Kaminoyama Azumaya

Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Ngoài các món ăn phong phú tập trung vào thịt bò Yamagata, chúng tôi còn nhận đặt thêm các loại rượu địa phương đa dạng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. (Ưu tiên theo thứ tự, không thể đặt trước) Quý khách hãy tự tùy chỉnh cách trải nghiệm của mình để có thể thư giãn thoải mái. Bữa ăn được chuẩn bị với món chính là lẩu thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa. [Thực đơn] ・Thịt lẩu (kết hợp thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa) ・Bộ rau củ ・Món sashimi theo mùa ・Gạo Tsuyahime của Yamagata ・Món tráng miệng [Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata] [Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có] Để đáp ứng những ý kiến từ khách hàng, chúng tôi đã giữ miễn phí các loại đồ uống cơ bản và tăng cường các loại rượu đặt thêm. Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. [Nội dung bao gồm phong cách bình dân] Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. Thông tin hướng dẫn・Lưu ý ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn [trước 3 ngày lưu trú]. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

————————————————————— ★☆Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường☆★ ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ ————————————————————— ●Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Các món ăn phong phú với trọng tâm là thịt bò Yamagata Rượu địa phương phong phú cũng có thể đặt thêm riêng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. Tự do tùy chỉnh cách tận hưởng của quý khách Hãy thư giãn. ●「Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata」 「Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có」 Đáp ứng nhu cầu của các khách hàng như vậy Vẫn giữ các loại đồ uống cơ bản miễn phí Đã bổ sung thêm các loại rượu đặt riêng phong phú hơn. ※Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. 【Nội dung bao gồm phong cách bình dân】 ■ Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. ■ Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) ※ Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. ■ Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng ■Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. ※Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. ※Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. ■Thông tin hướng dẫn・Lưu ý■ ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn ≪trước 3 ngày lưu trú≫. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Ngoài các món ăn phong phú tập trung vào thịt bò Yamagata, chúng tôi còn nhận đặt thêm các loại rượu địa phương đa dạng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. (Ưu tiên theo thứ tự, không thể đặt trước) Quý khách hãy tự tùy chỉnh cách trải nghiệm của mình để có thể thư giãn thoải mái. Bữa ăn được chuẩn bị với món chính là lẩu thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa. [Thực đơn] ・Thịt lẩu (kết hợp thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa) ・Bộ rau củ ・Món sashimi theo mùa ・Gạo Tsuyahime của Yamagata ・Món tráng miệng [Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata] [Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có] Để đáp ứng những ý kiến từ khách hàng, chúng tôi đã giữ miễn phí các loại đồ uống cơ bản và tăng cường các loại rượu đặt thêm. Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. [Nội dung bao gồm phong cách bình dân] Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. Thông tin hướng dẫn・Lưu ý ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn [trước 3 ngày lưu trú]. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

————————————————————— ★☆Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường☆★ ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ ————————————————————— ●Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Các món ăn phong phú với trọng tâm là thịt bò Yamagata Rượu địa phương phong phú cũng có thể đặt thêm riêng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. Tự do tùy chỉnh cách tận hưởng của quý khách Hãy thư giãn. ●「Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata」 「Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có」 Đáp ứng nhu cầu của các khách hàng như vậy Vẫn giữ các loại đồ uống cơ bản miễn phí Đã bổ sung thêm các loại rượu đặt riêng phong phú hơn. ※Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. 【Nội dung bao gồm phong cách bình dân】 ■ Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. ■ Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) ※ Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. ■ Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng ■Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. ※Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. ※Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. ■Thông tin hướng dẫn・Lưu ý■ ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn ≪trước 3 ngày lưu trú≫. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Ngoài các món ăn phong phú tập trung vào thịt bò Yamagata, chúng tôi còn nhận đặt thêm các loại rượu địa phương đa dạng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. (Ưu tiên theo thứ tự, không thể đặt trước) Quý khách hãy tự tùy chỉnh cách trải nghiệm của mình để có thể thư giãn thoải mái. Bữa ăn được chuẩn bị với món chính là lẩu thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa. [Thực đơn] ・Thịt lẩu (kết hợp thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa) ・Bộ rau củ ・Món sashimi theo mùa ・Gạo Tsuyahime của Yamagata ・Món tráng miệng [Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata] [Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có] Để đáp ứng những ý kiến từ khách hàng, chúng tôi đã giữ miễn phí các loại đồ uống cơ bản và tăng cường các loại rượu đặt thêm. Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. [Nội dung bao gồm phong cách bình dân] Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. Thông tin hướng dẫn・Lưu ý ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn [trước 3 ngày lưu trú]. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

————————————————————— ★☆Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường☆★ ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ ————————————————————— ●Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Các món ăn phong phú với trọng tâm là thịt bò Yamagata Rượu địa phương phong phú cũng có thể đặt thêm riêng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. Tự do tùy chỉnh cách tận hưởng của quý khách Hãy thư giãn. ●「Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata」 「Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có」 Đáp ứng nhu cầu của các khách hàng như vậy Vẫn giữ các loại đồ uống cơ bản miễn phí Đã bổ sung thêm các loại rượu đặt riêng phong phú hơn. ※Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. 【Nội dung bao gồm phong cách bình dân】 ■ Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. ■ Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) ※ Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. ■ Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng ■Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. ※Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. ※Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. ■Thông tin hướng dẫn・Lưu ý■ ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn ≪trước 3 ngày lưu trú≫. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Ngoài các món ăn phong phú tập trung vào thịt bò Yamagata, chúng tôi còn nhận đặt thêm các loại rượu địa phương đa dạng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. (Ưu tiên theo thứ tự, không thể đặt trước) Quý khách hãy tự tùy chỉnh cách trải nghiệm của mình để có thể thư giãn thoải mái. Bữa ăn được chuẩn bị với món chính là lẩu thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa. [Thực đơn] ・Thịt lẩu (kết hợp thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa) ・Bộ rau củ ・Món sashimi theo mùa ・Gạo Tsuyahime của Yamagata ・Món tráng miệng [Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata] [Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có] Để đáp ứng những ý kiến từ khách hàng, chúng tôi đã giữ miễn phí các loại đồ uống cơ bản và tăng cường các loại rượu đặt thêm. Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. [Nội dung bao gồm phong cách bình dân] Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. Thông tin hướng dẫn・Lưu ý ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn [trước 3 ngày lưu trú]. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

————————————————————— ★☆Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường☆★ ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ ————————————————————— ●Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Các món ăn phong phú với trọng tâm là thịt bò Yamagata Rượu địa phương phong phú cũng có thể đặt thêm riêng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. Tự do tùy chỉnh cách tận hưởng của quý khách Hãy thư giãn. ●「Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata」 「Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có」 Đáp ứng nhu cầu của các khách hàng như vậy Vẫn giữ các loại đồ uống cơ bản miễn phí Đã bổ sung thêm các loại rượu đặt riêng phong phú hơn. ※Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. 【Nội dung bao gồm phong cách bình dân】 ■ Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. ■ Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) ※ Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. ■ Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng ■Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. ※Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. ※Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. ■Thông tin hướng dẫn・Lưu ý■ ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn ≪trước 3 ngày lưu trú≫. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Ngoài các món ăn phong phú tập trung vào thịt bò Yamagata, chúng tôi còn nhận đặt thêm các loại rượu địa phương đa dạng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. (Ưu tiên theo thứ tự, không thể đặt trước) Quý khách hãy tự tùy chỉnh cách trải nghiệm của mình để có thể thư giãn thoải mái. Bữa ăn được chuẩn bị với món chính là lẩu thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa. [Thực đơn] ・Thịt lẩu (kết hợp thịt bò Yamagata và thịt lợn Yonezawa) ・Bộ rau củ ・Món sashimi theo mùa ・Gạo Tsuyahime của Yamagata ・Món tráng miệng [Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata] [Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có] Để đáp ứng những ý kiến từ khách hàng, chúng tôi đã giữ miễn phí các loại đồ uống cơ bản và tăng cường các loại rượu đặt thêm. Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. [Nội dung bao gồm phong cách bình dân] Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. Thông tin hướng dẫn・Lưu ý ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn [trước 3 ngày lưu trú]. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.

————————————————————— ★☆Thỏa thích thưởng thức hương vị Yamagata! Kế hoạch bao gồm thông thường☆★ ＼Hài lòng tuyệt đối với kế hoạch ưu đãi chỉ dành cho ngày thường／ ————————————————————— ●Dịch vụ cơ bản vẫn giữ nguyên Kế hoạch đặc biệt đơn giản và thoải mái hơn. Các món ăn phong phú với trọng tâm là thịt bò Yamagata Rượu địa phương phong phú cũng có thể đặt thêm riêng. Có phòng tắm ngoài trời riêng với sân thượng. Tự do tùy chỉnh cách tận hưởng của quý khách Hãy thư giãn. ●「Muốn thử loại rượu nổi tiếng của Yamagata」 「Muốn thưởng thức rượu địa phương mà chỉ nơi đây mới có」 Đáp ứng nhu cầu của các khách hàng như vậy Vẫn giữ các loại đồ uống cơ bản miễn phí Đã bổ sung thêm các loại rượu đặt riêng phong phú hơn. ※Tùy vào tình hình, bữa sáng có thể được thay đổi sang set ăn kiểu Nhật. 【Nội dung bao gồm phong cách bình dân】 ■ Đồ uống miễn phí tại lounge trong thời gian lưu trú Bia thủ công, rượu vang, rượu hoa quả, nước ép, trà đỏ, cà phê, v.v. ■ Đồ uống miễn phí trong bữa ăn Bia, cocktail chua, highball, v.v. (dịch vụ tự phục vụ) ※ Rượu vang và rượu sake Nhật Bản được khuyến nghị có thể đặt riêng. ■ Thư viện truyện tranh (10.000 cuốn) có thể sử dụng ■Có thể sử dụng phòng tắm ngoài trời riêng trong 45 phút (chỉ một lần) Hai loại bồn tắm sang trọng: bồn tắm bằng gỗ hinoki và bồn tắm bằng đá granit. Có sân thượng mở rộng, bạn có thể thư giãn trong trang phục sau khi tắm. ※Vì là hệ thống check-in hoàn toàn theo thứ tự, chúng tôi không nhận bất kỳ đặt chỗ trước nào qua điện thoại hoặc email. ※Tùy vào tình trạng đông đúc, có thể bạn sẽ không thể sử dụng. ■Thông tin hướng dẫn・Lưu ý■ ・Vui lòng liên hệ với khách sạn từ ga gần nhất vào ngày hôm đó để sắp xếp dịch vụ đưa đón (TEL:023-672-2222) ・Thời gian đưa đón　Đưa 8:30/9:30/10:30　Đón 14:00〜17:00 ・Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ với khách sạn ≪trước 3 ngày lưu trú≫. ・Bữa tối: 18:00〜19:00 / Bữa sáng: 7:00〜8:30 ＜Địa điểm phục vụ đến 9 giờ＞ ・Học sinh tiểu học (suất ăn trẻ em)＝Nội dung món ăn hơi khác so với người lớn ・Trẻ nhỏ (suất ăn)＝Chuẩn bị 9 món ăn mà trẻ nhỏ yêu thích (lượng ít hơn) ・Nếu học sinh tiểu học muốn dùng suất ăn trẻ nhỏ, vui lòng đăng ký dưới danh mục trẻ nhỏ.