Okukinu Onsen Kaniyu

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Karinyu không phải là một nhà trọ mà là một nhà trọ suối nước nóng bí mật, nơi những người đi bộ đường dài có thể thư giãn và nghỉ ngơi. Có năm suối nước nóng với chất lượng nước khác nhau, trong đó có bốn suối nước nóng có mây. Nhà trọ nằm trên một khuôn viên rộng lớn, được bao quanh bởi thiên nhiên nguyên sơ và có khoảng 10 phòng tắm ngoài trời với nhiều kích cỡ khác nhau, bao gồm cả phòng tắm riêng. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có thể có sự bất tiện do thời tiết thay đổi. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Đây là chương trình có hạn ngày! Chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt cho các phòng được lựa chọn theo ý muốn, với thời gian nhận phòng bắt đầu từ 15:00 thay vì 12:00 như thường lệ và thời gian trả phòng bắt đầu từ 9:00 thay vì 10:00 như thường lệ. Mặc dù thời gian sử dụng phòng của bạn sẽ bị rút ngắn, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng trước và sau khi trả phòng! Bạn cũng có thể ở lại nhiều đêm! ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 15:00-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 9:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) <Về việc tắm trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng> Bạn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng tại Karinyu bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Nếu bạn đi xe buýt lúc 12 giờ, bạn có thể tắm trước khi nhận phòng, hoặc sau khi trả phòng, hoặc nếu bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũ

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Đây là sự kiện mà bạn có thể đi dạo qua đường hầm thắp nến tuyệt đẹp trong khi ngắm bầu trời đầy sao mùa đông. Nó đã trở lại sau ba năm! Thời gian họp: Có mặt tại quầy lễ tân lúc 8 giờ tối (sự kiện này sẽ kéo dài khoảng một giờ) *Vui lòng mang theo quần áo ấm và giày phù hợp để đi bộ trên tuyết. *Sự kiện này chỉ dành cho khách lưu trú tại khách sạn. *Xin lưu ý rằng bạn sẽ đi dọc theo con đường trong rừng không được chiếu sáng bằng đèn nhân tạo. Việc sử dụng đèn có công suất lớn bị cấm. *Xin hãy yên tâm rằng chuyến tham quan sẽ có nhân viên hướng dẫn. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). *Vui lòng kiểm tra những con đường bị đóng cửa vào mùa đông, chẳng hạn như Đường rừng Sanno từ Quốc lộ 120. ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hư

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt vì phòng của bạn sẽ có sẵn từ 15:00 thay vì 12:00 như thường lệ và giờ trả phòng là 9:00 thay vì 10:00 như thường lệ. Mặc dù thời gian sử dụng phòng của bạn sẽ bị rút ngắn, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng trước và sau khi trả phòng! Bạn cũng có thể ở lại nhiều đêm! ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 15:00-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 9:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) <Về việc tắm trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng> Bạn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng tại Karinyu bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Nếu bạn đi xe buýt lúc 12 giờ, bạn có thể tắm trước khi nhận phòng, hoặc sau khi trả phòng, hoặc nếu bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũng có sẵn trong phòng nghỉ) ・Phụ nữ có thể trang điểm bằng gương và ghế trong phòng thay đồ của

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Karinyu không phải là một nhà trọ mà là một nhà trọ suối nước nóng bí mật, nơi những người đi bộ đường dài có thể thư giãn và nghỉ ngơi. Có năm suối nước nóng với chất lượng nước khác nhau, trong đó có bốn suối nước nóng có mây. Nhà trọ nằm trên một khuôn viên rộng lớn, được bao quanh bởi thiên nhiên nguyên sơ và có khoảng 10 phòng tắm ngoài trời với nhiều kích cỡ khác nhau, bao gồm cả phòng tắm riêng. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có thể có sự bất tiện do thời tiết thay đổi. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Đây là sự kiện mà bạn có thể đi dạo qua đường hầm thắp nến tuyệt đẹp trong khi ngắm bầu trời đầy sao mùa đông. Nó đã trở lại sau ba năm! Thời gian họp: Có mặt tại quầy lễ tân lúc 8 giờ tối (sự kiện này sẽ kéo dài khoảng một giờ) *Vui lòng mang theo quần áo ấm và giày phù hợp để đi bộ trên tuyết. *Sự kiện này chỉ dành cho khách lưu trú tại khách sạn. *Xin lưu ý rằng bạn sẽ đi dọc theo con đường trong rừng không được chiếu sáng bằng đèn nhân tạo. Việc sử dụng đèn có công suất lớn bị cấm. *Xin hãy yên tâm rằng chuyến tham quan sẽ có nhân viên hướng dẫn. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). *Vui lòng kiểm tra những con đường bị đóng cửa vào mùa đông, chẳng hạn như Đường rừng Sanno từ Quốc lộ 120. ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hư

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt vì phòng của bạn sẽ có sẵn từ 15:00 thay vì 12:00 như thường lệ và giờ trả phòng là 9:00 thay vì 10:00 như thường lệ. Mặc dù thời gian sử dụng phòng của bạn sẽ bị rút ngắn, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng trước và sau khi trả phòng! Bạn cũng có thể ở lại nhiều đêm! ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 15:00-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 9:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) <Về việc tắm trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng> Bạn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng tại Karinyu bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Nếu bạn đi xe buýt lúc 12 giờ, bạn có thể tắm trước khi nhận phòng, hoặc sau khi trả phòng, hoặc nếu bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũng có sẵn trong phòng nghỉ) ・Phụ nữ có thể trang điểm bằng gương và ghế trong phòng thay đồ của

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng, không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chuyển trực tiếp từ Ga Tobu Shimoimaichi Năm nay, chúng tôi lại cung cấp gói dịch vụ vận chuyển mùa đông! Hãy đặt chỗ sớm nhé! <Lịch trình> Ngày 1 13:25 Khởi hành từ Ga Shimoimaichi của Đường sắt Tobu (Chỉ có một cổng soát vé nên rất dễ tìm) 15:25 Dự kiến đến Karinyu → Làm thủ tục nhận phòng Ngày 2 10:00 Khởi hành từ cổng vào Karinyu 12:00: Dự kiến đến Ga Tobu Shimoimaichi và Ga JR Imaichi *Bạn cũng có thể xuống ở ga JR trên đường trở về. Vui lòng cho chúng tôi biết. ＜Ghi chú＞ ・Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại di động của bạn để chúng tôi có thể liên lạc với bạn vào ngày hôm đó. ・Xe đưa đón hoạt động một lần mỗi ngày. Xin hãy cẩn thận đừng đến muộn vì sẽ có nhiều khách hàng khác. Chuyến đi mất hơn hai giờ. ・Khi bạn đặt chỗ theo gói này, chỗ ngồi trên xe buýt của bạn sẽ được tự động giữ chỗ. *Nếu bạn bị lỡ xe buýt, vui lòng đi xe buýt thành phố từ Kinugawa Onsen, hoặc nếu bạn lái xe, vui lòng đến Bãi đậu xe Meotobuchi (chúng tôi không hoàn lại tiền nếu bạn bị lỡ xe buýt). *Nếu bạn chỉ sử dụng vé một chiều và sẽ lỡ chuyến bay vào ngày hôm đó, vui lòng thông báo cho chúng tôi qua điện thoại. Nếu bạn muốn xuống xe buýt ở một địa điểm khác, vui lòng cho chúng tôi biết vào ngày đó. ■ Bữa ăn ・18:00~ Bữa tối: Rau rừng và cá sông 7:30 sáng - Bữa sáng kiểu Nhật *Thời gian bắt đầu đã được cố định. ■Suối nước nóng■ Phòng tắm ngoài trời: Có phòng tắm ngoài trời dành riêng cho nữ, phòng tắm chung và phòng tắm riêng (cần đặt chỗ trước khi nhận phòng). Phòng tắm trong nhà: Riêng biệt cho nam và nữ *Khu vực rửa chỉ có ở phòng tắm trong nhà. Không lắp đặt trong bồn tắm ngoài trời *Bạn có thể tắm ở bồn tắm ngoài trời hỗn hợp và chỉ mặc một chiếc khăn đơn

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Karinyu không phải là một nhà trọ mà là một nhà trọ suối nước nóng bí mật, nơi những người đi bộ đường dài có thể thư giãn và nghỉ ngơi. Có năm suối nước nóng với chất lượng nước khác nhau, trong đó có bốn suối nước nóng có mây. Nhà trọ nằm trên một khuôn viên rộng lớn, được bao quanh bởi thiên nhiên nguyên sơ và có khoảng 10 phòng tắm ngoài trời với nhiều kích cỡ khác nhau, bao gồm cả phòng tắm riêng. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có thể có sự bất tiện do thời tiết thay đổi. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng, không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Nếu bạn đặt phòng ít nhất 21 ngày trước khi đến, bạn có thể tận hưởng chương trình đặt phòng sớm đặc biệt để lưu trú tại phòng theo phong cách Nhật Bản Sekizenkan! Sekizenkan có tầm nhìn ra Sông Kinugawa và so với tòa nhà chính, các phòng được chiếu sáng ngay phía trước, mang đến tầm nhìn tốt hơn. Các phòng đã được cải tạo nhỏ vào năm 2024. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũng có sẵn trong phòng nghỉ) ・Phụ nữ có thể trang điểm bằng gương và ghế trong phòng thay đồ c

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt vì phòng của bạn sẽ có sẵn từ 15:00 thay vì 12:00 như thường lệ và giờ trả phòng là 9:00 thay vì 10:00 như thường lệ. Mặc dù thời gian sử dụng phòng của bạn sẽ bị rút ngắn, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng trước và sau khi trả phòng! Bạn cũng có thể ở lại nhiều đêm! ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 15:00-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 9:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) <Về việc tắm trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng> Bạn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng tại Karinyu bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Nếu bạn đi xe buýt lúc 12 giờ, bạn có thể tắm trước khi nhận phòng, hoặc sau khi trả phòng, hoặc nếu bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũng có sẵn trong phòng nghỉ) ・Phụ nữ có thể trang điểm bằng gương và ghế trong phòng thay đồ của

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng, không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chuyển trực tiếp từ Ga Tobu Shimoimaichi Năm nay, chúng tôi lại cung cấp gói dịch vụ vận chuyển mùa đông! Hãy đặt chỗ sớm nhé! <Lịch trình> Ngày 1 13:25 Khởi hành từ Ga Shimoimaichi của Đường sắt Tobu (Chỉ có một cổng soát vé nên rất dễ tìm) 15:25 Dự kiến đến Karinyu → Làm thủ tục nhận phòng Ngày 2 10:00 Khởi hành từ cổng vào Karinyu 12:00: Dự kiến đến Ga Tobu Shimoimaichi và Ga JR Imaichi *Bạn cũng có thể xuống ở ga JR trên đường trở về. Vui lòng cho chúng tôi biết. ＜Ghi chú＞ ・Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại di động của bạn để chúng tôi có thể liên lạc với bạn vào ngày hôm đó. ・Xe đưa đón hoạt động một lần mỗi ngày. Xin hãy cẩn thận đừng đến muộn vì sẽ có nhiều khách hàng khác. Chuyến đi mất hơn hai giờ. ・Khi bạn đặt chỗ theo gói này, chỗ ngồi trên xe buýt của bạn sẽ được tự động giữ chỗ. *Nếu bạn bị lỡ xe buýt, vui lòng đi xe buýt thành phố từ Kinugawa Onsen, hoặc nếu bạn lái xe, vui lòng đến Bãi đậu xe Meotobuchi (chúng tôi không hoàn lại tiền nếu bạn bị lỡ xe buýt). *Nếu bạn chỉ sử dụng vé một chiều và sẽ lỡ chuyến bay vào ngày hôm đó, vui lòng thông báo cho chúng tôi qua điện thoại. Nếu bạn muốn xuống xe buýt ở một địa điểm khác, vui lòng cho chúng tôi biết vào ngày đó. ■ Bữa ăn ・18:00~ Bữa tối: Rau rừng và cá sông 7:30 sáng - Bữa sáng kiểu Nhật *Thời gian bắt đầu đã được cố định. ■Suối nước nóng■ Phòng tắm ngoài trời: Có phòng tắm ngoài trời dành riêng cho nữ, phòng tắm chung và phòng tắm riêng (cần đặt chỗ trước khi nhận phòng). Phòng tắm trong nhà: Riêng biệt cho nam và nữ *Khu vực rửa chỉ có ở phòng tắm trong nhà. Không lắp đặt trong bồn tắm ngoài trời *Bạn có thể tắm ở bồn tắm ngoài trời hỗn hợp và chỉ mặc một chiếc khăn đơn

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chúng tôi cung cấp mức giá đặc biệt vì phòng của bạn sẽ có sẵn từ 15:00 thay vì 12:00 như thường lệ và giờ trả phòng là 9:00 thay vì 10:00 như thường lệ. Mặc dù thời gian sử dụng phòng của bạn sẽ bị rút ngắn, nhưng bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng trước và sau khi trả phòng! Bạn cũng có thể ở lại nhiều đêm! ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 15:00-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 9:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) <Về việc tắm trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng> Bạn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng tại Karinyu bất cứ lúc nào trong thời gian lưu trú. Nếu bạn đi xe buýt lúc 12 giờ, bạn có thể tắm trước khi nhận phòng, hoặc sau khi trả phòng, hoặc nếu bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng thay đồ. Có thể thuê tại quầy lễ tân (cũng có sẵn trong phòng nghỉ) ・Phụ nữ có thể trang điểm bằng gương và ghế trong phòng thay đồ của

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng và không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Karinyu không phải là một nhà trọ mà là một nhà trọ suối nước nóng bí mật, nơi những người đi bộ đường dài có thể thư giãn và nghỉ ngơi. Có năm suối nước nóng với chất lượng nước khác nhau, trong đó có bốn suối nước nóng có mây. Nhà trọ nằm trên một khuôn viên rộng lớn, được bao quanh bởi thiên nhiên nguyên sơ và có khoảng 10 phòng tắm ngoài trời với nhiều kích cỡ khác nhau, bao gồm cả phòng tắm riêng. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có thể có sự bất tiện do thời tiết thay đổi. ■Thông tin nhận phòng, trả phòng và đón khách■ Các loại xe thông thường chỉ được phép vào bãi đậu xe Meotobuchi. Vui lòng sử dụng xe buýt đưa đón vào thời gian được liệt kê bên dưới (khoảng 25 phút, miễn phí cho khách) hoặc đi bộ đến khách sạn (đi bộ mất khoảng 1 giờ 30 phút). ・Giờ nhận phòng: 12:30-18:00 Giờ xe buýt đưa đón khởi hành từ bãi đậu xe Meotobuchi ⇒ 12:00/15:00/17:30 *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn đến bãi đậu xe Meotobuchi sau 5:30 chiều hoặc nếu bạn dự định đi bộ đến Karinyu từ bãi đậu xe Meotobuchi. ・Giờ trả phòng: 10:00 Giờ khởi hành của xe buýt đưa đón từ Karinyu: 9:00, 11:20, 14:30 (vui lòng liên hệ với chúng tôi trước để đặt chỗ sau thời gian này) *Ngay cả khi bạn trả phòng lúc 10 giờ sáng, bạn vẫn phải đợi hơn một giờ để có xe buýt đưa đón. <Về việc tắm sau khi trả phòng> Bạn vẫn có thể tận hưởng bồn tắm nước nóng ở Karinyu ngay cả sau khi trả phòng. Ngay cả khi bạn đi bộ đường dài trên núi, bạn vẫn có thể quay lại khách sạn và tắm cho đến tận tối cùng ngày. Hãy tận hưởng suối nước nóng theo ý thích của bạn. ・Bạn có thể để hành lý ở khu vực lò sưởi gần quầy lễ tân. ・Những đồ vật có giá trị có thể được cất giữ tại quầy lễ tân. - Không có máy sấy tóc trong phòng

■■■ Thông báo quan trọng ■■■ Do tuyết lở gây ra, đường ống nước đã bị hư hỏng, không có vòi sen và nước nóng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì mọi bất tiện gây ra cho khách hàng. Suối nước nóng và hệ thống sưởi ấm vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi mong bạn thông cảm và đặt chỗ trước. Chuyển trực tiếp từ Ga Tobu Shimoimaichi Năm nay, chúng tôi lại cung cấp gói dịch vụ vận chuyển mùa đông! Hãy đặt chỗ sớm nhé! <Lịch trình> Ngày 1 13:25 Khởi hành từ Ga Shimoimaichi của Đường sắt Tobu (Chỉ có một cổng soát vé nên rất dễ tìm) 15:25 Dự kiến đến Karinyu → Làm thủ tục nhận phòng Ngày 2 10:00 Khởi hành từ cổng vào Karinyu 12:00: Dự kiến đến Ga Tobu Shimoimaichi và Ga JR Imaichi *Bạn cũng có thể xuống ở ga JR trên đường trở về. Vui lòng cho chúng tôi biết. ＜Ghi chú＞ ・Vui lòng cho chúng tôi biết số điện thoại di động của bạn để chúng tôi có thể liên lạc với bạn vào ngày hôm đó. ・Xe đưa đón hoạt động một lần mỗi ngày. Xin hãy cẩn thận đừng đến muộn vì sẽ có nhiều khách hàng khác. Chuyến đi mất hơn hai giờ. ・Khi bạn đặt chỗ theo gói này, chỗ ngồi trên xe buýt của bạn sẽ được tự động giữ chỗ. *Nếu bạn bị lỡ xe buýt, vui lòng đi xe buýt thành phố từ Kinugawa Onsen, hoặc nếu bạn lái xe, vui lòng đến Bãi đậu xe Meotobuchi (chúng tôi không hoàn lại tiền nếu bạn bị lỡ xe buýt). *Nếu bạn chỉ sử dụng vé một chiều và sẽ lỡ chuyến bay vào ngày hôm đó, vui lòng thông báo cho chúng tôi qua điện thoại. Nếu bạn muốn xuống xe buýt ở một địa điểm khác, vui lòng cho chúng tôi biết vào ngày đó. ■ Bữa ăn ・18:00~ Bữa tối: Rau rừng và cá sông 7:30 sáng - Bữa sáng kiểu Nhật *Thời gian bắt đầu đã được cố định. ■Suối nước nóng■ Phòng tắm ngoài trời: Có phòng tắm ngoài trời dành riêng cho nữ, phòng tắm chung và phòng tắm riêng (cần đặt chỗ trước khi nhận phòng). Phòng tắm trong nhà: Riêng biệt cho nam và nữ *Khu vực rửa chỉ có ở phòng tắm trong nhà. Không lắp đặt trong bồn tắm ngoài trời *Bạn có thể tắm ở bồn tắm ngoài trời hỗn hợp và chỉ mặc một chiếc khăn đơn