환영합니다! 또 다른 집처럼 편안한 분위기와 아름다운 피부를 위한 온천이 특징입니다.
●사전 카드 결제 ●체크인은 22시까지 OK! ● 「일로 도착이 늦어지지만, 온천에 들어가고 싶다」 「여행이지만, 식사는 밖에서 먹고 싶다」 「이시카와현의 친구를 만나러 왔지만 숙소만 멈추고 싶다」 식사 시간을 신경쓰지 않고 스케줄 세우기 쉬운 것도 매력. 가나자와역에서 가가 온천역은 특급 전철로 약 30분! 온천 여관에서 심플 스테이. 【주의】-------------------------------------------------- ■ 식사의 추가 주문은 할 수 없으므로 양해 바랍니다. ■원칙적으로 객실계의 서비스는 없습니다. ■체크인이 22시를 넘는 경우는, 연락 부탁드리겠습니다. ■ 미리 이불을 당기고 있습니다. ■초등학생 이상은 어른 동 요금이 됩니다. ■어른 1명에 대해, 동반자 유아는 1명까지로 하겠습니다. 【안심한 차분한 일본식 방(9 첩~12.5 첩)】 ・욕조・세정 화장실 ・지상 디지털 대응 TV 완비 ・냉장고 첨부(음료 유료 냉장고와 빈 냉장고의 2대 설치) ・세면소 첨부 ・방의 크기는 당관 맡겨. 【어메니티】 ・유카타 ・칫솔 · 목욕 수건, 수건 【관내 시설의 안내】 ・관내, 객실 Wi-Fi 이용 가능 ・대욕장, 노천탕 15:00~밤중 0:00/5:00~9:30 ■카가 시내, 야마시로 온천 내에서의 음식점에 대해서는, 프런트에서 소개시키고 받고 있습니다. ※JR 카가 온천역까지 무료 송영 버스(예약제)※ 【픽업】13:30~18:00 【이송(다음 아침)】7:45~30분 간격 10:45까지
【심플 일본식 방】9 첩~12.5 첩 [스탠다드] [일본식 룸] [금연] [시티뷰]
///시라야마 스가모테이 스탠다드 플랜 /// 원천에서 찐 튀김, 튀김, 계절 냄비 등 하쿠산 스가모테이 기본 숙박 플랜입니다. 여러가지 플랜이 있어 헤매어 버리면 이쪽이 추천. 메인 요리 8품으로 배도 만족★ 「보습 효과」 「미 피부 효과」 발군의 촉촉하고 매끄러운 온천에서 느긋한 한때를 보내 주세요. 【저녁 식사】 사계절 바꾸어 화회석이 됩니다(메인 요리 8품) <물품 쓰기 일례> ・식전주·부출·전채·조리·냄비·대물(상어의 원천 찜)·온물·양물·식초물·흡물·밥·향물·디저트 〇 제공 시간 〇18:00, 18:30, 19:00, 19:30부터 【조식 내용】 그 외 쯔야쯔야 이시카와현산 코시히카리로 하루의 건강을 충전. 카레이의 일시 말린이나 온천 계란 등. 〇 제공시간 07:00, 7:30, 8:00, 8:30부터 【식사 장소】 식사처 “이시쿠스카”(칸막이·문 있음) 또는 「별 객실」을 고객만의 「식사 장소」로서 제공 ※당일의 객실 상황에 따라 숙박되는 객실에서 「방식」이 되는 경우도 있습니다. ) ※G・W등의 연휴나 주말은 회장식이 되는 일도 있습니다. 당관에 맡겨주세요. 【식사에 대해】 ・알레르기 재료가 있는 분은 미리 연락을 부탁합니다. (당일의 신고는 희망에 따를 수 없는 경우도 있습니다.) ・체재 2일째 이후의 식단은 요리장 맡김이 됩니다. ・초등학생:조리 등 포함한 어린이용 회석 요리(어른 요리의 메뉴와는 다릅니다) · 유아 : 햄버거와 새우 튀김 등 어린이 점심
【일반 일본식 방】 편안한 일본식 방 [스탠다드] [일본식 룸] [금연] [시티뷰]
///시라야마 스가모테이 스탠다드 플랜 /// 원천에서 찐 튀김, 튀김, 계절 냄비 등 하쿠산 스가모테이 기본 숙박 플랜입니다. 여러가지 플랜이 있어 헤매어 버리면 이쪽이 추천. 메인 요리 8품으로 배도 만족★ 「보습 효과」 「미 피부 효과」 발군의 촉촉하고 매끄러운 온천에서 느긋한 한때를 보내 주세요. 【저녁 식사】 사계절 바꾸어 화회석이 됩니다(메인 요리 8품) <물품 쓰기 일례> ・식전주·부출·전채·조리·냄비·대물(상어의 원천 찜)·온물·양물·식초물·흡물·밥·향물·디저트 〇 제공 시간 〇18:00, 18:30, 19:00, 19:30부터 【조식 내용】 그 외 쯔야쯔야 이시카와현산 코시히카리로 하루의 건강을 충전. 카레이의 일시 말린이나 온천 계란 등. 〇 제공시간 07:00, 7:30, 8:00, 8:30부터 【식사 장소】 식사처 “이시쿠스카”(칸막이·문 있음) 또는 「별 객실」을 고객만의 「식사 장소」로서 제공 ※당일의 객실 상황에 따라 숙박되는 객실에서 「방식」이 되는 경우도 있습니다. ) ※G・W등의 연휴나 주말은 회장식이 되는 일도 있습니다. 당관에 맡겨주세요. 【식사에 대해】 ・알레르기 재료가 있는 분은 미리 연락을 부탁합니다. (당일의 신고는 희망에 따를 수 없는 경우도 있습니다.) ・체재 2일째 이후의 식단은 요리장 맡김이 됩니다. ・초등학생:조리 등 포함한 어린이용 회석 요리(어른 요리의 메뉴와는 다릅니다) · 유아 : 햄버거와 새우 튀김 등 어린이 점심
【12.5 첩】노천탕 객실【원천/동나무 또는 시라쿠야키 타입】 [스탠다드] [일본식 룸] [금연] [시티뷰]
///시라야마 스가모테이 스탠다드 플랜 /// 원천에서 찐 튀김, 튀김, 계절 냄비 등 하쿠산 스가모테이 기본 숙박 플랜입니다. 여러가지 플랜이 있어 헤매어 버리면 이쪽이 추천. 메인 요리 8품으로 배도 만족★ 「보습 효과」 「미 피부 효과」 발군의 촉촉하고 매끄러운 온천에서 느긋한 한때를 보내 주세요. 【저녁 식사】 사계절 바꾸어 화회석이 됩니다(메인 요리 8품) <물품 쓰기 일례> ・식전주·부출·전채·조리·냄비·대물(상어의 원천 찜)·온물·양물·식초물·흡물·밥·향물·디저트 〇 제공 시간 〇18:00, 18:30, 19:00, 19:30부터 【조식 내용】 그 외 쯔야쯔야 이시카와현산 코시히카리로 하루의 건강을 충전. 카레이의 일시 말린이나 온천 계란 등. 〇 제공시간 07:00, 7:30, 8:00, 8:30부터 【식사 장소】 식사처 “이시쿠스카”(칸막이·문 있음) 또는 「별 객실」을 고객만의 「식사 장소」로서 제공 ※당일의 객실 상황에 따라 숙박되는 객실에서 「방식」이 되는 경우도 있습니다. ) ※G・W등의 연휴나 주말은 회장식이 되는 일도 있습니다. 당관에 맡겨주세요. 【식사에 대해】 ・알레르기 재료가 있는 분은 미리 연락을 부탁합니다. (당일의 신고는 희망에 따를 수 없는 경우도 있습니다.) ・체재 2일째 이후의 식단은 요리장 맡김이 됩니다. ・초등학생:조리 등 포함한 어린이용 회석 요리(어른 요리의 메뉴와는 다릅니다) · 유아 : 햄버거와 새우 튀김 등 어린이 점심
【특별실/원천】노천탕 또는 전망탕 포함 [스탠다드] [일본식 룸] [금연] [마운틴뷰]
///시라야마 스가모테이 스탠다드 플랜 /// 원천에서 찐 튀김, 튀김, 계절 냄비 등 하쿠산 스가모테이 기본 숙박 플랜입니다. 여러가지 플랜이 있어 헤매어 버리면 이쪽이 추천. 메인 요리 8품으로 배도 만족★ 「보습 효과」 「미 피부 효과」 발군의 촉촉하고 매끄러운 온천에서 느긋한 한때를 보내 주세요. 【저녁 식사】 사계절 바꾸어 화회석이 됩니다(메인 요리 8품) <물품 쓰기 일례> ・식전주·부출·전채·조리·냄비·대물(상어의 원천 찜)·온물·양물·식초물·흡물·밥·향물·디저트 〇 제공 시간 〇18:00, 18:30, 19:00, 19:30부터 【조식 내용】 그 외 쯔야쯔야 이시카와현산 코시히카리로 하루의 건강을 충전. 카레이의 일시 말린이나 온천 계란 등. 〇 제공시간 07:00, 7:30, 8:00, 8:30부터 【식사 장소】 식사처 “이시쿠스카”(칸막이·문 있음) 또는 「별 객실」을 고객만의 「식사 장소」로서 제공 ※당일의 객실 상황에 따라 숙박되는 객실에서 「방식」이 되는 경우도 있습니다. ) ※G・W등의 연휴나 주말은 회장식이 되는 일도 있습니다. 당관에 맡겨주세요. 【식사에 대해】 ・알레르기 재료가 있는 분은 미리 연락을 부탁합니다. (당일의 신고는 희망에 따를 수 없는 경우도 있습니다.) ・체재 2일째 이후의 식단은 요리장 맡김이 됩니다. ・초등학생:조리 등 포함한 어린이용 회석 요리(어른 요리의 메뉴와는 다릅니다) · 유아 : 햄버거와 새우 튀김 등 어린이 점심
2개의 온천 포함【원천/전망&노천탕 포함】특별실 [럭셔리] [일본식 룸] [금연] [마운틴뷰]