Pemandian baru dibuka April 2015 / Secara konsisten diberi peringkat 5 bintang oleh tamu kami untuk pemandian kami
![[Tempat tidur Jepang di depan aliran gunung] Lampiran ◆ 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c75f73047e53eedc62e19666b9a4f5b295aacb0a.47.9.26.3.jpg)
![[Tempat tidur bergaya Jepang menghadap aliran sungai pegunungan] Lampiran ◆ 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/78c21f1f78a01a645b231dcae8e90b62b62c637d.47.9.26.3.jpg)
![[Tempat tidur Jepang di depan aliran gunung] Lampiran ◆ 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cd82ec181071d1bb453b2ea096a5beb9f05a9e70.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Sungai Pegunungan Depan dengan Tempat Tidur Jepang】Bangunan Terpisah)
![[Tempat tidur Jepang lantai tinggi] Bangunan utama ◆ 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d58fbad01149cf8bbca4e57f3aa664d01391ff12.47.9.26.3.jpg)
![[Tempat tidur gaya Jepang bertingkat tinggi] Bangunan utama ◆ Gambar 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/11174ea183f0c084376c9ef3c80817e40f529e8f.47.9.26.3.jpg)
![[Tempat tidur gaya Jepang bertingkat tinggi] Bangunan utama ◆ Gambar 2 tempat tidur dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/00a58fb5beecda8eccd1803f3cfb0c4565428c98.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Tidak merokok (【Tempat Tidur Gaya Jepang di Lantai Tinggi】)
![[Dengan pemandian terbuka] Gedung utama lantai 4 ◆ Kamar bergaya Jepang dengan 12 tikar tatami dan kamar mandi dan toilet terpisah / Pemandian terbuka Musim Semi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3fb038b3e0fe928c65447d42ba6e0e0fb98e2357.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian terbuka] Bangunan utama lantai 4 12 tikar tatami Kamar bergaya Jepang dengan kamar mandi dan toilet terpisah](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/851f0b28b3db36b195560ddd14c772e27f9a4b25.82.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian terbuka] Bangunan utama Lantai 4 Kamar bergaya Jepang 12 tikar tatami Bak mandi dan toilet terpisah dengan bak mandi terbuka pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/aa2c723b34f5025189a916833fadbc1c39a58f2d.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok ([Kamar bergaya Jepang 12 tatami di lantai 4 gedung utama dengan pemandian air panas terbuka])
![[Dengan pemandian air panas] Kamar khusus di lantai 7 paviliun 2 kamar bergaya Jepang (10 + 8 tikar tatami) kamar tamu](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/90b5dc44105000eb37f3831b6d8508bc012aece9.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas] Kamar khusus lantai 7 ◆ 2 kamar bergaya Jepang](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/95e0c77d2cc9993985ba60dda91488d2bb917f74.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas dalam ruangan] Ruang khusus / area kamar mandi di lantai 7](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/afec4cf9f1b0daf6f73bf6490afe1612c04a412d.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Kamar Khusus Lantai 7 di Gedung Terpisah dengan Pemandian Air Panas Dalam Ruangan, 2 Ruang Bergaya Jepang (10+8 Tatami)】)
![[Dengan pemandian air panas] Kamar khusus di lantai 7 lampiran ◆ Kamar bergaya Jepang 10 tikar tatami + kamar bergaya Barat 28 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f121d88417fac25ab242befcfc1b973cfc7ce606.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas] Kamar khusus di lantai 7 lampiran ◆ Kamar bergaya Jepang 10 tikar tatami + kamar bergaya Barat 28 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b3cd1e43cb6c0c0e3659a84d75c1f2c9300b5f52.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas] Kamar khusus di lantai 7 paviliun Kamar gaya Jepang 10 tikar tatami + Kamar gaya Barat 28 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2a405bdc37f464de98eb2109f2e3ad8568ce68f7.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Kamar Khusus Lantai 7 dengan Pemandian Air Panas Pribadi, Bangunan Terpisah, Kamar Tradisional Jepang 10 Tatami + Kamar Gaya Barat 28 Meter Persegi】)
![[Dengan kamar mandi dengan pemandangan] Kamar khusus 802 di lantai 8 paviliun Jepang 8 tikar tatami + Kamar Barat 35 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8bfdc9183aada294510e484b7e4bde9159bbc5fe.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan bak mandi dengan pemandangan] Kamar khusus 802 di lantai 8 paviliun Jepang 8 tikar tatami + Kamar Barat 35 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9ad6b80b6d27834c41a624ea1aef76768da707bc.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan kamar mandi dengan pemandangan] Kamar khusus 802 di lantai 8 paviliun Jepang 8 tatami + Kamar Barat Kamar mandi dalam ruangan 35 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8b60e799bd6ecc9ab41852ad8f1533a1e445d45a.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Kamar khusus lantai 8 gedung tambahan dengan pemandian terbuka】)
![[Dengan pemandian air panas panorama] Gedung utama lantai 10 ruang khusus 157 ◆ 2 kamar bergaya Barat 84 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/430b94b7f0182724abacec2f7dd4320656e6bc0e.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas panorama] Gedung utama lantai 10 ruang khusus 157 ◆ 2 kamar bergaya Barat 84 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8d60d78541cee296557154c5ced10531d14f56ca.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian air panas panorama] Gedung utama lantai 10 ruang khusus 157 ◆ 2 kamar bergaya Barat 84 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/97b72b7f4ad63ca10a367af9533fa368f031de77.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar quad, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Gedung Utama Lantai 10 Ruang Khusus 157】)
![[Gedung utama 11F kamar mandi terbuka] Suite pemandangan premium twin / kamar mandi terbuka pribadi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/544873ab62a80a1d88c505aeb3da75e45032154d.47.9.26.3.jpg)
![[Termasuk kamar mandi terbuka di gedung utama 11F] Suite dengan pemandangan premium seluas 56 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/36be5eef6fd2766330447c4141b4ea05253820dd.47.9.26.3.jpg)


Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar triple, Pemandangan gunung, Tidak merokok (Suite Pemandangan Premium)
![[Dengan kamar mandi terbuka] Kamar khusus lantai 8 lampiran 803 ◆ Kamar bergaya Jepang 10 tikar tatami + kamar bergaya Barat 17 meter persegi / kamar mandi terbuka](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dfee66759e89d65d713d7a8bc542171f7d309c46.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian terbuka] Kamar khusus 803 di lantai 8 paviliun Jepang 10 tikar tatami + Kamar Barat 17 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fade76164efdc3a2bb7e346cd09ec8d47523c1a4.47.9.26.3.jpg)
![[Dengan pemandian terbuka] Kamar khusus 803 di lantai 8 paviliun Jepang 10 tikar tatami + Kamar Barat 17 meter persegi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bb9cda1aa3382612ed41e93ec771b7893726a357.47.9.26.3.jpg)

Gratis pembatalan sampai 17/06/2026 19:59(JST)
【Informasi Rekomendasi】 ・Untuk perjalanan dengan kelompok kecil!Untuk keluarga!Cocok untuk berbagai jenis perjalanan! ・Layanan minuman selamat datang gratis khusus untuk tamu yang menginap! ※Di sudut lounge dari pukul 15:00 hingga 22:00 / pukul 7:30 hingga 11:00 ・Menyenangkan untuk anak-anak, tersedia yukata anak yang bisa dipilih! 【Makanan (Makan Malam & Sarapan)】 Disajikan dalam bentuk prasmanan dengan hidangan khas daerah yang menggunakan bahan musiman dari Akita. ※Isi yang disajikan dapat berubah menjadi hidangan Jepang musiman tergantung pada situasi pengunjung hari itu (tidak di dalam ruangan pribadi) ※Konten tidak dapat dipilih ※Jika Anda menginginkan hidangan Jepang, tersedia paket khusus <Makan Malam> Hari sepi 17:30〜19:30 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 20:30 Tutup 21:00 Hari sibuk 17:30〜20:00 (jam masuk) Penyajian makanan hingga sekitar 21:00 Tutup 21:30 <Sarapan> Hari sepi 7:30〜08:45 Tutup 09:00 Hari sibuk 7:00〜09:15 Tutup 09:30 ※Jam operasional dapat berubah karena berbagai alasan. ※Jika melewati waktu penyajian, dianggap telah melepaskan hak dan makanan tidak dapat disajikan, mohon pengertiannya. 【Aturan Pembersihan Kamar untuk Tamu yang Menginap Lebih dari Satu Malam】 Selama menginap berturut-turut, Anda dapat terus menggunakan kamar tamu dan fasilitas dalam gedung (seperti pemandian air panas) di siang hari, Pembersihan kamar hanya mencakup (masuk kamar setiap hari) penggantian handuk, pengumpulan sampah, dan perapihan futon (tanpa penggantian seprai, dll.) saja.Jika Anda tidak memerlukan masuk kamar atau membutuhkan pengisian ulang amenitas, jangan ragu untuk menghubungi resepsionis.Untuk masa inap 4 malam atau lebih, penggantian seprai dan pengisian ulang perlengkapan akan dilakukan setiap 3 hari. 【Perlengkapan tidur】 Kami sudah mempersiapkan sebelum check-in. Jika Anda menginginkan setelah tiba, harap beri tahu kami sebelum pukul 20:00 sehari sebelumnya. 《Informasi》 Untuk kenyamanan Anda, harap periksa informasi berikut. Mohon memperhatikan kenyamanan tamu lain di kamar dan pemandian luar ruangan. Masuknya pendamping juga sangat dilarang. Lantai 8 di gedung tambahan hanya untuk kamar khusus dan hanya untuk tamu yang menginap di lantai tersebut.
Pajak konsumsi (mulai 01/10/2019) (Per orang per malam) 10%
Pajak pemandian (mulai 01/04/1950) (Per orang per malam)¥150
* Pajak dan biaya yang belum termasuk adalah berupa perkiraan dan dapat bervariasi tergantung propertinya. Pajak dan biaya tersebut akan dipungut di properti pada saat check-in atau check-out.
Kamar Jepang-barat, Pemandangan gunung, Pemandangan sungai, Tidak merokok (【Annex lantai 8, Ruang Khusus 803, Kamar Jepang 10 tatami + Kamar Barat 17 meter persegi】)