Tamatsukuri Onsen Tamai Bekkan

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนไม่รวมมื้ออาหาร] ที่ไม่รวมมื้ออาหาร สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! อยากทานอาหารที่ร้านอาหารท้องถิ่นไหม อยากพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมเมืองอิซุโมะในราคาที่เอื้อมถึงหรือไม่? ฉันอยากรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าในบ่อน้ำพุร้อน! วิธีที่คุณจะเพลิดเพลินกับมันนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยไม่ต้องมีแผนมื้ออาหาร♪ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมได้ *หากท่านต้องการรับประทานอาหาร กรุณาจองจากแผนมื้ออาหาร *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ แผนนี้เป็นแผนการเข้าพักเท่านั้นและไม่มีบริการอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง อุณหภูมิจึงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิด้วย มีเพียง 3 ประเภทเท่านั้นที่จะเปิดให้บริการในฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■สิทธิประโยชน์อันน่าพึงพอใจ■ ・ชุดยูกาตะสีให้เช่าสำหรับผู้หญิงฟรี ・มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) ・บริการไอศกรีมแท่งหลังอาบน้ำ ・เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า ■เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้ดี♪■ ◆ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินอิซุโมะ เอ็นมุสุบิ! ◆ ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโยนาโกะคิทาโระ! ◆ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีมัตสึเอะ! ◆ ขับรถประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทมัตสึเอะ! ◆ขับรถประมาณ 50 นาทีถึงอิซูโมะไทฉะ! ◆ขับรถประมาณ 30 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ!

■เนื้อหาแผน■ นี่คือ [แผนรวมอาหารเช้า] ที่ไม่รวมอาหารเย็น สามารถเช็คอินได้จนถึง 21:00 น.! ฉันคิดว่าฉันจะมาถึงช้าหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และฉันต้องการเช็คอินหลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารที่ฉันสนใจ เราได้เตรียมแผน ``1 คืนพร้อมอาหารเช้า'' ไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ *โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรับมื้ออาหารเพิ่มเติมสำหรับมื้อเย็นได้ *หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ โปรดจองจากแผน 1 คืนและ 2 มื้อ *เราอาจจัดฟูกของคุณล่วงหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวลา ■มื้ออาหาร■ [อาหารเย็น] ไม่มีอาหารค่ำให้บริการในแผนนี้ [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล [สถานที่รับประทานอาหาร] อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ร้านอาหาร ■การต้อนรับที่ทาไมแอนเน็กซ์♪■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี ■ทามัตสึคุริออนเซ็นอันน่าภาคภูมิใจ■ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่กว้างขวางมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน อ่างน้ำอุ่น ซาวน่าแห้ง และซาวน่าหมอก คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำเพื่อผิวสวยของทามัตสึคุริออนเซ็นได้อย่างเต็มที่ด้วยห้าวิธี เมื่อมาถึงหรือหลังจากเดินเล่นรอบๆ ทามัตสึคุริ เติมความสดชื่นให้ตัวเองในบ่อแช่เท้า 1 ใน 5 บ่อที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ทางเข้า

■เนื้อหาแผน■ นี่คือแผนที่พักพื้นฐานของเราพร้อมอาหาร 1 คืน 2 มื้อ แผนนี้เป็นแพลนที่พักที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดังนั้นจึงแนะนำสำหรับลูกค้าที่มาครั้งแรก โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในพื้นที่รับประทานอาหารของเราซึ่งมีห้องกึ่งส่วนตัว ■มื้ออาหาร■ [อาหารค่ำ] “อิซูโมะ ชิกิ ไคเซกิ” (มาตรฐาน) นี่คืออาหารค่ำยอดนิยมที่สุดของเรา ซึ่งอัดแน่นไปด้วยอาหารทะเลสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันและอาหารตามฤดูกาลจากพื้นที่ซันอิน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับการซื้อและฤดูกาล *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อทำการจอง *อาหารค่ำสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา (70%) จะเป็นอาหารมื้อที่น้อยกว่าผู้ใหญ่เล็กน้อย และอาหารเย็นสำหรับทารก (50%) จะเป็นอาหารกลางวันสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] "อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น" (มาตรฐาน) รวมถึง "ซุปชิจิมิ" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดอาหารเลิศรสของทะเลสาบชินจิ และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดชิมาเนะ" เรานำเสนออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา รวมถึง ``โอฮิตาชิ'', ``อาหารเคี่ยว'', ``อาหารไข่'' และ ``อาหารน้ำส้มสายชู'' [สถานที่รับประทานอาหาร] ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องกึ่งส่วนตัวสำหรับ 4 คน ดังนั้นโปรดทำการจองสำหรับ 4 คนหรือน้อยกว่า รวมทั้งเด็กด้วย หากจองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไปรวมเด็ก คุณจะแบ่งออกเป็นห้องกึ่งส่วนตัวหลายห้อง *อาหารบางประเภทอาจเสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *อาหารเย็นเริ่มให้บริการถึงเวลา 19.00 น. และหากเริ่มช้ากว่านั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารมื้อเบา ■การต้อนรับที่ภาคผนวกทาไม■ 1. เยี่ยมชมบ่อน้ำ 5 แห่งเพื่อความเป็นสิริมงคล *เนื่องจากน้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิ จึงเปิดให้บริการเพียง 3 ประเภทในช่วงฤดูหนาว 2. ห้องอาบน้ำในร่ม 2 บ่อ และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง 3. ห้องซาวน่า 2 ห้อง: มีหมอกและแห้ง 4. พูดถึงบ่อน้ำพุร้อนก็มีมุมโต๊ะปิงปองให้เล่นฟรี 5.มุมเด็กยิ้ม ■ประโยชน์ดีๆ 5 ประการ■ 1. ให้เช่าชุดยูกาตะสีสำหรับผู้หญิงฟรี 2.มุมกาแฟฟรี (กาแฟ ชาดำ ชาเขียว) 3.บริการขนมน้ำแข็งหลังอาบน้ำ 4. หลังอาหารเช้า คุณจะได้รับน้ำผักและน้ำส้มสายชูหมักจากแอปเปิ้ล 5. เช่าเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้นฟรี