Sansuien

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Ăn uống tại phòng, thưởng thức vườn cảnh, nước nóng suối nguồn tự nhiên. Chút xa xỉ hơn so với những chuyến du lịch thông thường. Thỉnh thoảng, làm sao nếu tận hưởng một kỳ nghỉ thư thái? [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Chúc mừng thọ, món quà lý tưởng dành cho cha mẹ! Một chuyến du lịch đáng nhớ, nơi bạn có thể tận hưởng sự xa hoa về thời gian và không gian, thì thế nào? [Ưu đãi của kế hoạch này] ① Món đặc sản Yamaguchi đầu tiên, 'Itoko-ni', bánh trôi trắng sẽ trở thành bánh trôi đỏ trắng. ② Thay vì món nướng thông thường, chúng tôi sẽ phục vụ món nướng có đuôi và đầu cá. ③ Có dịch vụ cho thuê áo choàng chúc thọ. Kanreki: Đỏ, Koki・Kiju: Tím, Sanju・Beiju: Vàng kim, Sotsuju・Beiju: Trắng được chuẩn bị sẵn. ④ Chúng tôi sẽ chụp ảnh kỷ niệm. [Bữa ăn] Bữa tối Nội dung thực đơn bữa tiệc sẽ khác nhau tùy theo phòng. ・Phòng Kiri, Chidori, và Kaede ・Phòng Hōrai, Kumoi ・Các phòng khác Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Xin vui lòng thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý.

'Bây giờ là lúc để đi. Đến với nơi nghỉ dưỡng tràn ngập nguồn suối nước nóng.' Thời gian xa hoa chỉ để ngắm khu vườn thay đổi theo thời gian từ căn phòng nhìn ra khung cảnh vườn khô và con hẻm. [Bữa ăn] Bữa tối: Tổng cộng 13 món Bát nhỏ, món dùng trước, khai vị, sashimi, súp, món nướng, món hầm Món thay đổi, món chiên, món giấm, món cơm, súp cuối, tráng miệng Bữa sáng Bữa sáng tại Sansuien là bữa sáng kiểu Nhật. Cơm trắng, súp miso, các món nhỏ, trứng onsen, đậu phụ, v.v. Với cách nêm nếm nhẹ nhàng, món ăn sẽ thấm dần vào cơ thể, rất phù hợp để bắt đầu một ngày mới. Vì chúng tôi sử dụng nguyên liệu theo mùa, thực đơn có thể thay đổi. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình nhập hàng. Mong quý khách thông cảm trước. [Suối nước nóng] Chúng tôi pha trộn ba nguồn nước nóng tự nhiên với nhiệt độ khác nhau để điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sử dụng hoàn toàn 100% nước từ nguồn. Hãy tận hưởng 'sự xa hoa của nước nóng' và 'hiệu quả thư giãn cao cấp' chỉ có từ nguồn nước nóng tự nhiên. Nhà tắm công cộng Thời gian tắm: 15:00〜23:30, 6:00〜9:30 Phòng tắm nam: Jinju no Yu Phòng tắm nữ: Yayoi no Yu Phòng tắm ngoài: Suizan no Yu (bao gồm bể tắm ngoài trời và sauna) Thời gian tắm: 10:00〜22:00 (nhận khách cuối lúc 21:00) Với mức phí 2000 yên/giờ, bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm riêng có bể tắm trong nhà và ngoài trời. [Tòa nhà là di sản văn hóa vật thể được quốc gia công nhận] Tòa nhà của khu vườn được đánh giá là công trình kiến trúc chất lượng cao và đã trở thành di sản văn hóa vật thể được đăng ký quốc gia. Vì là công trình xây dựng bằng gỗ qua thời gian, chúng tôi luôn nỗ lực vệ sinh và chăm sóc để quý khách có thể cảm thấy thoải mái khi đến thăm. Đồng thời, chúng tôi cũng cố gắng từng ngày để truyền lại công trình này cho thế hệ mai sau. [Khu vườn Nhật Bản, di tích được đăng ký quốc gia] Khu vườn của chúng tôi được bố trí khéo léo và hài hòa với ba kiểu dáng vườn Nhật Bản: 'Vườn hồ nước', 'Vườn khô (Karesansui)', và 'Roji (Vườn trà)'. Các kiểu vườn này được sắp xếp một cách tự nhiên và không gây cảm giác bất hợp lý. Hãy dành thời gian để dạo quanh và khám phá cả ba loại vườn.