Ochimizu no Yu Tsutaya

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).

■□■□ □■"Luôn có mùa vụ.""Thêm mùa vụ vào từng món ăn." │Xuân│Vị đắng... Ăn "mầm" để giải độc những gì đã tích tụ trong mùa đông │Hè│Vị chua... Sử dụng nguyên liệu từ "dây leo" để làm mát cơ thể │Thu│Vị ngọt... Dùng "quả" để tích lũy dinh dưỡng │Đông│Vị umami... Nhận "rễ" để làm ấm cơ thể từ bên trong ■□■□ □■Thưởng thức mùa xuân của núi Gassan Khi tuyết tan, cây cối đồng loạt mọc mầm, các loại rau núi được chế biến cẩn thận, là hương vị đặc trưng chỉ có trong mùa này. Thông qua các loại rau núi được ăn theo phương pháp truyền thống, bạn có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân của Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn theo mùa và món nướng Yamagata bò trên bàn nướng, ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. Món 'đậu phụ chiên kiểu Tsutaya' tự làm được rất nhiều khách hàng yêu thích. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □■Biển nước Ochi Mizu (nước trẻ hóa) Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □■Cách tận hưởng thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác). ＜Địa điểm tham quan tại tỉnh Yamagata＞ Suối nước nóng Ginzan: Khoảng 90 phút đi xe Zao: Khoảng 100 phút đi xe Chùa núi Yamadera: Khoảng 60 phút đi xe

Sukiyaki, món ăn tuyệt hảo không thay đổi qua mọi thời đại. Nâng cấp món thịt trong bữa tối của bạn Bạn nghĩ sao về món sukiyaki từ thịt bò Yamagata hạng đặc biệt? Thịt bò được chọn là loại 'bò Yamagata A5' cao cấp phù hợp với sukiyaki, Độ mềm mại khi đặt lên lưỡi, hương vị béo ngậy như tuyết tan chảy Là loại thịt bò đậm đà và đầy hương vị. Mỗi phần dành cho một người khoảng 200g, để bạn thưởng thức thịt thật nhiều. Cùng với loại thịt cao cấp nhất, chúng tôi cũng chuẩn bị rượu vang xuất xứ từ tỉnh Yamagata Hãy thử thưởng thức cùng nhau nhé. ■□■□ □ Khoảnh khắc tuyệt hảo được dệt nên bởi thiên nhiên của núi Gassan Mùa xuân trên núi Gassan, các món ăn tận dụng rau núi và tre Gassan, Hương vị hạnh phúc khiến cảm nhận được sự mạnh mẽ và tinh tế của thiên nhiên đồng thời. Trong từng món ăn, có hơi thở của những món quà từ thiên nhiên núi Gassan. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại nhà hàng 'Yukikoi'. ＜Bữa tối＞ Các món ăn cảm nhận được mùa, cùng với thịt bò Yamagata thượng hạng nấu lẩu Sukiyaki và các món đặc sản vùng núi. ＜Bữa sáng＞ Thực đơn nhẹ nhàng cho cơ thể tập trung vào rau núi và các loại rau củ. ※Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. ※Nếu có dị ứng thực phẩm, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại. ■□■□ □ Suối nước nóng Ochimizu no Yu Trong tuyển tập thơ cổ Manyoshu, được ca ngợi là "nước trẻ hóa", 『Biển nước Ochi Mizu』 Tại các phòng tắm công cộng trong nhà/ngoài trời và 6 loại bồn tắm riêng, giúp bạn giải tỏa mệt mỏi hàng ngày, trẻ hóa cả tâm hồn và cơ thể để đón một ngày mai mới. Xà phòng "Gen-sen" được pha trộn từ nước suối nóng nguồn và thành phần dưỡng ẩm, được làm trong khoảng 60 ngày, là loại xà phòng dịu nhẹ cho làn da. Được chuẩn bị sẵn tại các tiện ích trong khu vực tắm, vì vậy, xin hãy thử sử dụng. ■□■□ □ Cách trải nghiệm thời gian tại Tsutaya Không gian yên tĩnh để tận hưởng thời gian theo ý muốn. Với 2 phòng tắm riêng miễn phí và phòng xông hơi kiểu Araya, Cảm nhận sự trẻ hóa cả thể chất lẫn tinh thần. 【Phòng tắm riêng】Tối đa 45 phút/lần Bashou no Yu・Buna no Yu ※Cả hai đều có phòng thay đồ rộng rãi và thiết kế không có bậc thang, phù hợp cho người khuyết tật 【Phòng xông hơi kiểu Araya】 Trải nghiệm cảm nhận văn hóa núi và lịch sử của nước nóng tại vùng đất này. Hãy tận hưởng phòng xông hơi duy nhất trong khu vực Gassan. ※Thu thêm 1,100 yên/người tại chỗ.Vui lòng đăng ký tại quầy lễ tân. ＜Thông báo＞ ※Trẻ em không sử dụng bữa ăn và chăn nệm sẽ áp dụng cho trẻ em dưới 3 tuổi, Thu phí sử dụng cơ sở là từ 2,200 yên trở lên (không bao gồm bữa ăn, giường ngủ, và các tiện nghi khác).