Chỉ mất 1 phút đi bộ từ ga Tsuruoka! Là điểm xuất phát tuyệt vời cho việc tham quan hoặc công tác. Cách nút giao Tsuruoka khoảng 15 phút lái xe. Đến sân bay Shonai bằng xe buýt chỉ trong 30 phút.



![[Đồ uống chào mừng có giới hạn thời gian] Trà nóng địa phương được cung cấp](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1a535943cdc7b90b7dcd6d755c444d82ac93a7c2.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
------------------------------------ Đây là kế hoạch không bao gồm ăn uống. ------------------------------------ [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. Nếu không có thông báo, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể cung cấp phòng cho khách khác mà không cần báo trước. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Quản lý chung cho hệ thống điều hòa hoặc sưởi. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa làm mát và sưởi ấm trong từng phòng riêng lẻ. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
------------------------------------ [Nội dung gói] Dành cho những ai muốn thư giãn vào ngày hôm sau. Đây là gói dịch vụ cho phép lưu trú tối đa 21 giờ từ 15:00 đến 12:00 hôm sau. -Lưu ý- Đây không phải là gói dịch vụ cho phép quý khách lưu trú trong 21 giờ kể từ thời điểm check-in. Thời gian cố định, xin lưu ý. ------------------------------------ [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Khách sạn chúng tôi quản lý hệ thống điều hòa nhiệt độ tập trung. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa chế độ làm lạnh và làm nóng theo từng phòng. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Bắt đầu một ngày mới từ bữa sáng ngon lành. Đây là gói kèm bữa sáng buffet kiểu Nhật và Âu với khoảng 30 món, sử dụng nhiều nguyên liệu tươi ngon từ Shonai. -Hướng dẫn nhà hàng- ・Địa điểm: Tầng 1 khách sạn, nhà hàng "Morning Farm" ・Giờ mở cửa: 6:30〜9:30 Khách sạn APA đang thúc đẩy chương trình lưu trú thông minh với hoạt động thể dục 15 phút và 45 phút. Bữa sáng là thời điểm lý tưởng để đến cửa hàng trong khoảng 15 phút hoặc 45 phút. [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Khách sạn chúng tôi quản lý hệ thống điều hòa nhiệt độ tập trung. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa làm mát và sưởi ấm trong từng phòng riêng lẻ. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. Nếu không có thông báo, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể cung cấp phòng cho khách khác mà không cần báo trước. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Phòng đôi không hút thuốc)



![[Đồ uống chào mừng có giới hạn thời gian] Trà nóng địa phương được cung cấp](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1a535943cdc7b90b7dcd6d755c444d82ac93a7c2.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
------------------------------------ Đây là kế hoạch không bao gồm ăn uống. ------------------------------------ [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. Nếu không có thông báo, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể cung cấp phòng cho khách khác mà không cần báo trước. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Quản lý chung cho hệ thống điều hòa hoặc sưởi. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa làm mát và sưởi ấm trong từng phòng riêng lẻ. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
------------------------------------ [Nội dung gói] Dành cho những ai muốn thư giãn vào ngày hôm sau. Đây là gói dịch vụ cho phép lưu trú tối đa 21 giờ từ 15:00 đến 12:00 hôm sau. -Lưu ý- Đây không phải là gói dịch vụ cho phép quý khách lưu trú trong 21 giờ kể từ thời điểm check-in. Thời gian cố định, xin lưu ý. ------------------------------------ [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Khách sạn chúng tôi quản lý hệ thống điều hòa nhiệt độ tập trung. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa chế độ làm lạnh và làm nóng theo từng phòng. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Bắt đầu một ngày mới từ bữa sáng ngon lành. Đây là gói kèm bữa sáng buffet kiểu Nhật và Âu với khoảng 30 món, sử dụng nhiều nguyên liệu tươi ngon từ Shonai. -Hướng dẫn nhà hàng- ・Địa điểm: Tầng 1 khách sạn, nhà hàng "Morning Farm" ・Giờ mở cửa: 6:30〜9:30 Khách sạn APA đang thúc đẩy chương trình lưu trú thông minh với hoạt động thể dục 15 phút và 45 phút. Bữa sáng là thời điểm lý tưởng để đến cửa hàng trong khoảng 15 phút hoặc 45 phút. [Rạp chiếu phim trong phòng APA] ・Phát hơn 200 tựa phim Hollywood, phim Nhật và các chương trình nổi bật khác ・Có thể chọn tiêu đề muốn xem từ nội dung phong phú ・Hỗ trợ tua nhanh, tua lại và tạm dừng Tận hưởng không gian như rạp chiếu phim riêng trong phòng, giúp kỳ nghỉ của bạn thêm thoải mái. Một số nội dung phát sóng sẽ thay đổi theo từng tháng. [Hướng dẫn trong nhà] Tầng 1 Sảnh trước / khu vực lễ tân / nhà hàng / cửa hàng tiện lợi mini / máy làm đá / lò vi sóng / khu giặt là Tầng 4 và 5 Máy bán tự động (nước giải khát và bia) Mỗi tầng Máy ép quần [Hướng dẫn bãi đỗ xe] Bãi đỗ xe gần (không chuyên dụng, không liên kết) Chỉ giới thiệu Cơ sở này không có bãi đỗ xe chuyên dụng hoặc liên kết. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin về các bãi đỗ xe trả phí gần đây. Xin vui lòng thông cảm trước. Vui lòng kiểm tra bản đồ bãi đỗ xe xung quanh tại trang ảnh (thư viện). Về bãi đỗ xe cho xe tải và xe cỡ lớn Vui lòng liên hệ với khách sạn trước. Trong trường hợp yêu cầu vào ngày đến, có thể chúng tôi không thể hướng dẫn được. Lưu ý [Thiết bị điều hòa không khí trong nhà] Khách sạn chúng tôi quản lý hệ thống điều hòa nhiệt độ tập trung. Hệ thống sẽ được chuyển đổi giữa chế độ làm mát và sưởi ấm tùy theo mùa. Không thể chuyển đổi giữa làm mát và sưởi ấm trong từng phòng riêng lẻ. Xin vui lòng thông cảm trước. Có thể điều chỉnh nhiệt độ và lưu lượng gió. [Thời gian đến] Trong trường hợp thời gian dự kiến đến nơi của quý khách "bị trễ hơn 2 giờ", vui lòng liên hệ với chúng tôi. Nếu không có thông báo, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể cung cấp phòng cho khách khác mà không cần báo trước. [Trẻ em chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường] Tại khách sạn APA, trẻ em chưa đến tuổi đi học được miễn phí ngủ chung giường với tối đa 1 trẻ trên mỗi giường. Tại quầy lễ tân, chúng tôi có cung cấp bộ tiện ích dành cho trẻ em (bàn chải đánh răng, khăn tắm, dép). Nếu quý khách cần, xin vui lòng thông báo với chúng tôi.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (Phòng đôi không hút thuốc)