The Celecton Kitamoto Ekimae

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 7 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ * Reservations can be made only for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 3 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ *Reservations can be made only for stays of 3 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 2 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

－ All rooms are non-smoking! “The Celecton Kitamoto Ekimae” where you can relax in the large public baths for men and women. JR Takasaki Line "Kitamoto Station" If you leave the east exit, it's right in front of you! It is a convenient location for business travelers who come by train. There are many shops such as convenience stores, izakayas, and cafes nearby. This is a simple plan without breakfast. You can always stay at a great price. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 7 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ * Reservations can be made only for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 3 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ *Reservations can be made only for stays of 3 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 2 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

－ All rooms are non-smoking! “The Celecton Kitamoto Ekimae” where you can relax in the large public baths for men and women. JR Takasaki Line "Kitamoto Station" If you leave the east exit, it's right in front of you! It is a convenient location for business travelers who come by train. There are many shops such as convenience stores, izakayas, and cafes nearby. This is a simple plan without breakfast. You can always stay at a great price. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 7 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ * Reservations can be made only for stays of 7 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 6 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ If you book for 3 nights or more, this plan is by far the best deal. It is a cheap plan for consecutive nights or overnight stays without meals! In pursuit of the highest level of comfort, Enjoy a good night's sleep in our Serta beds. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ *Reservations can be made only for stays of 3 consecutive nights or more. Please note that we cannot accept changes to stays of 2 nights or less after making a reservation. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.

－ All rooms are non-smoking! “The Celecton Kitamoto Ekimae” where you can relax in the large public baths for men and women. JR Takasaki Line "Kitamoto Station" If you leave the east exit, it's right in front of you! It is a convenient location for business travelers who come by train. There are many shops such as convenience stores, izakayas, and cafes nearby. This is a simple plan without breakfast. You can always stay at a great price. * If you would like to add breakfast on the same day, you can purchase a breakfast ticket for 780 yen (tax included) at the front desk. ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ ● Free men's and women's large public baths! ● We have prepared a large public bath to soothe your tired body from work or sightseeing. Stretch out your limbs and relax! The women's bathhouse has numeric keypad security, so you can use it with peace of mind. ☆Business hours…15:00～24:00／5:00～9:00 ●Yonaki ramen service● Only for hotel guests! We offer a free yonaki ramen that fills your stomach at night♪ ☆Offering time…18:30～20:30 □■Facilities in the facility■□ ・Amenity rack (You can freely bring your work clothes, lotion, milky lotion, tea bags, etc.) ・Soft drink vending machine ・Ice machine installed ・Coin laundry: 2 washing machines and 2 dryers (charged) *Please note that it can get very crowded depending on the day. □■Room facilities■□ ・Introduced Serta mattresses, which have a reputation for being comfortable to sleep in, in all rooms ・Humidified air purifier ・Refrigerator ・Free internet connection (Wi-Fi) ・Trouser press/smartphone charger/iron free rental □■Access■□ ・Right outside JR Takasaki Line "Kitamoto Station" East Exit * About 50 minutes from Shinjuku Station to Kitamoto Station on the JR Shonan Shinjuku Line ・About 11 minutes from the Okegawa-Kano Interchange on the Metropolitan Expressway □■For customers coming by car■□ ・There is no parking available at the hotel. Please use the paid parking lot in the surrounding area. Parking fees are the responsibility of the customer.