Các món ăn ngon của chúng tôi sẽ khiến cả những người sành ăn cũng phải trầm trồ | Cung cấp hai loại suối nước nóng mờ ảo hiếm có | Nơi đây đề cao giá trị văn hóa Nhật Bản.
<Nội dung kế hoạch> ``Tôi muốn thong thả ngắm cảnh rồi đi khách sạn.'' ``Tôi muốn ở quán trọ, nhưng tôi không muốn ăn tối.'' Đối với những người như vậy, chúng tôi đề xuất một kế hoạch bao gồm bữa sáng. Bạn có thể sang trọng tận hưởng hai loại suối nước nóng: suối bicarbonate trắng đục và suối cacbonat sắt màu nâu đỏ. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn, thoải mái khi chiêm ngưỡng phong cảnh theo mùa. ■Bữa sáng■ Bữa ăn kiểu Nhật được phục vụ tại nhà hàng. Hãy thưởng thức "Bữa sáng ngon miệng của Toyama" được chế biến từ nguyên liệu địa phương. (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama. Đây là loại gạo nổi bật vì chất lượng bóng của nó. ・Trứng địa phương “Yoneju no Tamago”. Tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Nó được biết đến như một suối nước nóng nổi tiếng kể từ thời Taisho do có thành phần suối nước nóng tốt. Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước) ■Góc đồ uống chào mừng■ Có góc uống nước miễn phí (máy pha cà phê) ở sảnh trước. Thời gian) 15:00-22:00, 7:00-10:00
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
◆Annex◆ <Winner of the Lighting Promotion Award> Japanese modern guest room from 10 tatami mats + wide veranda [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
<Nội dung kế hoạch> Đây là gói sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức ''Thịt bò Wagyu tuyển chọn đặc biệt'' được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận trên các món bít tết đĩa sứ, sushi nigiri và lẩu. ■Bữa tối■ ``Bít tết đĩa gốm'', sự so sánh giữa `` phi lê '' thịt bò đen mềm mại của Nhật Bản và thịt bò Wagyu `` thăn '' béo ngậy hạng A5; ``Wagyu Nigiri'' là phần thăn vai của thịt bò Kuroge Wagyu được nấu ở nhiệt độ thấp, một miếng được phủ nước tương luộc, còn miếng kia được nướng chín để tỏa mùi thơm. `` Lẩu Wagyu '' nơi bạn có thể thưởng thức món thăn vai bò Kuroge Wagyu và món súp đáng tự hào của đầu bếp với các loại rau theo mùa; Món ăn còn đi kèm với năm loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức ẩm thực chất lượng cao dựa trên Sanrakuen Kaiseki. [Ví dụ về thực đơn] ・“So sánh hương vị của phi lê bò Kuroge Wagyu và thịt thăn A5” nướng trên đĩa sứ ・2 miếng “nigiri thịt bò Nhật Bản” (nước tương ninh, nướng) ・Lẩu “Bò Nhật tuyển chọn đặc biệt” ・Có 5 loại sashimi *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ "Bữa ăn kiểu Nhật" có sẵn tại nhà hàng. Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước)
Main building guest room (10-12 tatami mats) + wide rim [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
<Nội dung kế hoạch> Đây là gói sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức ''Thịt bò Wagyu tuyển chọn đặc biệt'' được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận trên các món bít tết đĩa sứ, sushi nigiri và lẩu. ■Bữa tối■ ``Bít tết đĩa gốm'', sự so sánh giữa `` phi lê '' thịt bò đen mềm mại của Nhật Bản và thịt bò Wagyu `` thăn '' béo ngậy hạng A5; ``Wagyu Nigiri'' là phần thăn vai của thịt bò Kuroge Wagyu được nấu ở nhiệt độ thấp, một miếng được phủ nước tương luộc, còn miếng kia được nướng chín để tỏa mùi thơm. `` Lẩu Wagyu '' nơi bạn có thể thưởng thức món thăn vai bò Kuroge Wagyu và món súp đáng tự hào của đầu bếp với các loại rau theo mùa; Món ăn còn đi kèm với năm loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức ẩm thực chất lượng cao dựa trên Sanrakuen Kaiseki. [Ví dụ về thực đơn] ・“So sánh hương vị của phi lê bò Kuroge Wagyu và thịt thăn A5” nướng trên đĩa sứ ・2 miếng “nigiri thịt bò Nhật Bản” (nước tương ninh, nướng) ・Lẩu “Bò Nhật tuyển chọn đặc biệt” ・Có 5 loại sashimi *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ "Bữa ăn kiểu Nhật" có sẵn tại nhà hàng. Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước)
■ Designer's floor ■ Japanese modern guest room (no view) [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Không có hướng ]
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
<Nội dung kế hoạch> Đây là gói sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức ''Thịt bò Wagyu tuyển chọn đặc biệt'' được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận trên các món bít tết đĩa sứ, sushi nigiri và lẩu. ■Bữa tối■ ``Bít tết đĩa gốm'', sự so sánh giữa `` phi lê '' thịt bò đen mềm mại của Nhật Bản và thịt bò Wagyu `` thăn '' béo ngậy hạng A5; ``Wagyu Nigiri'' là phần thăn vai của thịt bò Kuroge Wagyu được nấu ở nhiệt độ thấp, một miếng được phủ nước tương luộc, còn miếng kia được nướng chín để tỏa mùi thơm. `` Lẩu Wagyu '' nơi bạn có thể thưởng thức món thăn vai bò Kuroge Wagyu và món súp đáng tự hào của đầu bếp với các loại rau theo mùa; Món ăn còn đi kèm với năm loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức ẩm thực chất lượng cao dựa trên Sanrakuen Kaiseki. [Ví dụ về thực đơn] ・“So sánh hương vị của phi lê bò Kuroge Wagyu và thịt thăn A5” nướng trên đĩa sứ ・2 miếng “nigiri thịt bò Nhật Bản” (nước tương ninh, nướng) ・Lẩu “Bò Nhật tuyển chọn đặc biệt” ・Có 5 loại sashimi *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ "Bữa ăn kiểu Nhật" có sẵn tại nhà hàng. Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước)
◆ Designer's floor ◆ Modern Japanese guest room [with shower booth] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
<Nội dung kế hoạch> Đây là gói sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức ''Thịt bò Wagyu tuyển chọn đặc biệt'' được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận trên các món bít tết đĩa sứ, sushi nigiri và lẩu. ■Bữa tối■ ``Bít tết đĩa gốm'', sự so sánh giữa `` phi lê '' thịt bò đen mềm mại của Nhật Bản và thịt bò Wagyu `` thăn '' béo ngậy hạng A5; ``Wagyu Nigiri'' là phần thăn vai của thịt bò Kuroge Wagyu được nấu ở nhiệt độ thấp, một miếng được phủ nước tương luộc, còn miếng kia được nướng chín để tỏa mùi thơm. `` Lẩu Wagyu '' nơi bạn có thể thưởng thức món thăn vai bò Kuroge Wagyu và món súp đáng tự hào của đầu bếp với các loại rau theo mùa; Món ăn còn đi kèm với năm loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức ẩm thực chất lượng cao dựa trên Sanrakuen Kaiseki. [Ví dụ về thực đơn] ・“So sánh hương vị của phi lê bò Kuroge Wagyu và thịt thăn A5” nướng trên đĩa sứ ・2 miếng “nigiri thịt bò Nhật Bản” (nước tương ninh, nướng) ・Lẩu “Bò Nhật tuyển chọn đặc biệt” ・Có 5 loại sashimi *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ "Bữa ăn kiểu Nhật" có sẵn tại nhà hàng. Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước)
◆ Designer's floor ◆ Modern Japanese guest room [with semi-open-air bath] [Phòng truyền thống Nhật]
◆ Chi tiết kế hoạch ◆ ■Bữa tối■ Khi nghĩ đến Toyama, bạn sẽ nghĩ đến món sashimi giòn tan. (Kitokito là một từ phương ngữ Toyama dùng để diễn tả điều gì đó cực kỳ mới mẻ.) Khóa học này cho phép bạn nếm thử những món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là hỗn hợp năm loại sashimi, phần thịt được làm săn chắc bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản, và món lẩu bò Wagyu được lựa chọn đặc biệt. Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki kiểu Nhật của chúng tôi, nơi đầu bếp của chúng tôi cẩn thận chế biến từng món ăn. (Khoảng 9 đến 10 mục) *Bữa tối sẽ được phục vụ tại khu vực ăn uống vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi thời gian của bạn khi bạn làm thủ tục nhận phòng. Vì ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. *Từ đêm thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau nhất có thể, nhưng tùy thuộc vào tình hình cung cấp, một số món ăn và nguyên liệu có thể trùng lặp. <Ngoài ra còn có các món ăn khác> ・Cá mú đen nướng muối (1 con) 3.300 yên ・Tôm trắng (sashimi, kombu-jime, chiên) 3.300 yên ・A5 Thịt bò Wagyu đặc biệt bằng gốm (1 phần) 3.850 yên ■Bữa sáng■ Nhà hàng phục vụ bữa ăn Nhật Bản. Gạo được sử dụng là gạo hữu cơ, ít thuốc trừ sâu, được trồng cẩn thận bởi những người nông dân địa phương theo hợp đồng, sử dụng nguồn nước sạch từ Toyama, một nguồn nước nổi tiếng. ■Suối nước nóng■ Được biết đến là suối nước nóng nổi tiếng từ thời Taisho, bạn có thể thưởng thức hai loại "nước đục" có thành phần khác nhau, rất hiếm thấy trên toàn quốc. Suối nước nóng hydro cacbonat màu trắng sữa/làm mềm da và làm cho da mịn màng (còn được gọi là "suối nước nóng đẹp da") Suối nước nóng sắt cacbonat màu nâu đỏ chứa nhiều sắt và được cho là đặc biệt hiệu quả đối với các rối loạn phụ khoa. ■ Thẩm mỹ viện & Fango (Bùn suối nước nóng)■ Chúng tôi cung cấp đầy đủ các liệu pháp làm đẹp và liệu pháp fango đích thực, độc đáo chỉ có ở Nhật Bản. (Cần phải đặt chỗ trước)
<Nội dung kế hoạch> Sinh nhật, kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật lần thứ 60, lễ kỷ niệm phục hồi sức khỏe, chuyến du lịch cho hai người trước khi sinh con, phần thưởng cho sự chăm chỉ, v.v. Hãy sử dụng nó để tạo ra những kỷ niệm với những người thân yêu của bạn. ◆◇Lợi ích kế hoạch◇◆ Chọn lợi ích yêu thích của bạn từ các tùy chọn bên dưới. (1 món mỗi người *Người lớn) ① Rượu sake địa phương Toyama “Reisake” (1.320 yên) ② Rượu vang sủi (1.650 yên) ③Rượu vang sủi không cồn (1.320 yên) ④ “Đồ ngọt trong phòng” sau bữa tối (1.650 yên) ⑤ Đặc sản Toyama “Tôm trắng chiên (1-2 phần ăn)” (1.980 yên) ■Bữa tối■ Đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn của chúng tôi với chủ đề “vẻ đẹp và sức khỏe”. Nhìn thì vui, ăn ngon và thỏa mãn cả tinh thần lẫn thể xác. Đây là khóa học giúp bạn có thể thưởng thức các món ngon theo mùa của Toyama, với món chính là 5 loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản và món lẩu bò wagyu được chọn lọc đặc biệt. Hãy thưởng thức ẩm thực kaiseki Nhật Bản của chúng tôi, mỗi món đều được đầu bếp trưởng của chúng tôi chế biến thủ công (khoảng 9 đến 10 món). ☆Sử dụng số tiền tiết kiệm được để nâng cấp việc nấu ăn của bạn☆ (Ví dụ) +4.400 yên [Kaiseki đầy đủ cá họng đen và tôm trắng (ngày 1 tháng 3 - ngày 14 tháng 11)] +4.400 yên [Kaiseki đầy tôm đuôi vàng và tôm trắng (16 tháng 11 đến 28 tháng 2)] +7.700 yên [Kaiseki được đầu bếp lựa chọn cẩn thận] *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Lò xo hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ.
<Nội dung kế hoạch> Đây là gói sang trọng, nơi bạn có thể thưởng thức ''Thịt bò Wagyu tuyển chọn đặc biệt'' được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận trên các món bít tết đĩa sứ, sushi nigiri và lẩu. ■Bữa tối■ ``Bít tết đĩa gốm'', sự so sánh giữa `` phi lê '' thịt bò đen mềm mại của Nhật Bản và thịt bò Wagyu `` thăn '' béo ngậy hạng A5; ``Wagyu Nigiri'' là phần thăn vai của thịt bò Kuroge Wagyu được nấu ở nhiệt độ thấp, một miếng được phủ nước tương luộc, còn miếng kia được nướng chín để tỏa mùi thơm. `` Lẩu Wagyu '' nơi bạn có thể thưởng thức món thăn vai bò Kuroge Wagyu và món súp đáng tự hào của đầu bếp với các loại rau theo mùa; Món ăn còn đi kèm với năm loại sashimi được làm từ những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức ẩm thực chất lượng cao dựa trên Sanrakuen Kaiseki. [Ví dụ về thực đơn] ・“So sánh hương vị của phi lê bò Kuroge Wagyu và thịt thăn A5” nướng trên đĩa sứ ・2 miếng “nigiri thịt bò Nhật Bản” (nước tương ninh, nướng) ・Lẩu “Bò Nhật tuyển chọn đặc biệt” ・Có 5 loại sashimi *Bữa tối sẽ được phục vụ tại nhà hàng vào lúc 18:00, 18:45 hoặc 19:30. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian khi nhận phòng. Vì nó sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. ■Bữa sáng■ "Bữa ăn kiểu Nhật" có sẵn tại nhà hàng. Thưởng thức bữa sáng ngon miệng của Toyama được chế biến từ nguyên liệu địa phương (Thực đơn mẫu) ・Gạo hữu cơ ít thuốc trừ sâu từ tỉnh Toyama: Mỗi hạt gạo đều có độ bóng nổi bật. ・Trứng địa phương “Beiju no Tamago”: Tương thích tuyệt vời với cơm! Mời các bạn thưởng thức cùng cơm trứng nhé. ・Thịt lợn Tonamino hấp ・Ẩm thực địa phương Toyama “Kombujime” *Nội dung món ăn có thể thay đổi do nguyên liệu. ■Suối nước nóng■ Bạn có thể thưởng thức hai loại "Nigori-yu" với các nguyên liệu khác nhau, điều này rất hiếm ngay cả ở Nhật Bản. Suối nước nóng hydro cacbonat/Làm mềm da và giúp da mịn màng (còn gọi là Suối nước nóng Đẹp Da) Lò xo sắt cacbonat/Chứa nhiều sắt nên được cho là có tác dụng đặc biệt đối với các bệnh của phụ nữ. *Giờ sử dụng: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Thẩm mỹ & Nấm (bùn suối nước nóng)■ Để phụ nữ tận hưởng khoảng thời gian hạnh phúc, chúng tôi cung cấp khóa học chăm sóc sắc đẹp toàn diện và liệu pháp fango đích thực chỉ có tại khách sạn của chúng tôi ở Nhật Bản. (Yêu cầu đặt chỗ trước)
◆ Special room for two consecutive rooms ◆ Newly established in 2021! Japanese and Western room with living room 100 square meters [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]