Yuda Onsen Matsudaya Hotel

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Khuyến nghị cho những khách hàng có cuộc họp hoặc bữa ăn tại Yamaguchi và không cần bữa tối. <Dịch vụ hiếu khách của Khách sạn Matsudaya> Tinh thần hiếu khách của khách sạn chúng tôi đã tồn tại hơn 300 năm. Chúng tôi trân trọng văn hóa hiếu khách được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, dành cho tất cả mọi người. Không gian yên bình và tinh thần Nhật Bản đáng trân trọng. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn: Bao gồm bữa sáng 〜Chúng tôi chuẩn bị các món ăn đầy dinh dưỡng từ Yamaguchi〜 Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Khai Hoạt Lâu" hoặc phòng ăn "Cẩm Kỳ". Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, vui lòng khóa cửa bên trong và sử dụng tự do nếu còn trống. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Chỉ có 9 người trên toàn quốc được bổ nhiệm [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] Bếp trưởng: Kajimoto Takashi Năm Heisei 25, được bổ nhiệm là [Người hướng dẫn ẩm thực Nhật Bản] bởi Hiệp hội Ryokan Nhật Bản. Xin mời quý khách thưởng thức một lần món ăn bốn mùa Choshu do Kajimoto truyền tải văn hóa ẩm thực Nhật Bản. Mỹ vị lan tràn 〜Hương vị núi rừng và biển cả được ban tặng bởi thiên nhiên phong phú〜 Tại khách sạn của chúng tôi, chúng tôi chuẩn bị ba thực đơn khác nhau theo cấp độ, thay đổi theo tháng để chào đón quý khách. Hãy thưởng thức những món ăn đỉnh cao theo mùa độc đáo của Yamaguchi được bếp trưởng dồn hết tâm huyết. Thời gian nhận phòng　　Từ 15:00 Bữa ăn　Bao gồm bữa tối/bữa sáng Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng "Kaikatsurou" hoặc phòng ăn "Kinki". Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chúng tôi có thể hướng dẫn quý khách đến một địa điểm khác để quý khách có thể thoải mái hơn. Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Mỗi khu vực tắm có thể được sử dụng suốt cả đêm từ 15:00 đến 9:00 ngày hôm sau. Nhà tắm công cộng sẽ đổi khu vực nam và nữ vào lúc 0:00 nửa đêm. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu trống hãy khóa cửa và sử dụng thoải mái. Thời gian trả phòng　Đến 10:00

Kính gửi quý khách [Về việc sửa đổi quy định hủy bỏ] Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ cơ sở của chúng tôi. Nhân dịp này, chúng tôi xin thông báo rằng kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 (thứ Tư), quy định hủy bỏ sẽ được sửa đổi đối với các đặt chỗ tiếp nhận từ ngày này trở đi. Tuy nhiên, đối với các khách hàng đã đặt chỗ trước ngày 31 tháng 3 năm 2026 (thứ Ba), quy định hủy bỏ trước khi sửa đổi sẽ được áp dụng bất kể ngày lưu trú. ----------------------------- Có cuộc họp và tiệc ăn uống ở Yamaguchi, phù hợp cho khách không cần ăn uống. Vui lòng liên lạc nếu thời gian đến của quý khách vượt quá 21:00. Kế hoạch này không bao gồm bữa ăn. Khu vực xung quanh suối nước nóng Yuda, nơi cơ sở của chúng tôi tọa lạc, có nhiều nhà hàng, vì vậy nếu quý khách chưa quyết định nơi ăn uống, hãy tận dụng cơ hội này. Do nhiều cửa hàng đóng cửa vào ngày Chủ nhật, nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy thoải mái hỏi nhân viên chúng tôi. Thời gian nhận phòng　Từ 16:00 Ăn uống　Không có bữa tối/Không có bữa sáng Hướng dẫn về nhà tắm công cộng và phòng tắm gia đình Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên, luôn mang lại nước nóng mới mẻ. Có hai nhà tắm công cộng lớn, [Iwa no Yu] và [Kashiwa no Yu] (có sự thay đổi của nam và nữ vào lúc nửa đêm). Sử dụng được suốt đêm cho đến 9 giờ sáng hôm sau. Có hai phòng tắm gia đình, [Restoration no Yu] và [Akebono no Yu]. Cả hai đều có thể sử dụng riêng tư suốt đêm cùng người thân yêu. Đặc biệt, [Suối nước nóng Phục hồi] được thành lập vào năm 1860 dành riêng cho những người đầy tham vọng của Minh Trị Duy tân. Được cho là nơi các chí sĩ của Minh Trị Duy Tân như Takasugi Shinsaku và Sakamoto Ryoma đã từng tắm, là di sản văn hóa lịch sử. Phòng tắm gia đình không cần đặt trước, nếu còn trống, vui lòng sử dụng tự do. Thời gian trả phòng đến 10:00