Phòng đôi kiểu Nhật-Bắc Âu với bồn tắm suối nước nóng lộ thiên (Ruri) / Phòng đôi kiểu Tây với bồn tắm suối nước nóng lộ thiên (Akebono) / Giường điện mới trong cả hai phòng
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Tue-HI-> Western-style room Twin Simmons Semi-Double [Phòng Hollywood 2 giường ] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Water ~ SUI ~> 8 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Thursday~MOKU~> 10 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
14 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Wed ~ SUI ~> Western-style room semi-double [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Sat ~ TSUCHI ~> 10 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Kin-KIN-> 14 tatami mats with a small rise [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Sun ~ NICHI ~> Twin semi-double + shower room [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen nên rất hoàn hảo cho chuyến đi một mình bình thường. Kế hoạch chỉ dành cho ngày trong tuần phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi được kết nối thuận tiện trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng cho ngày làm việc♪ ■Bữa ăn■ Không bao gồm bữa ăn ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm (không màu và trong suốt, không mùi) Giỏ cá than và bồn tắm than sẽ mang lại trải nghiệm suối nước nóng êm dịu hơn nữa. *Giờ tắm là 15:00-24:30 và 5:00-9:00. ■Truy cập■ Cách Ga Kinugawa Onsen 2 phút đi bộ. Nếu bạn đến bằng ô tô thì có bãi đỗ xe (30 chỗ trống, ai đến trước được phục vụ trước) ◇Thông tin◇ ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
*Đối với gói này, nệm futon sẽ được trải trước khi nhận phòng* Nó nằm gần Ga Kinugawa Onsen, lý tưởng cho những chuyến đi một mình thông thường. Kế hoạch ăn sáng một đêm phù hợp cho việc sử dụng kinh doanh. ''Vì bận việc nên tôi không thể về kịp bữa tối được.'' “Tôi muốn ở với giá rẻ vì tôi chủ yếu đi du lịch để ngắm cảnh”. Hoàn hảo cho những khách hàng đó! Lý tưởng làm cơ sở tham quan và kinh doanh ở Kinugawa và Nikko. Wi-Fi có sẵn trong tất cả các phòng, vì vậy nên dùng Wi-Fi cho các chuyến công tác. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
<Monday-TSUKI-> Twin semi-double + shower room [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Hãy thưởng thức món bít tết đôi [Bít tết thăn bò Kirifuri Kogen] và [Nikko Yuba Steak]♪ Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Bữa tiệc ○ mang tên “Ăn một tuần” được tổ chức với trọng tâm là sản xuất và tiêu dùng địa phương. Các đặc tính của vật liệu được phát huy tối đa, Nó có hương vị độc đáo của Marukyou. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên bản của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu “vàng”. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến chủ yếu từ sản vật địa phương trồng trên vùng đất trù phú. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn kéo dài một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ thay đổi hoặc yêu cầu nào về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính. *Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng từ trang web chính thức để có giá thấp nhất♪ *Nếu bạn đặt chỗ từ trang web chính thức, bạn có thể đặt tùy chọn phòng tắm riêng.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Món thịt chính của “bữa ăn 1 tuần” được phục vụ theo thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi. [Thăn lợn nướng trên đĩa sứ của Kirifuri Kogen] Đây là [Kế hoạch nâng cấp] để nâng cấp lên [Thịt bò Kirifuri Kogen nướng trên đĩa sứ]♪ Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Bữa tiệc ○ mang tên “Ăn một tuần” được tổ chức với trọng tâm là sản xuất và tiêu dùng địa phương. Các đặc tính của vật liệu được phát huy tối đa, Nó có hương vị độc đáo của Marukyou. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) ở Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên bản của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu “vàng”. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến chủ yếu từ sản vật địa phương trồng trên vùng đất trù phú. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. "Magowa Yasashii" là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa lượng dinh dưỡng cân bằng cần thiết cho cơ thể. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn kéo dài một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ thay đổi hoặc yêu cầu nào về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính. *Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng từ trang web chính thức để có giá thấp nhất♪ *Nếu bạn đặt chỗ từ trang web chính thức, bạn có thể đặt tùy chọn phòng tắm riêng.
<Akebono ~ AKEBONO ~> Western-style twin hot spring open-air bath + electric bed [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. 〇 Bữa tiệc mang tên “Ăn một tuần” là Đó là một hương vị độc đáo của Marukyou, giúp phát huy tối đa đặc tính của các nguyên liệu. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên gốc của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu vàng. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến từ nguyên liệu được trồng trên vùng đất trù phú của địa phương. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ ``Magowa Yasashii'' là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa các chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn cần một cách cân bằng. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Mè] Shabu-shabu thịt lợn cao nguyên Kirifuri ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết [I] Khoai tây...Chất dinh dưỡng trong khoai tây là tinh bột nên không dễ bị phân hủy ngay cả khi đun nóng. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (bữa ăn tại phòng riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn đủ cho một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận các thay đổi hoặc yêu cầu về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Hãy thưởng thức món bít tết đôi [Bít tết thăn bò Kirifuri Kogen] và [Nikko Yuba Steak]♪ Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Bữa tiệc ○ mang tên “Ăn một tuần” được tổ chức với trọng tâm là sản xuất và tiêu dùng địa phương. Các đặc tính của vật liệu được phát huy tối đa, Nó có hương vị độc đáo của Marukyou. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) của Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên bản của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu “vàng”. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến chủ yếu từ sản vật địa phương trồng trên vùng đất trù phú. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. [Ma] Đậu nành...Đậu phụ ấm tự làm vào buổi sáng với sữa đậu nành [Bầu] Mè... Shabu-shabu thịt lợn Kirifuri Kogen ăn với sốt mè [Wa] Rong biển... Súp miso ấm với rong biển và cơm [Ya] Rau...Rau tươi bào với nước sốt. [Sa] Cá...Cá theo mùa nướng muối koji [Shi] Nấm...Nấm có mưa tuyết *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn kéo dài một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ thay đổi hoặc yêu cầu nào về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính. *Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng từ trang web chính thức để có giá thấp nhất♪ *Nếu bạn đặt chỗ từ trang web chính thức, bạn có thể đặt tùy chọn phòng tắm riêng.
■Bữa tối■ (bữa ăn tại phòng riêng) Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Món thịt chính của “bữa ăn 1 tuần” được phục vụ theo thực đơn tiêu chuẩn của chúng tôi. [Thăn lợn nướng trên đĩa sứ của Kirifuri Kogen] Đây là [Kế hoạch nâng cấp] để nâng cấp lên [Thịt bò Kirifuri Kogen nướng trên đĩa sứ]♪ Một trải nghiệm ấm lòng khiến bạn cảm thấy may mắn. Bữa tiệc ○ mang tên “Ăn một tuần” được tổ chức với trọng tâm là sản xuất và tiêu dùng địa phương. Các đặc tính của vật liệu được phát huy tối đa, Nó có hương vị độc đáo của Marukyou. Hãy dành khoảng thời gian hạnh phúc sẽ đọng lại trong ký ức chuyến du lịch của bạn. Tôi đang làm việc chăm chỉ về khái niệm này. [Ăn trong một tuần〇Thực đơn Kyozen trong một ngày] [〇]Đây là món ăn được đặt tên theo “〇” (vòng tròn) ở Marukyou. [Hibiki] Đây là món ăn nguyên bản của Marukyou. [Mặt trăng] Món ăn được trang trí giống mặt trăng. [Thứ Ba] Món ăn nóng hổi được phục vụ trên bếp lửa. [Nước] Món ăn được làm bằng nước sạch [Thứ Năm] Món ăn sử dụng than củi, Marukyo đã phát triển trong nhiều năm qua. [Vàng] Món ăn được trang trí bằng đồ trang trí màu “vàng”. [Thứ bảy] Món ăn được chế biến chủ yếu từ sản vật địa phương trồng trên vùng đất trù phú. [Tiếng Nhật] Các món ăn sử dụng nguyên liệu đặc biệt của Nikko. ■Bữa sáng■ (bữa ăn tại phòng riêng) ~Bữa sáng “thân thiện với Magowa”~ Một bữa sáng có đủ năm chất dinh dưỡng chính. "Magowa Yasashii" là từ viết tắt của các thành phần Nhật Bản chứa lượng dinh dưỡng cân bằng cần thiết cho cơ thể. Chúng tôi tự tay chế biến từng món với trọng tâm là thực đơn lành mạnh, lành mạnh giúp cơ thể bạn vui vẻ. *Các bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng ăn ``Gohandokoro Nanaka'' (phòng ăn riêng). ◇Thông tin◇ ・Vì ẩm thực của chúng tôi được cung cấp dựa trên khái niệm bữa ăn kéo dài một tuần nên chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ thay đổi hoặc yêu cầu nào về bữa ăn. Chúng tôi cũng không chấp nhận dị ứng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn. ・Menu có thể thay đổi tùy vào tình trạng mua hàng. ・Để tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, chúng tôi yêu cầu trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo không được phép vào phòng. ・Toàn bộ tòa nhà cấm hút thuốc. ・Thuế tắm bổ sung 150 yên/người sẽ được tính. *Chúng tôi khuyên bạn nên đặt phòng từ trang web chính thức để có giá thấp nhất♪ *Nếu bạn đặt chỗ từ trang web chính thức, bạn có thể đặt tùy chọn phòng tắm riêng.
<Ruri-RURI-> Twin hot spring open-air bath + electric bed [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]