Experience the one and only open-air bath in Tendo Onsen! Savor the deep and mellow taste of Yamagata beef!
![[Tòa nhà chính] Phòng khách 211-2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f37e1dc8c62424b96017b8eff3fa9277a0fb0a9f.47.9.26.3.jpg)
![[Ngoại thất] Shohakutei Azumaso](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac9ac132f79ac48ca96e762426f5aef0014ced31.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/03/2026 11:59 CH(JST)
【Tiêu chuẩn Azumaso ◇ Kế hoạch Kaiseki Nhật Bản theo mùa 】 "Như thể bạn đang giải trí cho một gia đình với một quán trọ và một bữa ăn." Tại Azumaso, chúng tôi chào đón bạn trong một không gian được bao quanh bởi sự ấm áp của thiên nhiên. Sau khi làm ấm cơ thể thỏa thích tại Tendo Onsen, nơi nổi tiếng là suối nước nóng dành cho những người đẹp, Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki Nhật Bản sử dụng nhiều nguyên liệu theo mùa từ Yamagata. Mỗi phòng trong số ba phòng độc đáo đều mang đến một hương vị khác nhau. Hãy dành thời gian của bạn và có một khoảng thời gian đáng nhớ. ■ Bữa tối Tiêu chuẩn của chúng tôi!Bữa tiệc kiểu Nhật sử dụng nguyên liệu theo mùa ■Bữa sáng Bữa sáng đậm hương vị địa phương tại vùng quê ■Địa điểm dùng bữa Bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn. ※Nếu bạn có khó khăn về cơ thể hoặc cần được hỗ trợ đặc biệt, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ hết mức có thể. ■Phòng tắm Tại suối nước nóng Tendo, đây là bồn tắm ngoài trời duy nhất không có mái che với cảm giác thoải mái tràn đầy. Hãy tận hưởng bầu trời sao phía trên cùng với suối nước nóng ngoài trời tự hào, nơi bạn có thể cảm nhận bốn mùa thay đổi của Nhật Bản. 〜Công dụng của suối nước nóng〜 Suối nước nóng natri-calci sulfat, với nhiều hiệu quả chữa trị như xơ cứng động mạch, đau thần kinh, đau cơ, đau khớp và nhiều lợi ích khác. Đặc biệt là loại nước nóng này rất phù hợp cho những người bị lạnh chân tay, chúng tôi khuyến khích bạn nên tắm thử. 【 5 điểm hấp dẫn của Azuma-so 】 ① Duy nhất tại suối nước nóng Tendo có bồn tắm ngoài trời không mái che với cảm giác mở rộng ② Được chọn là vị trí số 1 trong bảng xếp hạng mèo biểu tượng quốc gia năm 2018!Cô chủ mèo 'Mai-chan' (Cô chủ mèo làm việc không theo lịch cố định (tùy hứng)) ③ Khu vườn Nhật Bản truyền thống được kế thừa từ thế hệ đầu tiên ④ Chuẩn bị đa dạng các loại rượu nổi tiếng đại diện cho vùng Yamagata, nơi nổi tiếng về rượu ⑤ Yukata nhiều màu sắc đáng yêu (chỉ dành cho người lớn) ※ Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ phòng ※ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020, toàn bộ phòng đã được quy định cấm hút thuốc. Xin vui lòng không hút thuốc trong phòng nghỉ, bồn tắm ngoài trời và các khu vực ăn uống trong thời gian lưu trú (bao gồm cả thuốc lá điện tử). Trong trường hợp muốn hút thuốc, xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([Azuma-so Standard] Main Building 8 to 12 tatami)
![[Phòng khách West Wing được cải tạo] <Màu xanh> Không gian thư giãn và sảng khoái](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/575059d802ae2a4153540981709575e1fff16efd.47.9.26.3.jpg)
![[Phòng khách ở Cánh Tây được cải tạo] <Màu vàng> Một không gian thú vị gợi nhớ đến ánh sáng mặt trời rực rỡ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f9a31558186d40639b183d01fa34d5f8712922aa.47.9.26.3.jpg)
![[Phòng nghỉ ở Cánh Tây đã được cải tạo] Cánh Tây có tầm nhìn ra những ngọn núi xanh tươi.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9e525baa4a2e1981c00f831d27a8b7259d0420d3.47.9.26.3.jpg)
![[Ngoại thất] Shohakutei Azumaso](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac9ac132f79ac48ca96e762426f5aef0014ced31.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/03/2026 11:59 CH(JST)
【Tiêu chuẩn Azumaso ◇ Kế hoạch Kaiseki Nhật Bản theo mùa 】 "Như thể bạn đang giải trí cho một gia đình với một quán trọ và một bữa ăn." Tại Azumaso, chúng tôi chào đón bạn trong một không gian được bao quanh bởi sự ấm áp của thiên nhiên. Sau khi làm ấm cơ thể thỏa thích tại Tendo Onsen, nơi nổi tiếng là suối nước nóng dành cho những người đẹp, Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki Nhật Bản sử dụng nhiều nguyên liệu theo mùa từ Yamagata. Mỗi phòng trong số ba phòng độc đáo đều mang đến một hương vị khác nhau. Hãy dành thời gian của bạn và có một khoảng thời gian đáng nhớ. ■ Bữa tối Tiêu chuẩn của chúng tôi!Bữa tiệc kiểu Nhật sử dụng nguyên liệu theo mùa ■Bữa sáng Bữa sáng đậm hương vị địa phương tại vùng quê ■Địa điểm dùng bữa Bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn. ※Nếu bạn có khó khăn về cơ thể hoặc cần được hỗ trợ đặc biệt, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ hết mức có thể. ■Phòng tắm Tại suối nước nóng Tendo, đây là bồn tắm ngoài trời duy nhất không có mái che với cảm giác thoải mái tràn đầy. Hãy tận hưởng bầu trời sao phía trên cùng với suối nước nóng ngoài trời tự hào, nơi bạn có thể cảm nhận bốn mùa thay đổi của Nhật Bản. 〜Công dụng của suối nước nóng〜 Suối nước nóng natri-calci sulfat, với nhiều hiệu quả chữa trị như xơ cứng động mạch, đau thần kinh, đau cơ, đau khớp và nhiều lợi ích khác. Đặc biệt là loại nước nóng này rất phù hợp cho những người bị lạnh chân tay, chúng tôi khuyến khích bạn nên tắm thử. 【 5 điểm hấp dẫn của Azuma-so 】 ① Duy nhất tại suối nước nóng Tendo có bồn tắm ngoài trời không mái che với cảm giác mở rộng ② Được chọn là vị trí số 1 trong bảng xếp hạng mèo biểu tượng quốc gia năm 2018!Cô chủ mèo 'Mai-chan' (Cô chủ mèo làm việc không theo lịch cố định (tùy hứng)) ③ Khu vườn Nhật Bản truyền thống được kế thừa từ thế hệ đầu tiên ④ Chuẩn bị đa dạng các loại rượu nổi tiếng đại diện cho vùng Yamagata, nơi nổi tiếng về rượu ⑤ Yukata nhiều màu sắc đáng yêu (chỉ dành cho người lớn) ※ Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ phòng ※ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020, toàn bộ phòng đã được quy định cấm hút thuốc. Xin vui lòng không hút thuốc trong phòng nghỉ, bồn tắm ngoài trời và các khu vực ăn uống trong thời gian lưu trú (bao gồm cả thuốc lá điện tử). Trong trường hợp muốn hút thuốc, xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc
![[Phòng chiếu phim West Wing] Phòng chiếu phim cách âm với màn hình 100 inch (lắp đặt Android TV)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ab6b28e0ecfa9470add9b661105202096d71083d.47.9.26.3.jpg)
![[Cánh Tây được cải tạo - Phòng khách có phòng chiếu phim] <Xám> Những chiếc futon được trải trên không gian trải chiếu tatami nâng cao.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/aefd02b50b91f294fdd10496526e0847e3870089.47.9.26.3.jpg)
![[Cánh Tây được cải tạo, phòng khách có phòng chiếu phim] <Xám> Phòng khách yên tĩnh và phòng chiếu phim đặc biệt](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e69e618aa4a2d340d0c2d368120d4062d38a61d9.47.9.26.3.jpg)
![[Ngoại thất] Shohakutei Azumaso](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac9ac132f79ac48ca96e762426f5aef0014ced31.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/03/2026 11:59 CH(JST)
【Tiêu chuẩn Azumaso ◇ Kế hoạch Kaiseki Nhật Bản theo mùa 】 "Như thể bạn đang giải trí cho một gia đình với một quán trọ và một bữa ăn." Tại Azumaso, chúng tôi chào đón bạn trong một không gian được bao quanh bởi sự ấm áp của thiên nhiên. Sau khi làm ấm cơ thể thỏa thích tại Tendo Onsen, nơi nổi tiếng là suối nước nóng dành cho những người đẹp, Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki Nhật Bản sử dụng nhiều nguyên liệu theo mùa từ Yamagata. Mỗi phòng trong số ba phòng độc đáo đều mang đến một hương vị khác nhau. Hãy dành thời gian của bạn và có một khoảng thời gian đáng nhớ. ■ Bữa tối Tiêu chuẩn của chúng tôi!Bữa tiệc kiểu Nhật sử dụng nguyên liệu theo mùa ■Bữa sáng Bữa sáng đậm hương vị địa phương tại vùng quê ■Địa điểm dùng bữa Bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn. ※Nếu bạn có khó khăn về cơ thể hoặc cần được hỗ trợ đặc biệt, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ hết mức có thể. ■Phòng tắm Tại suối nước nóng Tendo, đây là bồn tắm ngoài trời duy nhất không có mái che với cảm giác thoải mái tràn đầy. Hãy tận hưởng bầu trời sao phía trên cùng với suối nước nóng ngoài trời tự hào, nơi bạn có thể cảm nhận bốn mùa thay đổi của Nhật Bản. 〜Công dụng của suối nước nóng〜 Suối nước nóng natri-calci sulfat, với nhiều hiệu quả chữa trị như xơ cứng động mạch, đau thần kinh, đau cơ, đau khớp và nhiều lợi ích khác. Đặc biệt là loại nước nóng này rất phù hợp cho những người bị lạnh chân tay, chúng tôi khuyến khích bạn nên tắm thử. 【 5 điểm hấp dẫn của Azuma-so 】 ① Duy nhất tại suối nước nóng Tendo có bồn tắm ngoài trời không mái che với cảm giác mở rộng ② Được chọn là vị trí số 1 trong bảng xếp hạng mèo biểu tượng quốc gia năm 2018!Cô chủ mèo 'Mai-chan' (Cô chủ mèo làm việc không theo lịch cố định (tùy hứng)) ③ Khu vườn Nhật Bản truyền thống được kế thừa từ thế hệ đầu tiên ④ Chuẩn bị đa dạng các loại rượu nổi tiếng đại diện cho vùng Yamagata, nơi nổi tiếng về rượu ⑤ Yukata nhiều màu sắc đáng yêu (chỉ dành cho người lớn) ※ Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ phòng ※ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020, toàn bộ phòng đã được quy định cấm hút thuốc. Xin vui lòng không hút thuốc trong phòng nghỉ, bồn tắm ngoài trời và các khu vực ăn uống trong thời gian lưu trú (bao gồm cả thuốc lá điện tử). Trong trường hợp muốn hút thuốc, xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc
![[Phụ lục] Ví dụ về phòng khách](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3ffca0f4c9a5970431f1975118fd5a860cfe4450.47.9.26.3.jpg)
![[Ngoại thất] Shohakutei Azumaso](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac9ac132f79ac48ca96e762426f5aef0014ced31.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 13/03/2026 11:59 CH(JST)
【Tiêu chuẩn Azumaso ◇ Kế hoạch Kaiseki Nhật Bản theo mùa 】 "Như thể bạn đang giải trí cho một gia đình với một quán trọ và một bữa ăn." Tại Azumaso, chúng tôi chào đón bạn trong một không gian được bao quanh bởi sự ấm áp của thiên nhiên. Sau khi làm ấm cơ thể thỏa thích tại Tendo Onsen, nơi nổi tiếng là suối nước nóng dành cho những người đẹp, Hãy thưởng thức bữa tối kaiseki Nhật Bản sử dụng nhiều nguyên liệu theo mùa từ Yamagata. Mỗi phòng trong số ba phòng độc đáo đều mang đến một hương vị khác nhau. Hãy dành thời gian của bạn và có một khoảng thời gian đáng nhớ. ■ Bữa tối Tiêu chuẩn của chúng tôi!Bữa tiệc kiểu Nhật sử dụng nguyên liệu theo mùa ■Bữa sáng Bữa sáng đậm hương vị địa phương tại vùng quê ■Địa điểm dùng bữa Bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn. ※Nếu bạn có khó khăn về cơ thể hoặc cần được hỗ trợ đặc biệt, vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ hết mức có thể. ■Phòng tắm Tại suối nước nóng Tendo, đây là bồn tắm ngoài trời duy nhất không có mái che với cảm giác thoải mái tràn đầy. Hãy tận hưởng bầu trời sao phía trên cùng với suối nước nóng ngoài trời tự hào, nơi bạn có thể cảm nhận bốn mùa thay đổi của Nhật Bản. 〜Công dụng của suối nước nóng〜 Suối nước nóng natri-calci sulfat, với nhiều hiệu quả chữa trị như xơ cứng động mạch, đau thần kinh, đau cơ, đau khớp và nhiều lợi ích khác. Đặc biệt là loại nước nóng này rất phù hợp cho những người bị lạnh chân tay, chúng tôi khuyến khích bạn nên tắm thử. 【 5 điểm hấp dẫn của Azuma-so 】 ① Duy nhất tại suối nước nóng Tendo có bồn tắm ngoài trời không mái che với cảm giác mở rộng ② Được chọn là vị trí số 1 trong bảng xếp hạng mèo biểu tượng quốc gia năm 2018!Cô chủ mèo 'Mai-chan' (Cô chủ mèo làm việc không theo lịch cố định (tùy hứng)) ③ Khu vườn Nhật Bản truyền thống được kế thừa từ thế hệ đầu tiên ④ Chuẩn bị đa dạng các loại rượu nổi tiếng đại diện cho vùng Yamagata, nơi nổi tiếng về rượu ⑤ Yukata nhiều màu sắc đáng yêu (chỉ dành cho người lớn) ※ Thông báo về việc cấm hút thuốc trong toàn bộ phòng ※ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020, toàn bộ phòng đã được quy định cấm hút thuốc. Xin vui lòng không hút thuốc trong phòng nghỉ, bồn tắm ngoài trời và các khu vực ăn uống trong thời gian lưu trú (bao gồm cả thuốc lá điện tử). Trong trường hợp muốn hút thuốc, xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc ([With a natural hot spring flowing into a cypress indoor bath] Annex Koin 12.5 tatami)