宝冢温泉 若水酒店

用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间为次日上午10:00前。 你是一个睡眠者吗？或者您更喜欢早上洗澡？ 我们希望您在若水酒店度过愉快的时光。 ○ 为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 ○ 如果您想在早上 7:00 之前退房， 请提前告知我们。 ■ 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间] 夜间 - 至24:00、次日早晨 - 5:00 - 10:00 ■ 私人浴室“桧之汤” 对于想要与同伴一起悠闲沐浴的客人，还设有清洗区。 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） ■停车场（地下60个）：住宿客人免费

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 == 参加考试、歌剧等休闲活动！当天21:00之前接受预订== 用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间截止至次日上午10点。 请尽情享受在若水酒店的住宿。 * 可租用台灯（请提前电话预约） 将为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 如果您希望在上午 7:00 之前退房，请提前告知我们。 *浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从宝冢站、宝冢南口站步行约 20 分钟。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到石桥站步行17分钟+步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝冢站到冈本站步行21分钟+步行10分钟 ・甲南女子大学 21分钟 + 从阪急宝冢站到冈本站步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站约17分钟。从阪神今津站到鸣生站步行4分钟+步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到琴园站步行10分钟+12分钟 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到Mondo药神站步行11分钟+13分钟

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 ==含早餐方案特别受追求高品质住宿的顾客欢迎！ == 餐厅供应早餐日式套餐。 顾客入座后，食物就在他们面前煮熟。 请品尝我们非常受欢迎的“Nigari豆腐”的味道！ *房间内将为每人提供毛巾和浴衣。 *早餐于 7:00 至 9:00 办理入住时供应（截至 9:30）。 * 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 设施齐全，设有盥洗区，非常受带孩子的家庭和小团体的欢迎。 可以在前台预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *为参加入学考试的学生提供支持！从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行即可到达。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站约17分钟。从阪急石桥站步行即可到达。 ・甲南大学/甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站约21分钟。从阪急冈本站步行即可到达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站约17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站约4分钟。从阪神鸣尾站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急琴园站约10分钟。从阪急琴园站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到阪急世界药神站约11分钟。从阪急门都药神站步行即可到达。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站约20分钟。从JR新三田站乘坐巴士15分钟。

用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间为次日上午10:00前。 你是一个睡眠者吗？或者您更喜欢早上洗澡？ 我们希望您在若水酒店度过愉快的时光。 ○ 为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 ○ 如果您想在早上 7:00 之前退房， 请提前告知我们。 ■ 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间] 夜间 - 至24:00、次日早晨 - 5:00 - 10:00 ■ 私人浴室“桧之汤” 对于想要与同伴一起悠闲沐浴的客人，还设有清洗区。 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） ■停车场（地下60个）：住宿客人免费

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 == 参加考试、歌剧等休闲活动！当天21:00之前接受预订== 用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间截止至次日上午10点。 请尽情享受在若水酒店的住宿。 * 可租用台灯（请提前电话预约） 将为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 如果您希望在上午 7:00 之前退房，请提前告知我们。 *浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从宝冢站、宝冢南口站步行约 20 分钟。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到石桥站步行17分钟+步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝冢站到冈本站步行21分钟+步行10分钟 ・甲南女子大学 21分钟 + 从阪急宝冢站到冈本站步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站约17分钟。从阪神今津站到鸣生站步行4分钟+步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到琴园站步行10分钟+12分钟 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到Mondo药神站步行11分钟+13分钟

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 ==含早餐方案特别受追求高品质住宿的顾客欢迎！ == 餐厅供应早餐日式套餐。 顾客入座后，食物就在他们面前煮熟。 请品尝我们非常受欢迎的“Nigari豆腐”的味道！ *房间内将为每人提供毛巾和浴衣。 *早餐于 7:00 至 9:00 办理入住时供应（截至 9:30）。 * 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 设施齐全，设有盥洗区，非常受带孩子的家庭和小团体的欢迎。 可以在前台预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *为参加入学考试的学生提供支持！从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行即可到达。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站约17分钟。从阪急石桥站步行即可到达。 ・甲南大学/甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站约21分钟。从阪急冈本站步行即可到达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站约17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站约4分钟。从阪神鸣尾站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急琴园站约10分钟。从阪急琴园站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到阪急世界药神站约11分钟。从阪急门都药神站步行即可到达。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站约20分钟。从JR新三田站乘坐巴士15分钟。

用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间为次日上午10:00前。 你是一个睡眠者吗？或者您更喜欢早上洗澡？ 我们希望您在若水酒店度过愉快的时光。 ○ 为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 ○ 如果您想在早上 7:00 之前退房， 请提前告知我们。 ■ 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间] 夜间 - 至24:00、次日早晨 - 5:00 - 10:00 ■ 私人浴室“桧之汤” 对于想要与同伴一起悠闲沐浴的客人，还设有清洗区。 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） ■停车场（地下60个）：住宿客人免费

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 == 参加考试、歌剧等休闲活动！当天21:00之前接受预订== 用餐时间没有限制，晚上 11 点之前可以办理入住。 退房时间截止至次日上午10点。 请尽情享受在若水酒店的住宿。 * 可租用台灯（请提前电话预约） 将为房间内的每个人准备毛巾和浴衣。 如果您希望在上午 7:00 之前退房，请提前告知我们。 *浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 露天浴池内蕴藏着丰富的宝冢温泉，是已有800多年历史的著名温泉。 您可以感受到优质泉水从内心温暖着您的身体。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 它很受有孩子的家庭和小团体的欢迎。 入住后可在前台进行预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从宝冢站、宝冢南口站步行约 20 分钟。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到石桥站步行17分钟+步行15分钟 ・甲南大学 从阪急宝冢站到冈本站步行21分钟+步行10分钟 ・甲南女子大学 21分钟 + 从阪急宝冢站到冈本站步行5分钟 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到今津站约17分钟。从阪神今津站到鸣生站步行4分钟+步行7分钟 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到琴园站步行10分钟+12分钟 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到Mondo药神站步行11分钟+13分钟

*自 2022 年 4 月起，整栋大楼全面禁烟。 ==含早餐方案特别受追求高品质住宿的顾客欢迎！ == 餐厅供应早餐日式套餐。 顾客入座后，食物就在他们面前煮熟。 请品尝我们非常受欢迎的“Nigari豆腐”的味道！ *房间内将为每人提供毛巾和浴衣。 *早餐于 7:00 至 9:00 办理入住时供应（截至 9:30）。 * 浴池“Hoko no Oyu” 最上层8楼设有宽敞的展望浴池和男女通用的露天浴池。 [使用时间]晚上～24:00为止、次日早晨～5:00～10:00 *私人浴室“桧之汤” 设施齐全，设有盥洗区，非常受带孩子的家庭和小团体的欢迎。 可以在前台预订。 [费用] 45分钟 2,200日元（含税） *为参加入学考试的学生提供支持！从附近的大学/学校和我们的博物馆获取信息 ・宝冢音乐学校步行10分钟 ・甲子园大学 从JR宝冢站、阪急宝冢站、阪急宝冢南口站步行即可到达。乘坐私人接驳巴士（免费）约7分钟 ・大阪大学（丰中校区） 从阪急宝冢站到阪急石桥站约17分钟。从阪急石桥站步行即可到达。 ・甲南大学/甲南女子大学 从阪急宝冢站到阪急冈本站约21分钟。从阪急冈本站步行即可到达。 ・武库川女子大学 从阪急宝冢站到阪急今津站约17分钟。从阪神今津站到阪神鸣尾站约4分钟。从阪神鸣尾站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫上原校区） 从阪急宝冢站到阪急琴园站约10分钟。从阪急琴园站步行即可到达。 ・关西学院大学（西宫青和校区） 从阪急宝冢站到阪急世界药神站约11分钟。从阪急门都药神站步行即可到达。 ・关西学院大学（神户三田校区） 从JR宝冢站到JR新三田站约20分钟。从JR新三田站乘坐巴士15分钟。