Cobalah masakan upacara minum teh yang terinspirasi dari Prancis dan sumber air panas kami yang kaya alam dan bersumber langsung. Menawarkan hadiah yang menenangkan untuk pikiran dan tubuh.
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
────────────────────── Anda bisa menikmati "Teppanyaki" yang jarang ada di hotel pemandian air panas. Jendela kaca besar yang menghadap ke halaman menciptakan ruang yang penuh keterbukaan. Pertunjukan suara dan aroma yang menggelitik panca indera♪ Dari lobster berduri hingga alfonsino, kelezatan Izu disiapkan secara mewah dengan keterampilan koki. Nikmati makan malam lengkap. ────────────────────── [Makan malam] Kursus baru "Izu Shichito" di Teppanyaki dan Aodake ---Menu (contoh)--- ・Pembuka: Bermacam-macam bahan musiman dari pegunungan dan laut ・Bermacam-macam 3 jenis ikan lokal musiman dari Teluk Sagami ・Hidangan panas dari koki ・Hidangan Ikan: Lobster Berduri (Separuh) dengan Saus Amerika Tumis Alfonso dengan Saus Noilly Grain Mustard ・Salad Chef Salad dengan Sayuran Musiman ・Pilih 1 atau 2 setengah porsi daging dari (1) hingga (3). (1) Kuroge Wagyu Beef Sirloin Prefektur Kagoshima (90g) (2) Fillet daging sapi domestik (70g) (3) Paha Amagi Shamo (60g) Payudara (60g) Hiasan: Jamur shiitake Izu, akar teratai, terong Orito ・Makanan: nasi bawang putih dengan kerang kering atau nasi putih, sup miso merah, dan acar ・Dessert Strawberry gelato dan 3 jenis buah-buahan Kopi atau teh *Untuk menikmati bahan musiman, isi dapat berubah tergantung pada situasi pembelian dan musim. [Sarapan yang dapat dipilih] Sarapan teppanyaki atau makanan Jepang [Keramahan KISSHO CAREN] ・Pancake ・Teh sore (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Layanan Tokoroten (7:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
10 tikar tatami (pemandangan laut) [Kamar Jepang] [Pemandangan laut]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
────────────────────── Anda bisa menikmati "Teppanyaki" yang jarang ada di hotel pemandian air panas. Jendela kaca besar yang menghadap ke halaman menciptakan ruang yang penuh keterbukaan. Pertunjukan suara dan aroma yang menggelitik panca indera♪ Dari lobster berduri hingga alfonsino, kelezatan Izu disiapkan secara mewah dengan keterampilan koki. Nikmati makan malam lengkap. ────────────────────── [Makan malam] Kursus baru "Izu Shichito" di Teppanyaki dan Aodake ---Menu (contoh)--- ・Pembuka: Bermacam-macam bahan musiman dari pegunungan dan laut ・Bermacam-macam 3 jenis ikan lokal musiman dari Teluk Sagami ・Hidangan panas dari koki ・Hidangan Ikan: Lobster Berduri (Separuh) dengan Saus Amerika Tumis Alfonso dengan Saus Noilly Grain Mustard ・Salad Chef Salad dengan Sayuran Musiman ・Pilih 1 atau 2 setengah porsi daging dari (1) hingga (3). (1) Kuroge Wagyu Beef Sirloin Prefektur Kagoshima (90g) (2) Fillet daging sapi domestik (70g) (3) Paha Amagi Shamo (60g) Payudara (60g) Hiasan: Jamur shiitake Izu, akar teratai, terong Orito ・Makanan: nasi bawang putih dengan kerang kering atau nasi putih, sup miso merah, dan acar ・Dessert Strawberry gelato dan 3 jenis buah-buahan Kopi atau teh *Untuk menikmati bahan musiman, isi dapat berubah tergantung pada situasi pembelian dan musim. [Sarapan yang dapat dipilih] Sarapan teppanyaki atau makanan Jepang [Keramahan KISSHO CAREN] ・Pancake ・Teh sore (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Layanan Tokoroten (7:00-10:30/16:00-18:00)
8 tikar tatami + 6 tikar tatami 2 ken (pemandangan laut) [Kamar Jepang] [Pemandangan laut]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
━ Ulang Tahun Pernikahan ━ * Satu set untuk pasangan yang merayakan ulang tahun pernikahan dalam waktu 30 hari sebelum atau sesudah menginap. ・ Potong kue untukmu ・Foto kenang-kenangan & Kusudama ・Sparkling wine untuk roti bakar (semua orang) ・ Perawatan khusus spa Kissho (tidak termasuk beberapa menu) ・Diskon 10% saat menggunakan hanya dengan istri ・Diskon 20% untuk pasangan ━ Ulang Tahun [Ulang Tahun] ━ *Mereka yang berulang tahun dalam waktu 30 hari sebelum atau sesudah menginap. ・ Potong kue untukmu ・Foto kenang-kenangan & Kusudama ・Sparkling wine untuk roti bakar (semua orang) ・Lagu ulang tahun dari staf ━ Perayaan umur panjang [Aged Anniversary] ━ *Mereka yang akan merayakan Kaju dalam setahun ・ Potong kue untuk buku ・Penyewaan kostum perayaan ・ Rayakan dengan memecahkan cermin ・Foto kenang-kenangan & Kusudama [Makan malam yang dapat dipilih] Itu tergantung pada ruangan. Silahkan pilih pada saat pemesanan. ◆ Kamar 1 & Kamar 2 & Pojok: French Kaiseki "Sagami Bay Trip" atau Teppanyaki "Izu Shichito" ◆Kamar dengan kamar mandi dengan pemandangan: Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" atau kamar pribadi Yukan-an, Kaiseki Jepang "Hanazen" *Kaiseki Prancis hanya tersedia selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5 jika menggunakan satu kamar. *Jika Anda ingin memesan teppanyaki, silakan hubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengetahui ketersediaan kursi. "Jika semua kursi diambil, Anda mungkin tidak dapat memilih." Tolong dicatat. [Sarapan yang dapat dipilih] Sarapan teppanyaki atau makanan Jepang
8 tatami + 6 tatami corner (pemandangan laut) [Kamar Jepang] [Pemandangan laut]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
[Kamar sudut 2 kamar bergaya Jepang-Barat] 8 + 6 tikar tatami [Kamar Jepang-barat]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
10 tikar tatami dengan teras dek kayu [Kangiku] * Tanpa pemandangan [Kamar Jepang]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
Satu kamar dengan teras pemandian terbuka [Byakuran] [Kamar Jepang] [Pemandangan laut]
~ Penawaran hebat sepanjang tahun! Paket diskon pemesanan awal hingga 90 hari sebelumnya Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Untuk peringatan, ulang tahun, liburan panjang, perjalanan keluarga, dll., perencanaan awal adalah yang terbaik♪ [Makan malam yang dapat dipilih] *Silakan pilih saat membuat reservasi 1 kamar & 2 kamar & sudut kamar bergaya Jepang & kamar bergaya Jepang/Barat Kaiseki Prancis "Perjalanan Teluk Sagami" atau Teppanyaki "Izu Shichito" *Kaiseki Prancis hanya tersedia untuk tamu yang menginap di satu kamar selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5. Kamar dengan teras dek kayu dan pemandian terbuka di teras Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" ◆Pojok dengan teras dek kayu Kaiseki kaiseki Jepang "Hanazen" atau kaiseki Prancis "Isonoka" atau teppanyaki "Oshima" di Yukan-an, kamar pribadi *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. [Sarapan yang dapat dipilih] Aodake "Sarapan Teppanyaki" ■Four Seasons "Washokuzen" [Keramahtamahan CAREN] ・ Teh sore pancake (14:00-15:30) ・Segelas bir atau jus lidah buaya setelah mandi (16:00-17:20) ・Tokoroten setelah mandi (07:00-10:30/16:00-18:00)
~ Standar CAREN! Paket standar paling populer ~ Nikmati jalan bulan dan sinar matahari pagi dari pemandian terbuka tanpa batas dengan pemandangan Teluk Sagami yang spektakuler. Untuk makan malam, pilihlah ``French Kaiseki,'' perpaduan kelezatan Jepang dan keanggunan Barat, dinikmati dengan sumpit. Pilih favorit Anda dari ``kursus Teppanyaki'', yang jarang ditemukan di penginapan sumber air panas di mana Anda dapat menikmatinya di konter. Keramahan gratis seperti teh sore hari dengan pancake yang dipanggang tepat di depan Anda dan manisan sebelum tidur juga populer. Nikmati liburan yang menyenangkan di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun. [Pilihan makan malam] *Silakan pilih pada saat reservasi ◆Satu kamar, dua kamar, sudut kamar bergaya Jepang, kamar Jepang-Barat Kaiseki Prancis “Perjalanan Teluk Sagami” atau Teppanyaki “Pulau Tujuh Izu” *Kaiseki Prancis akan disajikan mulai 10-8/15 dan 27/12-1/5 (Teppanyaki tidak tersedia). ◆Kamar dengan teras dek kayu & teras pemandian terbuka Kaiseki Prancis “Isonoka” atau Teppanyaki “Oshima” ◆Kamar dengan pemandian observasi terbuka dan sudut dengan teras dek kayu Kaiseki Jepang "Kazen" atau Kaiseki Prancis "Isonoka" atau Teppanyaki "Oshima" di kamar pribadi/restoran Yugen-an *Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyediakan kaiseki Prancis. *Jika Anda ingin makan Teppanyaki, harap menghubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengonfirmasi ketersediaan kursi. Jika kursinya penuh, Anda mungkin tidak bisa memilih. Tolong dicatat. [Pilihan sarapan] ◆Sarapan teppanyaki Hidangan telur lembut dan roti panggang Perancis ◆Makanan Jepang Produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti ikan kering segar dan chagayu
Kamar sudut bergaya Jepang dengan teras dek kayu, Hanahiragi [8 tikar tatami + 6 tikar tatami] [Kamar Jepang]
~ Kamar dengan kamar mandi dengan pemandangan bagus sepanjang tahun! Paket diskon burung awal hingga 90 hari sebelumnya ~ Dengan melakukan reservasi 90 hari sebelumnya, Anda dapat menghemat hingga 1.500 yen per orang dari paket reguler! Kamarnya terbuat dari granit padat atau cemara Jepang beraroma segar dan memiliki kamar mandi dengan pemandangan, cocok untuk acara khusus seperti peringatan dan ulang tahun. Karena ini adalah kamar yang paling populer, kami menyarankan Anda melakukan reservasi sedini mungkin. [Manfaat untuk kamar dengan kamar mandi berpemandangan indah] ・Minibar gratis di kamar tamu! Minuman di kulkas gratis (tidak ada isi ulang tambahan) ・ Sake mimpi diletakkan di dalam ruangan ・Kirim permen Izu dan teh hijau sebelum tidur ・Anda dapat memilih bantal favorit Anda (memory foam, Tempur, Takisuiseki) ・ Fasilitasnya adalah "L'Occitane" atau "Ausganica" [Makan malam yang dapat dipilih] Silakan pilih salah satu saat melakukan pemesanan. Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. ・Kaiseki Perancis “Isonoka” di Restoran Four Seasons ・Lapangan Oshima di Teppanyaki Aodake ・Kaiseki Jepang "Hanazen" di restoran kamar pribadi Yuma-an [Sarapan yang dapat dipilih] Saat makan malam, Anda dapat memilih antara "sarapan Teppanyaki" atau "makanan Jepang".
~ Tempat persembunyian orang dewasa yang ingin Anda kunjungi sekali. Kamar dengan kamar mandi pribadi dengan pemandangan Di pemandian observasi luas yang terbuat dari batu granit dengan perasaan megah, atau terbuat dari cemara dengan aroma yang menyegarkan, Silakan menikmati sumber air panas alami dan bersantai sambil disembuhkan oleh matahari terbit dan sinar bulan. Anda juga dapat menikmati pemandian terbuka "Kurone Iwaburo" di pantai secara gratis. [Manfaat untuk kamar dengan kamar mandi berpemandangan indah] ●Pengiring Onsen…Satu botol set sake Yumemi per kamar Kopi yang baru digiling di kamar Anda...Coffee mill set ●Permen Izu diantarkan ke kamar Anda sebelum Anda tidur ● "L'Occitane" atau "Ausganica" untuk fasilitas ●Pilih bantal favorit Anda OK (ketahanan rendah, Tempur, Takisuiseki) ●Minibar kamar tersedia gratis. Jangan ragu untuk minum minuman di lemari es (item terserah kami / tidak ada pengisian tambahan) [Makan malam yang dapat dipilih] Silakan pilih salah satu saat melakukan pemesanan. Jika Anda tidak menentukan, kami akan menyiapkan kaiseki Prancis. ■Kaiseki Prancis "Isonoka" di Restoran Four Seasons ■ "Lapangan Oshima" di Teppanyaki dan Aodake ■ Kaiseki Jepang "Hanazen" di Yuma-an, ruang makan pribadi *Jika Anda ingin memesan teppanyaki, silakan hubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengetahui ketersediaan kursi. "Jika semua kursi diambil, Anda mungkin tidak dapat memilih." Tolong dicatat. [Sarapan yang dapat dipilih] Anda dapat memilih salah satunya saat makan malam. ■ Sarapan Teppanyaki: Hidangan telur dan roti panggang Prancis yang dimasak koki di depan Anda. ■Masakan Jepang: Banyak produksi lokal untuk konsumsi lokal, seperti sashimi, ikan kering yang baru dipanggang, dan bubur teh.
━ Ulang Tahun Pernikahan ━ * Satu set untuk pasangan yang merayakan ulang tahun pernikahan dalam waktu 30 hari sebelum atau sesudah menginap. ・ Potong kue untukmu ・Foto kenang-kenangan & Kusudama ・Sparkling wine untuk roti bakar (semua orang) ・ Perawatan khusus spa Kissho (tidak termasuk beberapa menu) ・Diskon 10% saat menggunakan hanya dengan istri ・Diskon 20% untuk pasangan ━ Ulang Tahun [Ulang Tahun] ━ *Mereka yang berulang tahun dalam waktu 30 hari sebelum atau sesudah menginap. ・ Potong kue untukmu ・Foto kenang-kenangan & Kusudama ・Sparkling wine untuk roti bakar (semua orang) ・Lagu ulang tahun dari staf ━ Perayaan umur panjang [Aged Anniversary] ━ *Mereka yang akan merayakan Kaju dalam setahun ・ Potong kue untuk buku ・Penyewaan kostum perayaan ・ Rayakan dengan memecahkan cermin ・Foto kenang-kenangan & Kusudama [Makan malam yang dapat dipilih] Itu tergantung pada ruangan. Silahkan pilih pada saat pemesanan. ◆ Kamar 1 & Kamar 2 & Pojok: French Kaiseki "Sagami Bay Trip" atau Teppanyaki "Izu Shichito" ◆Kamar dengan kamar mandi dengan pemandangan: Kaiseki Prancis "Iso no Ka" atau Teppanyaki "Oshima" atau kamar pribadi Yukan-an, Kaiseki Jepang "Hanazen" *Kaiseki Prancis hanya tersedia selama periode dari 10/8 hingga 15/8 dan 27/12 hingga 1/5 jika menggunakan satu kamar. *Jika Anda ingin memesan teppanyaki, silakan hubungi kami setelah melakukan reservasi untuk mengetahui ketersediaan kursi. "Jika semua kursi diambil, Anda mungkin tidak dapat memilih." Tolong dicatat. [Sarapan yang dapat dipilih] Sarapan teppanyaki atau makanan Jepang
Kamar tamu dengan kamar mandi observasi 8 tikar tatami + 6 tikar tatami 2 kamar (pemandangan laut) [Kamar Jepang] [Pemandangan laut]