Hotel MyStays Kanda

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

■About co-sleeping with children■ ・Children between 0 and 12 years old can stay for free using existing bedding. (Additional bedding and amenities are not provided) If you require one bed for each child, please make a reservation as an "adult". Please check the bed size and child's size before making a reservation. *Additional bedding will not be provided for those sharing a bed. ■About extra bed■ There are no extra beds. ■In-house facilities and services■ ・Coin laundry (paid washing machine 300 yen/time, dryer 100 yen/15 minutes, available 24 hours) ・Copy and fax sending/receiving service (both charges apply) ・Courier shipping and receiving service ■Internet connection■ Wi-Fi available ■Access to the hotel■ JR Yamanote Line, Keihin Tohoku Line "Kanda" Station South Exit 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line "Kanda" Station Exit 3 6 minutes walk JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Station Exit 8 3 minutes walk Tokyo Metro Hibiya Line "Kodemmacho" Station Exit 4 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line “Mitsukoshimae” Station Exit A10 6 minutes walk Tokyo Metro Hanzomon Line “Mitsukoshimae” Station Exit B4 10 minutes walk Toei Shinjuku Line “Iwamotocho” Station Exit A5 6 minutes walk ■About presenting your ID■ If you are staying for 7 nights or more, we will ask you to make a copy of your identification (driver's license, insurance card, etc.) at check-in. ■About the locking time of the entrance■ To prevent crime at night, the entrance is locked between 0:00 and 7:00. If you are checking in after 10pm, please contact us at 03-5835-3939.

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

■About co-sleeping with children■ ・Children between 0 and 12 years old can stay for free using existing bedding. (Additional bedding and amenities are not provided) If you require one bed for each child, please make a reservation as an "adult". Please check the bed size and child's size before making a reservation. *Additional bedding will not be provided for those sharing a bed. ■About extra bed■ There are no extra beds. ■In-house facilities and services■ ・Coin laundry (paid washing machine 300 yen/time, dryer 100 yen/15 minutes, available 24 hours) ・Copy and fax sending/receiving service (both charges apply) ・Courier shipping and receiving service ■Internet connection■ Wi-Fi available ■Access to the hotel■ JR Yamanote Line, Keihin Tohoku Line "Kanda" Station South Exit 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line "Kanda" Station Exit 3 6 minutes walk JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Station Exit 8 3 minutes walk Tokyo Metro Hibiya Line "Kodemmacho" Station Exit 4 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line “Mitsukoshimae” Station Exit A10 6 minutes walk Tokyo Metro Hanzomon Line “Mitsukoshimae” Station Exit B4 10 minutes walk Toei Shinjuku Line “Iwamotocho” Station Exit A5 6 minutes walk ■About presenting your ID■ If you are staying for 7 nights or more, we will ask you to make a copy of your identification (driver's license, insurance card, etc.) at check-in. ■About the locking time of the entrance■ To prevent crime at night, the entrance is locked between 0:00 and 7:00. If you are checking in after 10pm, please contact us at 03-5835-3939.

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

■About co-sleeping with children■ ・Children between 0 and 12 years old can stay for free using existing bedding. (Additional bedding and amenities are not provided) If you require one bed for each child, please make a reservation as an "adult". Please check the bed size and child's size before making a reservation. *Additional bedding will not be provided for those sharing a bed. ■About extra bed■ There are no extra beds. ■In-house facilities and services■ ・Coin laundry (paid washing machine 300 yen/time, dryer 100 yen/15 minutes, available 24 hours) ・Copy and fax sending/receiving service (both charges apply) ・Courier shipping and receiving service ■Internet connection■ Wi-Fi available ■Access to the hotel■ JR Yamanote Line, Keihin Tohoku Line "Kanda" Station South Exit 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line "Kanda" Station Exit 3 6 minutes walk JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Station Exit 8 3 minutes walk Tokyo Metro Hibiya Line "Kodemmacho" Station Exit 4 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line “Mitsukoshimae” Station Exit A10 6 minutes walk Tokyo Metro Hanzomon Line “Mitsukoshimae” Station Exit B4 10 minutes walk Toei Shinjuku Line “Iwamotocho” Station Exit A5 6 minutes walk ■About presenting your ID■ If you are staying for 7 nights or more, we will ask you to make a copy of your identification (driver's license, insurance card, etc.) at check-in. ■About the locking time of the entrance■ To prevent crime at night, the entrance is locked between 0:00 and 7:00. If you are checking in after 10pm, please contact us at 03-5835-3939.

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

■About co-sleeping with children■ ・Children between 0 and 12 years old can stay for free using existing bedding. (Additional bedding and amenities are not provided) If you require one bed for each child, please make a reservation as an "adult". Please check the bed size and child's size before making a reservation. *Additional bedding will not be provided for those sharing a bed. ■About extra bed■ There are no extra beds. ■In-house facilities and services■ ・Coin laundry (paid washing machine 300 yen/time, dryer 100 yen/15 minutes, available 24 hours) ・Copy and fax sending/receiving service (both charges apply) ・Courier shipping and receiving service ■Internet connection■ Wi-Fi available ■Access to the hotel■ JR Yamanote Line, Keihin Tohoku Line "Kanda" Station South Exit 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line "Kanda" Station Exit 3 6 minutes walk JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Station Exit 8 3 minutes walk Tokyo Metro Hibiya Line "Kodemmacho" Station Exit 4 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line “Mitsukoshimae” Station Exit A10 6 minutes walk Tokyo Metro Hanzomon Line “Mitsukoshimae” Station Exit B4 10 minutes walk Toei Shinjuku Line “Iwamotocho” Station Exit A5 6 minutes walk ■About presenting your ID■ If you are staying for 7 nights or more, we will ask you to make a copy of your identification (driver's license, insurance card, etc.) at check-in. ■About the locking time of the entrance■ To prevent crime at night, the entrance is locked between 0:00 and 7:00. If you are checking in after 10pm, please contact us at 03-5835-3939.

[Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi đặt chỗ] -------------------------------------------------- -- Gói này chỉ dành riêng cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Phí hủy 100% sẽ được tính trước 27 ngày. Sẽ không hoàn lại tiền trong trường hợp hủy, vắng mặt hoặc thay đổi đặt chỗ vì bất kỳ lý do gì. Hãy chắc chắn kiểm tra lịch trình, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. -------------------------------------------------- -- [Về việc ngủ chung cho học sinh tiểu học trở xuống] Học sinh tiểu học trở xuống: Ngủ chung miễn phí *Bộ đồ giường và tiện nghi bổ sung không được cung cấp. *Nếu bạn là học sinh tiểu học và cần giường, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". Từ lớp trên của trường tiểu học trở đi, chúng tôi khuyên bạn nên đặt chỗ như "người lớn" ■Về giường phụ■ Không có giường phụ. ■Kết nối Internet■ Wi-Fi có sẵn ■Đường vào khách sạn■ Tuyến JR Yamanote, Tuyến Keihin Tohoku Ga "Kanda" Lối ra phía Nam 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga "Kanda" Lối ra 3 6 phút đi bộ Ga JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Lối ra 8 3 phút đi bộ Ga Tokyo Metro Hibiya Tuyến "Kodemmacho" Lối ra 4 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Ginza Ga “Mitsukoshimae” Lối ra A10 6 phút đi bộ Tuyến Tokyo Metro Hanzomon Ga "Mitsukoshimae" Lối ra B4 10 phút đi bộ Tuyến Toei Shinjuku Ga “Iwamotocho” Lối ra A5 6 phút đi bộ ■Giới thiệu về việc xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn■ Nếu bạn lưu trú từ 7 đêm trở lên, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn sao chép giấy tờ tùy thân (bằng lái xe, thẻ bảo hiểm, v.v.) khi nhận phòng. ■Về thời gian khóa cổng vào■ Để ngăn chặn tội phạm vào ban đêm, lối vào được khóa từ 0:00 đến 7:00. Nếu bạn nhận phòng sau 10 giờ tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 03-5835-3939. ■Về thuế chỗ ở■ Theo quy định của đô thị Tokyo, thuế chỗ ở riêng sẽ được tính cho mỗi người mỗi đêm (phí chỗ ở từ 10.000 yên đến 14.999 yên chưa bao gồm thuế: 100 yên, phí chỗ ở từ 15.000 yên đến 15.000 yên chưa bao gồm thuế: 200 yên).

■□------------------------------------------------ ----------- Lý tưởng cho những khách không cần dọn phòng trong thời gian lưu trú. Đây là một kế hoạch sinh thái. Gói giới hạn cho 2 đêm trở lên! Không có dịch vụ dọn phòng nhưng đó là phương án hợp lý. -------------------------------------------------- ---------■□ ■Ghi chú kế hoạch■*Hãy nhớ đọc ・Giới hạn đặt phòng từ 2 đêm trở lên. Giảm giá sẽ không được áp dụng nếu thời gian lưu trú của bạn dưới 2 đêm. ■Về việc dọn dẹp■*Ở 2 đêm hoặc 3 đêm ・Chúng tôi không dọn dẹp phòng khách hoặc phòng tắm, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm), vui lòng thực hiện tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Dịch vụ dọn dẹp, thay khăn trải giường và thay đổi tiện nghi được cung cấp với một khoản phụ phí. (Trả) ■Về việc dọn dẹp■*Đối với trường hợp lưu trú từ 4 đêm trở lên ・Đối với đêm thứ 2 và thứ 3, chúng tôi sẽ không dọn phòng hoặc phòng tắm cho khách, dọn giường, thu gom thùng rác hoặc thay gạt tàn thuốc. ・Đêm thứ 4, đêm thứ 8... (3 đêm một lần) chúng tôi sẽ dọn dẹp như bình thường. ・Nếu quý khách muốn đổi khăn tắm (khăn mặt, khăn tắm, thảm tắm) cho những đêm khác ngoài những đêm nêu trên, vui lòng Chúng tôi sẽ trao đổi tại quầy lễ tân. (miễn phí) ・Nếu quý khách muốn dọn dẹp, thay khăn trải giường hoặc thay đổi tiện nghi trong khoảng thời gian khác với số đêm liệt kê ở trên, quý khách sẽ phải trả thêm phí. (Trả)

■About co-sleeping with children■ ・Children between 0 and 12 years old can stay for free using existing bedding. (Additional bedding and amenities are not provided) If you require one bed for each child, please make a reservation as an "adult". Please check the bed size and child's size before making a reservation. *Additional bedding will not be provided for those sharing a bed. ■About extra bed■ There are no extra beds. ■In-house facilities and services■ ・Coin laundry (paid washing machine 300 yen/time, dryer 100 yen/15 minutes, available 24 hours) ・Copy and fax sending/receiving service (both charges apply) ・Courier shipping and receiving service ■Internet connection■ Wi-Fi available ■Access to the hotel■ JR Yamanote Line, Keihin Tohoku Line "Kanda" Station South Exit 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line "Kanda" Station Exit 3 6 minutes walk JR Sobu Rapid Line "Shin-Nihonbashi" Station Exit 8 3 minutes walk Tokyo Metro Hibiya Line "Kodemmacho" Station Exit 4 6 minutes walk Tokyo Metro Ginza Line “Mitsukoshimae” Station Exit A10 6 minutes walk Tokyo Metro Hanzomon Line “Mitsukoshimae” Station Exit B4 10 minutes walk Toei Shinjuku Line “Iwamotocho” Station Exit A5 6 minutes walk ■About presenting your ID■ If you are staying for 7 nights or more, we will ask you to make a copy of your identification (driver's license, insurance card, etc.) at check-in. ■About the locking time of the entrance■ To prevent crime at night, the entrance is locked between 0:00 and 7:00. If you are checking in after 10pm, please contact us at 03-5835-3939.