Tsumagoi Resort Sai no Sato

●ไม่รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ・หากคุณต้องการใช้ Shinrin no Yu (อาคารบ่อน้ำพุร้อน) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,100 เยน (รวมภาษีอาบน้ำ/ภาษี) สำหรับผู้ใหญ่ และ 550 เยน (รวมภาษี) สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา ●ข้อมูลราคาเด็ก ・ค่าที่พักสำหรับเด็กจะเท่ากับผู้ใหญ่สำหรับทั้งนักเรียนชั้นประถมศึกษาและทารก (อายุ 3 ถึง 6 ปี) ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว ฟูก ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ

●ไม่รวมอาหารเย็น ●อาหารเช้า <07:00-09:30 น./รายการสุดท้าย 09:00> เมนูพิเศษของสึมาโกอิ ``ชาคาเคะกาวะและดาชิชะซึเกะเล็กน้อย'' และมุมสลัดพร้อมผักที่คัดสรรมาอย่างดีที่ปลูกในเอนชู เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์กว่า 30 ชนิดรวมทั้งไข่เจียว *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นเมนูชุด ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางธุรกิจ *เวลาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือเวลาเข้าอาจถูกแบ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ฝูงชน ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ・หากคุณต้องการใช้ Shinrin no Yu (อาคารบ่อน้ำพุร้อน) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,100 เยน (รวมภาษีอาบน้ำ/ภาษี) สำหรับผู้ใหญ่ และ 550 เยน (รวมภาษี) สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา ●ข้อมูลราคาเด็ก ・นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงิน 90% ของราคาผู้ใหญ่ และเด็กทารก (อายุ 3 ปีถึง 6 ปี) จะถูกเรียกเก็บเงิน 80% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว เครื่องนอน ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ

● บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ <18:00-21:00 น./เข้าได้ถึง 20:00 น.> ●บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า <07.00-09.30 น./เข้าได้ถึง 09.00 น.> *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นเมนูชุดได้ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางธุรกิจ *เวลาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือเวลาเข้าอาจถูกแบ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ฝูงชน ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ●ข้อมูลราคาเด็ก ・ลูกค้าที่มีอายุมากกว่า 12 ปีจะต้องชำระภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 100 เยน ・นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงิน 70% ของราคาผู้ใหญ่ และเด็กทารก (อายุ 3 ถึง 6 ปี) จะถูกเรียกเก็บเงิน 50% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว ฟูก ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ

●ไม่รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ・หากคุณต้องการใช้ Shinrin no Yu (อาคารบ่อน้ำพุร้อน) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,100 เยน (รวมภาษีอาบน้ำ/ภาษี) สำหรับผู้ใหญ่ และ 550 เยน (รวมภาษี) สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา ●ข้อมูลราคาเด็ก ・ค่าที่พักสำหรับเด็กจะเท่ากับผู้ใหญ่สำหรับทั้งนักเรียนชั้นประถมศึกษาและทารก (อายุ 3 ถึง 6 ปี) ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว ฟูก ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ

●ไม่รวมอาหารเย็น ●อาหารเช้า <07:00-09:30 น./รายการสุดท้าย 09:00> เมนูพิเศษของสึมาโกอิ ``ชาคาเคะกาวะและดาชิชะซึเกะเล็กน้อย'' และมุมสลัดพร้อมผักที่คัดสรรมาอย่างดีที่ปลูกในเอนชู เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์กว่า 30 ชนิดรวมทั้งไข่เจียว *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นเมนูชุด ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางธุรกิจ *เวลาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือเวลาเข้าอาจถูกแบ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ฝูงชน ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ・หากคุณต้องการใช้ Shinrin no Yu (อาคารบ่อน้ำพุร้อน) จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,100 เยน (รวมภาษีอาบน้ำ/ภาษี) สำหรับผู้ใหญ่ และ 550 เยน (รวมภาษี) สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา ●ข้อมูลราคาเด็ก ・นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงิน 90% ของราคาผู้ใหญ่ และเด็กทารก (อายุ 3 ปีถึง 6 ปี) จะถูกเรียกเก็บเงิน 80% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว เครื่องนอน ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ

● บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ <18:00-21:00 น./เข้าได้ถึง 20:00 น.> ●บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า <07.00-09.30 น./เข้าได้ถึง 09.00 น.> *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นเมนูชุดได้ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางธุรกิจ *เวลาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือเวลาเข้าอาจถูกแบ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ฝูงชน ●ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ・อาคารโรงแรมมีเพียงห้องพักเท่านั้น ส่วนแผนกต้อนรับและห้องอาบน้ำในป่าเป็นอาคารที่แยกจากกัน ・สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาบางแห่งในสึมาโกอิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากมีกิจกรรมต่างๆ ขึ้นอยู่กับวันนั้น ๆ *โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียด ●ข้อมูลราคาเด็ก ・ลูกค้าที่มีอายุมากกว่า 12 ปีจะต้องชำระภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 100 เยน ・นักเรียนชั้นประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงิน 70% ของราคาผู้ใหญ่ และเด็กทารก (อายุ 3 ถึง 6 ปี) จะถูกเรียกเก็บเงิน 50% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็ก (อายุ 1 ถึง 2 ปี) ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเตียงเดียวกัน จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 1,100 เยน (รวมภาษี) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกไม่รวมสิ่งอำนวยความสะดวก ผ้าเช็ดตัว ฟูก ฯลฯ ●ข้อมูล ・ค่าจอดรถ 500 เยนต่อคัน (500 เยน ไม่ว่าจะพักกี่คืน) ・โปรดเลือกหรือระบุเวลามาถึงโดยประมาณเมื่อทำการจอง ・หากต้องการเข้าสวนสาธารณะ กรุณากรอก 0537-24-2641 ในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ และเข้าจากประตูทิศเหนือ