宝冢温泉 若水酒店

＝＝ 适合考试、歌剧等休闲活动！当天21点前可预约 ＝＝ 无需被用餐时间束缚，可接受23点前办理入住 并且，次日早上的退房时间为10点 请在若水酒店度过属于您的舒适时光 提供电灯台借用服务（请提前电话预约）。 面巾和浴衣将根据房间人数准备好。 希望在早上7:00之前退房的客人， 请提前告知我们。 浴室[宝甲之汤] 最顶楼的8楼设有男女皆可使用的宽敞展望大浴场和露天浴池 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 可以感受到能够从身体深处温暖起来的优质泉质 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 对于携带儿童的家庭或小型团体也获得了高度好评 预订请在入住后前台办理。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 周边大学・学校与本馆的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从宝塚站、宝塚南口站步行约20分钟。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝塚站到石桥站需17分钟＋步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行10分钟 ・甲南女子大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站需17分钟。从阪神今津站到鸣尾站需4分钟＋步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到甲东园站10分钟+步行12分钟 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝塚站到门户厄神站需11分钟＋步行13分钟 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

＝＝ 特别适合追求高品质住宿的客人，备受好评的含早餐方案！＝＝ 早餐将在餐厅为您准备日式套餐。 客人在座位上，面前点火烹制完成的料理。 请务必品尝备受好评的“卤水豆腐”的风味！ 面巾和浴衣将按照房间人数提供。 早餐时间为7:30〜或8:30〜可选择。 （如需从7:00开始，请提前协商） 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 配备洗浴区，非常受带孩子的家庭和小团体客人欢迎。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 支持考试等学生群体！附近大学和学校的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行可达。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站需17分钟。从阪急石桥站步行可达。 ・甲南大学・甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站需21分钟。从阪急冈本站步行可达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站需17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站需4分钟。从阪神鸣尾站步行可达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急甲东园站需10分钟。从阪急甲东园站步行可达。 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝冢站到阪急门户厄神站需11分钟。从阪急门户厄神站步行。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站需20分钟。从JR新三田站乘坐巴士需15分钟。 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

如果犹豫不决就选这个！推荐方案[若水的时令会席] 附有日本牛烧涮和每月更换的小火锅，能够尽情享受季节美味的标准[若水的时令会席]。 对时令的讲究深受回头客好评。初次体验的客人也请从这个方案开始享受若水的住宿吧。 方案特典 免费提供时尚彩色浴衣（仅限女性） 提前入住 14:00（通常为15:00） 延迟退房 11:00（通常为10:00） 晚餐 您可在房间内慢慢享用附有日本牛肉烤涮锅和每月更换的小锅料理的季节美味，标准套餐[若水的时令会席]。 晚餐开始的最晚时间为19点30分。因此之后将无法为您准备，请谅解。 可以调整房间内桌子的高度，并提供座椅。如果有此需求，请在预订时注明或在前一天之前通过电话联系我们。 早餐 将在餐厅为您准备。 在日式早餐中，为您现做的备受好评的“卤水豆腐”，请一定品尝其风味！ 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 您将感受到从身体深处温暖起来的高品质泉质。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 想与同行者一起悠闲地泡温泉的客人，或者是带儿童的家庭与小型团体，由于洗浴设施齐全，都非常受好评。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

＝＝ 适合考试、歌剧等休闲活动！当天21点前可预约 ＝＝ 无需被用餐时间束缚，可接受23点前办理入住 并且，次日早上的退房时间为10点 请在若水酒店度过属于您的舒适时光 提供电灯台借用服务（请提前电话预约）。 面巾和浴衣将根据房间人数准备好。 希望在早上7:00之前退房的客人， 请提前告知我们。 浴室[宝甲之汤] 最顶楼的8楼设有男女皆可使用的宽敞展望大浴场和露天浴池 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 可以感受到能够从身体深处温暖起来的优质泉质 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 对于携带儿童的家庭或小型团体也获得了高度好评 预订请在入住后前台办理。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 周边大学・学校与本馆的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从宝塚站、宝塚南口站步行约20分钟。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝塚站到石桥站需17分钟＋步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行10分钟 ・甲南女子大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站需17分钟。从阪神今津站到鸣尾站需4分钟＋步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到甲东园站10分钟+步行12分钟 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝塚站到门户厄神站需11分钟＋步行13分钟 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

＝＝ 特别适合追求高品质住宿的客人，备受好评的含早餐方案！＝＝ 早餐将在餐厅为您准备日式套餐。 客人在座位上，面前点火烹制完成的料理。 请务必品尝备受好评的“卤水豆腐”的风味！ 面巾和浴衣将按照房间人数提供。 早餐时间为7:30〜或8:30〜可选择。 （如需从7:00开始，请提前协商） 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 配备洗浴区，非常受带孩子的家庭和小团体客人欢迎。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 支持考试等学生群体！附近大学和学校的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行可达。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站需17分钟。从阪急石桥站步行可达。 ・甲南大学・甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站需21分钟。从阪急冈本站步行可达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站需17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站需4分钟。从阪神鸣尾站步行可达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急甲东园站需10分钟。从阪急甲东园站步行可达。 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝冢站到阪急门户厄神站需11分钟。从阪急门户厄神站步行。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站需20分钟。从JR新三田站乘坐巴士需15分钟。 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

如果犹豫不决就选这个！推荐方案[若水的时令会席] 附有日本牛烧涮和每月更换的小火锅，能够尽情享受季节美味的标准[若水的时令会席]。 对时令的讲究深受回头客好评。初次体验的客人也请从这个方案开始享受若水的住宿吧。 方案特典 免费提供时尚彩色浴衣（仅限女性） 提前入住 14:00（通常为15:00） 延迟退房 11:00（通常为10:00） 晚餐 您可在房间内慢慢享用附有日本牛肉烤涮锅和每月更换的小锅料理的季节美味，标准套餐[若水的时令会席]。 晚餐开始的最晚时间为19点30分。因此之后将无法为您准备，请谅解。 可以调整房间内桌子的高度，并提供座椅。如果有此需求，请在预订时注明或在前一天之前通过电话联系我们。 早餐 将在餐厅为您准备。 在日式早餐中，为您现做的备受好评的“卤水豆腐”，请一定品尝其风味！ 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 您将感受到从身体深处温暖起来的高品质泉质。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 想与同行者一起悠闲地泡温泉的客人，或者是带儿童的家庭与小型团体，由于洗浴设施齐全，都非常受好评。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

＝＝ 适合考试、歌剧等休闲活动！当天21点前可预约 ＝＝ 无需被用餐时间束缚，可接受23点前办理入住 并且，次日早上的退房时间为10点 请在若水酒店度过属于您的舒适时光 提供电灯台借用服务（请提前电话预约）。 面巾和浴衣将根据房间人数准备好。 希望在早上7:00之前退房的客人， 请提前告知我们。 浴室[宝甲之汤] 最顶楼的8楼设有男女皆可使用的宽敞展望大浴场和露天浴池 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 可以感受到能够从身体深处温暖起来的优质泉质 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 对于携带儿童的家庭或小型团体也获得了高度好评 预订请在入住后前台办理。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 周边大学・学校与本馆的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从宝塚站、宝塚南口站步行约20分钟。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝塚站到石桥站需17分钟＋步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行10分钟 ・甲南女子大学 从阪急宝塚站到冈本站需21分钟＋步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站需17分钟。从阪神今津站到鸣尾站需4分钟＋步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到甲东园站10分钟+步行12分钟 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝塚站到门户厄神站需11分钟＋步行13分钟 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

＝＝ 特别适合追求高品质住宿的客人，备受好评的含早餐方案！＝＝ 早餐将在餐厅为您准备日式套餐。 客人在座位上，面前点火烹制完成的料理。 请务必品尝备受好评的“卤水豆腐”的风味！ 面巾和浴衣将按照房间人数提供。 早餐时间为7:30〜或8:30〜可选择。 （如需从7:00开始，请提前协商） 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 配备洗浴区，非常受带孩子的家庭和小团体客人欢迎。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 支持考试等学生群体！附近大学和学校的交通信息 ・宝塚音乐学校 步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行可达。乘坐专用接送巴士（免费）约需7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站需17分钟。从阪急石桥站步行可达。 ・甲南大学・甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站需21分钟。从阪急冈本站步行可达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站需17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站需4分钟。从阪神鸣尾站步行可达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急甲东园站需10分钟。从阪急甲东园站步行可达。 ・关西学院大学（西宫圣和校区） 从阪急宝冢站到阪急门户厄神站需11分钟。从阪急门户厄神站步行。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站需20分钟。从JR新三田站乘坐巴士需15分钟。 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费

在充满高雅气质的料亭餐厅“山茶花”，享用附有国产牛烧涮肉和每月更换的小火锅的标准[若水的时令会席]。 方案特典 免费提供时尚彩色浴衣（仅限女性） 提前入住 14:00（通常为15:00） 延迟退房 11:00（通常为10:00） 晚餐 在馆内的“山茶花”，可以尽情享受到附有国产牛烤涮肉和每月更换小火锅的季节美味——标准[若水的旬会席]。 晚餐开始的最晚时间为20点。因此之后将无法为您准备，请谅解。 早餐 将在餐厅为您准备。 在日式早餐中，为您现做的备受好评的“卤水豆腐”，请一定品尝其风味！ 浴室[宝甲之汤] 位于顶楼的8楼，设有宽敞的男女展望大浴场和露天温泉。 开汤800余年的名泉——宝塚温泉倾注于露天浴池中 您将感受到从身体深处温暖起来的高品质泉质。 [使用时间]夜间至24:00，次日清晨5:00〜10:00。 包租浴室[桧香之汤] 想与同行者一起悠闲地泡温泉的客人，或者是带儿童的家庭与小型团体，由于洗浴设施齐全，都非常受好评。 请在前台预约。[费用] 45分钟 含税2,200日元 专属迎宾休息室：“若水沙龙堂” 提供免费软饮，如咖啡、红茶等。到达后“稍作休息”，请随意享受 开放时间 15:00〜19:00 停车场（地下60个车位）：住宿客人免费