เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Shiroyama Hotel Kagoshima!
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบเอ็กเซ็กคูทีฟที่ The Lounge Casablanca บุฟเฟต์อาหารเช้ายอดนิยมก็ดี แต่สำหรับผู้ที่อยากใช้เวลาช่วงเช้าอย่างสบาย ๆ ขอแนะนำ! เพลิดเพลินกับอาหารเช้าสุดหรูในพื้นที่เปิดโล่งที่มีหน้าต่างกระจกสามด้านพร้อมชมวิวซากุระจิมะ ■ อาหารเช้า 'เอ็กเซ็กคูทีฟเบรคฟาสต์' เราได้เตรียมอาหารเช้าแบบ 'ญี่ปุ่น' และ 'ตะวันตก' ที่ใช้วัตถุดิบจากคาโงชิมะอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบเอ็กเซ็กคูทีฟที่สามารถเลือกได้ระหว่างแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกอย่างสบาย ๆ สถานที่: The Lounge Casablanca (ชั้น 4) เวลาให้บริการ: 7:00 - 10:00 *ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง ■ คุณสามารถใช้บ่อน้ําพุร้อนกลางแจ้ง "Satsumanoyu" พร้อมชมวิว ■คำแนะนำเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้บริการสถานที่สำหรับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (รวมภาษี) นักเรียนประถม: 4,400 เยน เด็กเล็ก: 1,650 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี ※ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่สำหรับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่รวมค่าอาหารของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกันค่ะ ※ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ ราคาจะไม่ตรงกับที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อสอบถาม ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง
ทวินในป่า [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
[ปลอดบุหรี่] ห้องมาตรฐานเตียงคู่ ไม่มีวิว【29ตารางเมตร】 [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่] [ไม่มีวิว]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบเอ็กเซ็กคูทีฟที่ The Lounge Casablanca บุฟเฟต์อาหารเช้ายอดนิยมก็ดี แต่สำหรับผู้ที่อยากใช้เวลาช่วงเช้าอย่างสบาย ๆ ขอแนะนำ! เพลิดเพลินกับอาหารเช้าสุดหรูในพื้นที่เปิดโล่งที่มีหน้าต่างกระจกสามด้านพร้อมชมวิวซากุระจิมะ ■ อาหารเช้า 'เอ็กเซ็กคูทีฟเบรคฟาสต์' เราได้เตรียมอาหารเช้าแบบ 'ญี่ปุ่น' และ 'ตะวันตก' ที่ใช้วัตถุดิบจากคาโงชิมะอย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบเอ็กเซ็กคูทีฟที่สามารถเลือกได้ระหว่างแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกอย่างสบาย ๆ สถานที่: The Lounge Casablanca (ชั้น 4) เวลาให้บริการ: 7:00 - 10:00 *ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง ■ คุณสามารถใช้บ่อน้ําพุร้อนกลางแจ้ง "Satsumanoyu" พร้อมชมวิว ■คำแนะนำเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้บริการสถานที่สำหรับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (รวมภาษี) นักเรียนประถม: 4,400 เยน เด็กเล็ก: 1,650 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี ※ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่สำหรับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่รวมค่าอาหารของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกันค่ะ ※ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ ราคาจะไม่ตรงกับที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อสอบถาม ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง
TSUMUGIป่าทวิน [โมเดอเรต] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
[ปลอดบุหรี่] ฮอลลีวูดทวิน ไม่มีวิว【31 ตารางเมตร】 [สแตนดาร์ด] [ห้องฮอลลีวูดทวิน] [ปลอดบุหรี่] [ไม่มีวิว]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินวิวซากุระจิมะ [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
[ปลอดบุหรี่] ห้องแบบซากุระจิมะวิวเตียงคู่【27ตารางเมตร】 [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินวิวมหาสมุทรซากุระจิมะ [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินโมเดิร์นแบบญี่ปุ่น [โมเดิร์น] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [ไม่มีวิว]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
TSUMUGIวิวภูเขาไฟซากุระจิมะทวิน [ซูพีเรียร์] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
คอมฟอร์ทซากุระจิมาวิวทวิน [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินดีลักซ์สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น [โมเดิร์น] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
[ปลอดบุหรี่] ทวินวิวแกรนด์ภูเขาไฟซากุระจิมะ 【31ตารางเมตร】 [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
[ปลอดบุหรี่] ห้องแกรนด์ซากุระชิมะวิวดับเบิล 【31 ตารางเมตร】 [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินมุมแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น [โมเดิร์น] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [ไม่มีวิว]
สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาการพักหลายคืน แพลนนี้เหมาะสมโดยไม่มีอาหารรวม สามารถใช้เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยว หรือพักแบบ 2 คืนสำหรับการออกไปทำงานหรือกลับบ้านในราคาคุ้มค่า ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า ■ในกรณีของการพักหลายคืน เราจะเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว ชุดนอน และเก็บขยะทุกวัน แต่สำหรับการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และการเติมอุปกรณ์อำนวยความสะดวก จะบริการตามคำร้องขอ สำหรับลูกค้าที่ต้องการ กรุณาทำเครื่องหมายในแผ่นข้อมูลการทำความสะอาดแบบ eco ที่เตรียมไว้ในห้องพัก และวางไว้บนโต๊ะเพื่อแจ้งความต้องการของท่าน
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
พรีเมียมทวิน [พรีเมียม] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
จองผ่านออนไลน์เท่านั้น! เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่มีราคาดีที่สุดของฤดูกาลแบบเรียบง่าย และไม่รวมอาหาร ■ไม่มีอาหารเช้ารวมอยู่ในแพลนนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์เมื่อเช็คอินหากต้องการรับประทานอาหารเช้า มีแพลนที่รวมอาหารเช้า กรุณาจองจากแพลนนั้น ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง สามารถใช้ได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: เด็กประถมศึกษา 4,400 เยน / เด็กเล็ก 1,650 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองให้เราทราบ ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■โปรดทราบว่าในกรณีที่เลือกประเภทห้องพักที่แตกต่างกันสำหรับการพักหลายคืน อาจมีการเปลี่ยนห้องระหว่างการเข้าพัก ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เฉพาะจองออนไลน์เท่านั้น! นี่เป็นแผนเรียบง่ายพร้อมราคาที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่รวมอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ■อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกประมาณ 80 รายการ ซึ่งประกอบด้วยรสชาติตามฤดูกาลและท้องถิ่น สถานที่รับประทานอาหารเช้า “Rainbow” และอื่นๆ เวลาทำการ 6.30-10.00 น *วิธีการจัดเตรียมจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับจำนวนแขก *ตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม เราได้เปลี่ยนสถานที่และจำกัดจำนวนคน ■ชมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งซัตสึมะโนะยุ พร้อมให้บริการระหว่างการเข้าพักของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเพื่อดูรายละเอียดเวลาทำการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการใช้ห้องนอนร่วม (รวมภาษี) นักเรียนชั้นประถมศึกษา: 4,400 เยน ทารก: 1,650 เยน อายุต่ำกว่า 3 ปี: ฟรี *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกแบบแชร์เตียงไม่รวมค่าอาหารสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน *ราคาช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่แตกต่างจากราคาข้างต้น กรุณาติดต่อเรา. *โปรดแจ้งให้เราทราบอายุของเด็กที่จะนอนกับคุณ
ทวินดีลักซ์ [ดีลักซ์] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
เข้าพักในห้องสวีทที่เปิดใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 เป็นแพลนแบบเฉพาะห้องพักที่เรียบง่าย ■ อาหารเช้า แพลนนี้ไม่มีอาหารรวมอยู่ด้วยค่ะ มีแพลนที่รวมอาหารเช้าด้วย หากต้องการกรุณาเลือกใช้แพลนที่รวมอาหารเช้าค่ะ ◇ประกาศค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (รวมภาษี/ไม่รวมค่าอาหาร) * ต่อเตียง 1 เตียงสำหรับ 1 คน 【ห้องคลับสวีท】นักเรียนประถม: 11,000 เยน เด็กเล็ก: 5,500 เยน ※สำหรับห้องซากุระจิมะรอยัลสวีท ค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กและค่าอาหารเช้าของเด็กจะรวมอยู่ในค่าห้องพักแล้ว 【สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในห้องสวีท】 การเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ การใช้คลับเลานจ์ฟรี การใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในฟิตเนสยิมภายในโรงแรมฟรี ส่วนลด 10% สำหรับบริการสปาและเอสเต้สุดหรู (บางเมนูไม่รวมในโปรโมชั่น) เช็คเอาท์ล่าช้าเวลา 12:00 เป็นต้น ※กรุณาตรวจสอบรายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับห้องสวีทบนหน้าเว็บไซต์ทางการในส่วน "รายการห้องพัก" ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน)
เข้าพักในห้องสวีทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 แพลนพร้อมอาหารเช้าที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรม ■อาหารเช้า (เอ็กเซ็กคูทีฟเบรคฟาสต์) ให้บริการชุดอาหารเช้า "ชิโรยามะ อิโรโดริบาโกะ" ในเลาจน์พร้อมวิวภูเขาไฟซากุระจิมะ มีเมนูยอดนิยมในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า เช่น "โอะชิซูเกะจากปลาไท" และ "ข้าวราดไข่ปลาโอแห้ง" ไว้ให้บริการ สถานที่ "เดอะเลาจน์ คาซาบลังกา" เวลา 7:00 - 10:00 ※เปลี่ยนเป็นบริการรูมเซอร์วิสได้สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในคลับรูมเท่านั้น ※ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ ราคาจะไม่ตรงกับที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อสอบถาม ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■เกี่ยวกับคลับเลานจ์ สถานที่: ชั้น 3 'คลับเลานจ์' เวลาเปิดทำการ: คาเฟ่ไทม์ 15:00~17:00 เวลาเครื่องดื่มค็อกเทล 17:00~19:00 เวลาราตรีแคป 19:00~21:00 ※ในกรณีที่ที่นั่งเต็ม อาจต้องใช้เวลาในการจัดที่นั่งให้ท่านโปรดทราบล่วงหน้า ■สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในคลับรูมและห้องสวีท บริการเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ บริการขนมต้อนรับ การใช้บริการฟิตเนสในโรงแรมฟรี เป็นต้น ※รายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับคลับรูมและห้องสวีท กรุณาตรวจสอบในหน้า "รายการห้องพัก" บนเว็บไซต์ทางการ ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■สำหรับเด็กประถมหรือเล็กกว่าสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสามารถรองรับเด็กได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: นักเรียนประถม 11,000 เยน / เด็กเล็ก (อายุ 3 ปีขึ้นไป) 5,500 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ค่าอาหารเช้า: นักเรียนประถม 1,300 เยน / เด็กเล็ก 550 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี สำหรับ SAKURAJIMA Royal Suite ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและค่าอาหารเช้าของเด็กเล็กรวมอยู่ในค่าห้องแล้ว กรุณาแจ้งอายุของเด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
จูเนียร์สวีท [พรีเมียม] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวแสงสียามราตรี]
เข้าพักในห้องสวีทที่เปิดใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 เป็นแพลนแบบเฉพาะห้องพักที่เรียบง่าย ■ อาหารเช้า แพลนนี้ไม่มีอาหารรวมอยู่ด้วยค่ะ มีแพลนที่รวมอาหารเช้าด้วย หากต้องการกรุณาเลือกใช้แพลนที่รวมอาหารเช้าค่ะ ◇ประกาศค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (รวมภาษี/ไม่รวมค่าอาหาร) * ต่อเตียง 1 เตียงสำหรับ 1 คน 【ห้องคลับสวีท】นักเรียนประถม: 11,000 เยน เด็กเล็ก: 5,500 เยน ※สำหรับห้องซากุระจิมะรอยัลสวีท ค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กและค่าอาหารเช้าของเด็กจะรวมอยู่ในค่าห้องพักแล้ว 【สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในห้องสวีท】 การเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ การใช้คลับเลานจ์ฟรี การใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในฟิตเนสยิมภายในโรงแรมฟรี ส่วนลด 10% สำหรับบริการสปาและเอสเต้สุดหรู (บางเมนูไม่รวมในโปรโมชั่น) เช็คเอาท์ล่าช้าเวลา 12:00 เป็นต้น ※กรุณาตรวจสอบรายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับห้องสวีทบนหน้าเว็บไซต์ทางการในส่วน "รายการห้องพัก" ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน)
เข้าพักในห้องสวีทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 แพลนพร้อมอาหารเช้าที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรม ■อาหารเช้า (เอ็กเซ็กคูทีฟเบรคฟาสต์) ให้บริการชุดอาหารเช้า "ชิโรยามะ อิโรโดริบาโกะ" ในเลาจน์พร้อมวิวภูเขาไฟซากุระจิมะ มีเมนูยอดนิยมในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า เช่น "โอะชิซูเกะจากปลาไท" และ "ข้าวราดไข่ปลาโอแห้ง" ไว้ให้บริการ สถานที่ "เดอะเลาจน์ คาซาบลังกา" เวลา 7:00 - 10:00 ※เปลี่ยนเป็นบริการรูมเซอร์วิสได้สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในคลับรูมเท่านั้น ※ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ ราคาจะไม่ตรงกับที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อสอบถาม ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■เกี่ยวกับคลับเลานจ์ สถานที่: ชั้น 3 'คลับเลานจ์' เวลาเปิดทำการ: คาเฟ่ไทม์ 15:00~17:00 เวลาเครื่องดื่มค็อกเทล 17:00~19:00 เวลาราตรีแคป 19:00~21:00 ※ในกรณีที่ที่นั่งเต็ม อาจต้องใช้เวลาในการจัดที่นั่งให้ท่านโปรดทราบล่วงหน้า ■สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในคลับรูมและห้องสวีท บริการเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ บริการขนมต้อนรับ การใช้บริการฟิตเนสในโรงแรมฟรี เป็นต้น ※รายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับคลับรูมและห้องสวีท กรุณาตรวจสอบในหน้า "รายการห้องพัก" บนเว็บไซต์ทางการ ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■สำหรับเด็กประถมหรือเล็กกว่าสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสามารถรองรับเด็กได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: นักเรียนประถม 11,000 เยน / เด็กเล็ก (อายุ 3 ปีขึ้นไป) 5,500 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ค่าอาหารเช้า: นักเรียนประถม 1,300 เยน / เด็กเล็ก 550 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี สำหรับ SAKURAJIMA Royal Suite ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและค่าอาหารเช้าของเด็กเล็กรวมอยู่ในค่าห้องแล้ว กรุณาแจ้งอายุของเด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
ห้องพักสวีทแบบสวนญี่ปุ่น [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
เข้าพักในห้องสวีทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 แพลนพร้อมอาหารเช้าที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรม ■อาหารเช้า (เอ็กเซ็กคูทีฟเบรคฟาสต์) ให้บริการชุดอาหารเช้า "ชิโรยามะ อิโรโดริบาโกะ" ในเลาจน์พร้อมวิวภูเขาไฟซากุระจิมะ มีเมนูยอดนิยมในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า เช่น "โอะชิซูเกะจากปลาไท" และ "ข้าวราดไข่ปลาโอแห้ง" ไว้ให้บริการ สถานที่ "เดอะเลาจน์ คาซาบลังกา" เวลา 7:00 - 10:00 ※เปลี่ยนเป็นบริการรูมเซอร์วิสได้สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในคลับรูมเท่านั้น ※ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ ราคาจะไม่ตรงกับที่ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อสอบถาม ※กรุณาแจ้งอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■เกี่ยวกับคลับเลานจ์ สถานที่: ชั้น 3 'คลับเลานจ์' เวลาเปิดทำการ: คาเฟ่ไทม์ 15:00~17:00 เวลาเครื่องดื่มค็อกเทล 17:00~19:00 เวลาราตรีแคป 19:00~21:00 ※ในกรณีที่ที่นั่งเต็ม อาจต้องใช้เวลาในการจัดที่นั่งให้ท่านโปรดทราบล่วงหน้า ■สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในคลับรูมและห้องสวีท บริการเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ บริการขนมต้อนรับ การใช้บริการฟิตเนสในโรงแรมฟรี เป็นต้น ※รายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับคลับรูมและห้องสวีท กรุณาตรวจสอบในหน้า "รายการห้องพัก" บนเว็บไซต์ทางการ ■สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบชมวิว 'ซัตสึมะโนะยุ' ได้ ※ปิดเพื่อทำความสะอาดตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 13:00 ■สำหรับเด็กประถมหรือเล็กกว่าสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสามารถรองรับเด็กได้สูงสุด 1 คนต่อเตียง(รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร) ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: นักเรียนประถม 11,000 เยน / เด็กเล็ก (อายุ 3 ปีขึ้นไป) 5,500 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี ค่าอาหารเช้า: นักเรียนประถม 1,300 เยน / เด็กเล็ก 550 เยน / ต่ำกว่า 2 ปี ฟรี สำหรับ SAKURAJIMA Royal Suite ค่าบริการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและค่าอาหารเช้าของเด็กเล็กรวมอยู่ในค่าห้องแล้ว กรุณาแจ้งอายุของเด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■ ในกรณีจองหลายห้อง อาจมีบางกรณีที่ห้องอยู่คนละชั้น ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน) ไม่ได้เป็นระบบจองล่วงหน้า
เข้าพักในห้องสวีทที่เปิดใหม่ในเดือนตุลาคม 2020 เป็นแพลนแบบเฉพาะห้องพักที่เรียบง่าย ■ อาหารเช้า แพลนนี้ไม่มีอาหารรวมอยู่ด้วยค่ะ มีแพลนที่รวมอาหารเช้าด้วย หากต้องการกรุณาเลือกใช้แพลนที่รวมอาหารเช้าค่ะ ◇ประกาศค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (รวมภาษี/ไม่รวมค่าอาหาร) * ต่อเตียง 1 เตียงสำหรับ 1 คน 【ห้องคลับสวีท】นักเรียนประถม: 11,000 เยน เด็กเล็ก: 5,500 เยน ※สำหรับห้องซากุระจิมะรอยัลสวีท ค่าบริการการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กและค่าอาหารเช้าของเด็กจะรวมอยู่ในค่าห้องพักแล้ว 【สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพักในห้องสวีท】 การเช็คอินและเช็คเอาท์แบบพิเศษ การใช้คลับเลานจ์ฟรี การใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในฟิตเนสยิมภายในโรงแรมฟรี ส่วนลด 10% สำหรับบริการสปาและเอสเต้สุดหรู (บางเมนูไม่รวมในโปรโมชั่น) เช็คเอาท์ล่าช้าเวลา 12:00 เป็นต้น ※กรุณาตรวจสอบรายละเอียดสิทธิพิเศษสำหรับห้องสวีทบนหน้าเว็บไซต์ทางการในส่วน "รายการห้องพัก" ■ข้อมูลค่าบริการที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม รถยนต์ทั่วไป: 1,300 เยน (※ตั้งแต่คืนที่ 2 เป็นต้นไป 500 เยน)
รอยัลสวีท [พรีเมียม] [ห้องสวีท] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]