会津东山温泉 原泷旅馆

轻松使用的“仅限房间方案” 反正要住一晚的话，还是泡个温泉比较好。 推荐给那些迟到或不需要晚餐的人，因为他们会在城里吃晚饭！ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉源的旅馆，这在拥有约1,300年历史的东山温泉这个温泉小镇中也是很少见的。 四季的溪谷之美，天然瀑布“原泷”的声音， 宜人的江风让你的心灵得到放松，优质的“真温泉”让你的心灵得到抚慰。 -------------------------------------------------- -------------------- 该计划不包括膳食。 如果您想吃晚餐或早餐，请选择含餐的计划。 -------------------------------------------------- -------------------- □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉源的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 您可以尽情享受新鲜涌出、水量四溢的“真正的温泉”。 从源头直接取水的“绝景露天浴池”是原泷引以为豪的特别座位。 四季的山谷美景，瀑布的声音，宜人的河风。 请享受放松身心的幸福时刻。 [使用时间] 露天浴池 5:00-23:00 大浴场“千人楼”24小时营业 □■私人展望浴场-蒸汽长屋■□ 四个宽敞的私人浴室，风格各异 不用担心其他人，可以尽情享受优质温泉的豪华空间。 与家人或爱人一起享受轻松的时刻。 [使用时间] 14:00-23:30、次日早上6:00-8:00 50分钟 2,200日元 □■内部设施和服务■□ 商店“Natsugashiya”/休息室“KANAKANA” 卡拉OK室/茶室 ◎10种以上的彩色浴衣随时可供选择，让你的温泉心情活跃起来♪ *我们还有儿童用品。你愿意和妈妈一起去吗？ □■前往酒店的交通■□ ・从会津若松IC开车约20分钟 ・从 JR 会津若松站乘坐巴士或出租车 20 分钟 □■周边旅游景点■□ ・被誉为坚不可摧的红瓦名城敦贺城，车程15分钟 ・沉浸在江户时代末期的会津世界中。距会津藩23万石景观仅5分钟车程的“会津武士住宅”

该计划包括晚餐和早餐。

连顶级厨师都认可的“神秘的土鸡”【会津土鸡】 用特制火锅享用厨师精选的新鲜会津鸡的基本方案。 会津鸡的魅力在于肉的鲜美！ 越嚼，肉的味道就越溢出，这种美味会改变你对鸡肉的概念。 用特制的铁板锅品尝会津鸡的美味。 在热腾腾的铁板上烤着吃，享受着芬芳的香气和多汁的肉汁，真是太好了。 您还可以快速将其浸入汤汁中，享受其恰到好处的弹性和风味。 请尽情享受会津引以为傲的品牌“会津地鸡”的美味。 □■会津鸡的秘密♪■□ 就超市里的鸡肉（肉鸡）而言，饲养期通常为55至60天。 但！会津地鸡的饲养时间约为110至120天，是其两倍。 因为是在可以自由活动的环境中饲养的，所以肉质自然就高！ 味道浓郁、味道极佳的会津地鸡，一旦尝过，你一定会成为它的粉丝！会津引以为傲的品牌鸡 □■晚餐■□ 除了可以享受主厨精心挑选的时令美食的“家常菜”之外。 我们提供包含福岛“美味”食物的“半自助餐”。 [准备饭菜] 主菜：会津鸡飞鸟火锅 在座位上准备生鱼片、开胃菜等。 [半个维京人] “Kozuyu”等当地美食， 蔬菜角里有会津当地的蔬菜和糕点师亲手制作的甜点等约20种商品。 地点：餐厅“泷川” *根据当天的情况，可能会提供日式餐点。 *如晚宴场地人多，将分两班不同时间进行。 请注意，具体时间将由酒店通知。 □■早餐■□ 一点点融入时令风味的日式料理 迷你自助餐套餐包括新鲜的当地蔬菜、饮料等。 当地酒厂的“甘酒”、会津鸡制成的“玉子烧”等。 请享用可以品尝会津美食的早餐。 *如果人数为8人或以上 我们可以在宴会厅准备日式餐点。 □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉水的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 尽情享受源源不断的新鲜“真正的温泉” 原泷的特色座位是由温泉源头直接供给的“眺望露天浴池”。 享受放松身心的幸福时刻。

★☆★⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 有限的时间！特别企划♪ 放松心情，享受原泷♪ 超值优惠！ ★────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 我们谨对您一直以来的惠顾表示感谢。 我们准备了免费赠送福利的【限时促销计划】！ 换句话说，即使价格与基本计划相同，您也可以享受豪华优惠！这意味着♪ 抢先享受原泷著名的温泉和风景 福利满满！请好好利用这次机会♪ □■计划福利■□ 1）先享受原泷♪下午2点可以提前入住！ （通常是下午3点） 2）在不被别人注意到的情况下，独自享受优质的温泉和风景♪ 1间私人浴室（50分钟）免费！ 3）一边眺望窗外的风景一边放松。茶室免费软饮一杯！ □■晚餐■□ 除了可以享受主厨精心挑选的时令美食的“家常菜”之外。 我们提供包含福岛“美味”食物的“半自助餐”。 [准备饭菜] 主菜：烤会津鸡肉涮锅 在座位上准备生鱼片、开胃菜等。 [半个维京人] “Kozuyu”等当地美食， 蔬菜角里有会津当地的蔬菜和糕点师亲手制作的甜点等约20种商品。 地点：餐厅“泷川” *根据当天的情况，可能会提供日式餐点。 *如晚宴场地人多，将分两班不同时间进行。 请注意，时间将由酒店提供。 □■早餐■□ 一点一点融入时令风味的日式料理， 迷你自助餐包括新鲜的当地蔬菜和饮料。 当地酒厂的“甘酒”、会津鸡制成的“玉子烧”等。 请享用可以品尝会津美食的早餐。 *如果人数为8人或以上 在某些情况下，用餐场所会变成“宴会厅”，提供“日本料理”。 □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉源的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 您可以尽情享受新鲜涌出、水量四溢的“真正的温泉”。 从源头直接取水的“绝景露天浴池”是原泷引以为豪的特别座位。 享受放松身心的幸福时刻。

请品尝福岛引以为傲的高级品牌牛肉！ 使用主厨亲自挑选的大理石纹福岛牛的豪华涮锅♪ 【福岛牛肉】也被专家称为“牛肉杰作”。 在福岛这片富饶的土地上饲养的牛肉色泽鲜艳，味道鲜美！ 其中，精心挑选的牛肉是由主厨亲自把关的。 即使冷若冰霜，也“不无聊” 如果快速用热水浸泡，适量的油脂会增加风味。 美味的余味在口腔中蔓延♪ 从精选时令食材到摆盘，珍视四个季节的味道 各种“家常菜”，注重细节 请尽情享受充满营养的“奢华美食”★ □■晚餐■□ 除了可以享受主厨精心挑选的时令美食的“家常菜”之外。 我们提供包含福岛“美味”食物的“半自助餐”。 [准备饭菜] 主打：福岛牛涮锅 在座位上准备生鱼片、开胃菜等。 [半个维京人] “Kozuyu”等当地美食 蔬菜角里有会津当地的蔬菜和糕点师亲手制作的甜点等约20种商品。 地点：餐厅“泷川” *根据当天的情况，可能会提供日式餐点。 *如晚宴场地人多，将分两班不同时间进行。 请注意，具体时间将由酒店通知。 □■早餐■□ 一点点融入季节风味的日式料理。 迷你自助餐套餐包括新鲜的当地蔬菜、饮料等。 松软的“会津产越光” 当地酒厂的“甘酒”、会津鸡制成的“玉子烧”等。 请享用可以品尝会津美食的早餐。 *如果人数为8人或以上 我们可以在宴会厅准备日式餐点。 □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉水的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 尽情享受全新打造的“真温泉” 从源头直接取水的“绝景露天浴池”是原泷引以为豪的特别座位。 享受放松身心的幸福时刻。 [使用时间] 露天浴池 5:00-23:00 大浴场“千人楼”24小时开放 □■私人展望浴场-蒸汽长屋■□ 四个宽敞的私人浴室，风格各异 不用担心其他人，可以尽情享受优质温泉的豪华空间。

★☆★⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 有限的时间！特别企划♪ 放松心情，享受原泷♪ 超值优惠！ ★────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 我们谨对您一直以来的惠顾表示感谢。 我们准备了免费赠送福利的【限时促销计划】！ 换句话说，即使价格与基本计划相同，您也可以享受豪华优惠！这意味着♪ 抢先享受原泷著名的温泉和风景 福利满满！请好好利用这次机会♪ □■计划福利■□ 1）先享受原泷♪下午2点可以提前入住！ （通常是下午3点） 2）在不被别人注意到的情况下，独自享受优质的温泉和风景♪ 1间私人浴室（50分钟）免费！ 3）一边眺望窗外的风景一边放松。茶室免费软饮一杯！ □■晚餐■□ 除了可以享受主厨精心挑选的时令美食的“家常菜”之外。 我们提供包含福岛“美味”食物的“半自助餐”。 [准备饭菜] 主菜：烤会津鸡肉涮锅 在座位上准备生鱼片、开胃菜等。 [半个维京人] “Kozuyu”等当地美食， 蔬菜角里有会津当地的蔬菜和糕点师亲手制作的甜点等约20种商品。 地点：餐厅“泷川” *根据当天的情况，可能会提供日式餐点。 *如晚宴场地人多，将分两班不同时间进行。 请注意，时间将由酒店提供。 □■早餐■□ 一点一点融入时令风味的日式料理， 迷你自助餐包括新鲜的当地蔬菜和饮料。 当地酒厂的“甘酒”、会津鸡制成的“玉子烧”等。 请享用可以品尝会津美食的早餐。 *如果人数为8人或以上 在某些情况下，用餐场所会变成“宴会厅”，提供“日本料理”。 □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉源的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 您可以尽情享受新鲜涌出、水量四溢的“真正的温泉”。 从源头直接取水的“绝景露天浴池”是原泷引以为豪的特别座位。 享受放松身心的幸福时刻。

请品尝福岛引以为傲的高级品牌牛肉！ 使用主厨亲自挑选的大理石纹福岛牛的豪华涮锅♪ 【福岛牛肉】也被专家称为“牛肉杰作”。 在福岛这片富饶的土地上饲养的牛肉色泽鲜艳，味道鲜美！ 其中，精心挑选的牛肉是由主厨亲自把关的。 即使冷若冰霜，也“不无聊” 如果快速用热水浸泡，适量的油脂会增加风味。 美味的余味在口腔中蔓延♪ 从精选时令食材到摆盘，珍视四个季节的味道 各种“家常菜”，注重细节 请尽情享受充满营养的“奢华美食”★ □■晚餐■□ 除了可以享受主厨精心挑选的时令美食的“家常菜”之外。 我们提供包含福岛“美味”食物的“半自助餐”。 [准备饭菜] 主打：福岛牛涮锅 在座位上准备生鱼片、开胃菜等。 [半个维京人] “Kozuyu”等当地美食 蔬菜角里有会津当地的蔬菜和糕点师亲手制作的甜点等约20种商品。 地点：餐厅“泷川” *根据当天的情况，可能会提供日式餐点。 *如晚宴场地人多，将分两班不同时间进行。 请注意，具体时间将由酒店通知。 □■早餐■□ 一点点融入季节风味的日式料理。 迷你自助餐套餐包括新鲜的当地蔬菜、饮料等。 松软的“会津产越光” 当地酒厂的“甘酒”、会津鸡制成的“玉子烧”等。 请享用可以品尝会津美食的早餐。 *如果人数为8人或以上 我们可以在宴会厅准备日式餐点。 □■100%私家温泉水■□ 我们的旅馆是一家拥有自己的温泉水的旅馆，这在东山温泉中也是很少见的。 尽情享受全新打造的“真温泉” 从源头直接取水的“绝景露天浴池”是原泷引以为豪的特别座位。 享受放松身心的幸福时刻。 [使用时间] 露天浴池 5:00-23:00 大浴场“千人楼”24小时开放 □■私人展望浴场-蒸汽长屋■□ 四个宽敞的私人浴室，风格各异 不用担心其他人，可以尽情享受优质温泉的豪华空间。