanh toán trước bằng thẻ hoặc thanh toán tiền mặt tại chỗ. Loại phòng "phòng do chúng tôi sắp xếp" sẽ do công ty chúng tôi quyết định. Chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu hay mong muốn cụ thể của quý khách. (Phòng kiểu Nhật từ 10 chiếu trở lên) "Mộc Tâm Đình" là cơ sở không dành cho trẻ em dưới tuổi trung học. Vui lòng làm thủ tục nhận và trả phòng tại quầy lễ tân chính trong nhà Karakukan. Phòng tắm lớn Kết hợp giữa "Bồn tắm phong cách Edo nổi trên thuyền, bồn tắm ngoài trời" và "Bồn tắm gỗ Hinoki, bồn tắm thùng gỗ, bồn tắm ngoài trời", theo thời gian sẽ chuyển đổi giữa nam và nữ. Có thể sử dụng từ khi nhận phòng đến 19:30, từ 20:00 đến 24:00 và sáng hôm sau từ 5:00 đến 9:30. Suối nước nóng Kinugawa Suối nước nóng Kinugawa từng được gọi là một trong những khu nghỉ dưỡng suối nước nóng trong nội thành Tokyo. Dọc theo sông Kinugawa có nhiều cơ sở lưu trú mọc lên san sát, là một trong những khu phố suối nước nóng cũng rất nhộn nhịp và đầy sức hút. Chất lượng nước suối là "suối nước nóng đơn giản mang tính kiềm", rất tốt cho cơ thể, hiệu quả trong việc giảm đau thần kinh và phục hồi mệt mỏi. Ngoài ra, còn được biết đến như "suối nước nóng làm đẹp da" và rất được phụ nữ yêu thích, mang lại cảm giác da "mịn màng, mềm mại" sau khi tắm, khiến bạn trở thành người phụ nữ đẹp sau khi tắm. Hãy tận hưởng sự xa hoa của nước suối từ nguồn suối riêng của chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng sông, Không hút thuốc (Nhà gỗ 10+6 chiếu/Chỉ nghỉ trọ)