Buka Agustus 2015! Segarkan diri Anda di hutan yang tenang ini dengan hanya ditemani aliran air sungai dan mata air panas. Anda akan disambut dengan kata-kata "Iran Karapte", berkat keramahan Ainu dari Hokkaido!
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan malam. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【restoran】 ■Sarapan Anda dapat memilih dari makanan ala Jepang atau ala Barat. Mulailah pagi Anda dengan sehat dengan susu Betsukai☆ * Jam buka 7:30-9:00 (entri terakhir), tutup jam 9:30. 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan malam. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【restoran】 ■Sarapan Anda dapat memilih dari makanan ala Jepang atau ala Barat. Mulailah pagi Anda dengan sehat dengan susu Betsukai☆ * Jam buka 7:30-9:00 (entri terakhir), tutup jam 9:30. 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Sisi sungai <dengan mata air panas> (38 meter persegi) [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan malam. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【restoran】 ■Sarapan Anda dapat memilih dari makanan ala Jepang atau ala Barat. Mulailah pagi Anda dengan sehat dengan susu Betsukai☆ * Jam buka 7:30-9:00 (entri terakhir), tutup jam 9:30. 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan malam. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【restoran】 ■Sarapan Anda dapat memilih dari makanan ala Jepang atau ala Barat. Mulailah pagi Anda dengan sehat dengan susu Betsukai☆ * Jam buka 7:30-9:00 (entri terakhir), tutup jam 9:30. 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Sisi sungai <dengan mata air panas> (38 meter persegi) [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan sungai]
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".
Paket ini tidak termasuk makan. *Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menerima makanan tambahan pada hari Anda menginap. *Selain itu, tidak ada toko di area sekitar, Kami merekomendasikan untuk membeli makanan dan minuman terlebih dahulu. Check-out hingga pukul 10:00. Anda dapat menikmati "Yonaki Soba" sebagai kudapan larut malam di hotel. [Fasilitas kamar mandi] Kashin no Yu (Kashin no Yu) Dilengkapi dengan pemandian terbuka yang dikelilingi oleh sungai dan hutan, Anda dapat menikmati sumber air panas alami yang mengalir keluar. ■ Kamar mandi pribadi 3 pemandian pribadi dengan selera berbeda diberi makan langsung dari sumbernya. Gratis jika tersedia 【Panduan】 ★Hotel ini belum terdaftar dengan sistem navigasi mobil. Silakan merujuk ke "Peta/Akses" di situs web ini atau periksa lokasi di "Google Maps" sebelum berkunjung. ★Hotel ini tidak menerima siaran digital terestrial. Hanya siaran BS yang akan disiarkan, tetapi harap dipahami bahwa ini juga karena bersifat "tak tersentuh".