Hotel Route-Inn Hirosaki Joto

☆ This plan allows up to 2 children until grade 6 to stay with bed-sharing at no extra charge♪ Normally, children above elementary school age are charged. ※Due to system limitations, bed-sharing w/guardian for elementary school children cannot be selected. If you wish for bed-sharing w/guardian for elementary school children, please write 'Number of elementary school children: ○' in the remarks column. ☆ Relaxed morning checkout at 11:00♪ The normal check-out time is 10:00. You can also enjoy the complimentary buffet breakfast with everyone. Please make use of this for your family trip. ▼ Please note ・Bed-sharing w/guardian for children under elementary school age is free only if the room capacity is exceeded due to their accommodation. Even if staying with children, if it is within the room capacity, the regular rate will be charged. (Example 1) For a room with a capacity of 2 people, if used by '1 adult + 1 child under elementary school age'. ⇒ You will be charged the accommodation fee as if two adults are using the room. (Example 2) If a room with a capacity of two people is used by '1 adult + 2 children under elementary school age' ⇒ You will be charged the accommodation fee for two adults, with one child under elementary school age free of charge.

-------------------------------------------------------------------- If you make a reservation with a child, the child will share the bed. Up to two children of elementary school age or younger can share a bed. (Elementary school students are charged 2,000 yen per person, and preschoolers are free.) If a child will use one bed, please make a reservation as an adult. -------------------------------------------------------------------- 　 [Important] At Hotel Route Inn, we ask that you refrain from parking vehicles that occupy multiple parking spaces in order to ensure that our customers use the parking lot fairly within the limited parking space. We ask for your understanding and cooperation from customers who use vehicles that occupy more than one parking space, except for special vehicles (special medical vehicles, emergency vehicles, etc.). In addition, the hotel is not responsible for accidents or thefts that occur in the parking lot. -Free buffet breakfast! 6:30-9:00 -Separate large baths for men and women available! 15:00-2:00, 5:00-10:00 Free flat and self-parking parking available! (Motorcycles welcome!) Our hotel is located along National Route 7, and is especially popular with guests who travel by car. It is also conveniently located for guests who do not travel by car, being about a 5-minute drive or 20-minute walk from JR Hirosaki Station (Joto Exit). Our free breakfast buffet is open from 6:30 to 9:00 so that you can enjoy your meal at your leisure even if you are leaving early in the morning. The large public baths for men and women are available from 15:00-2:00 and 5:00-10:00, so please stretch your legs and relax. ~Access~ Approx. 10 minutes by car from Owani-Hirosaki Interchange Approx. 5 minutes by car from JR Hirosaki Station (Joto Exit) Approx. 15 minutes by car from Hirosaki Park Please use Hotel Route Inn Hirosaki Joto for business and sightseeing, as well as for festivals such as the Hirosaki Sakura Festival and Hiro

This is a great plan where you can enjoy a Comfort Room at the price of a Standard Room. 【Attractions of the Comfort Room】 ・Located on the upper floors of the hotel.(Above the 8th floor) ・Free access to Route-In Theater.(General movies only) ・Compared to the Standard Room, the in-room amenities are more enhanced. This plan is available only on limited dates, so please take advantage of this opportunity.

-------------------------------------------------------------------- If you make a reservation with a child, the child will share the bed. Up to two children of elementary school age or younger can share a bed. (Elementary school students are charged 2,000 yen per person, and preschoolers are free.) If a child will use one bed, please make a reservation as an adult. -------------------------------------------------------------------- 　 [Important] At Hotel Route Inn, we ask that you refrain from parking vehicles that occupy multiple parking spaces in order to ensure that our customers use the parking lot fairly within the limited parking space. We ask for your understanding and cooperation from customers who use vehicles that occupy more than one parking space, except for special vehicles (special medical vehicles, emergency vehicles, etc.). In addition, the hotel is not responsible for accidents or thefts that occur in the parking lot. -Free buffet breakfast! 6:30-9:00 -Separate large baths for men and women available! 15:00-2:00, 5:00-10:00 Free flat and self-parking parking available! (Motorcycles welcome!) Our hotel is located along National Route 7, and is especially popular with guests who travel by car. It is also conveniently located for guests who do not travel by car, being about a 5-minute drive or 20-minute walk from JR Hirosaki Station (Joto Exit). Our free breakfast buffet is open from 6:30 to 9:00 so that you can enjoy your meal at your leisure even if you are leaving early in the morning. The large public baths for men and women are available from 15:00-2:00 and 5:00-10:00, so please stretch your legs and relax. ~Access~ Approx. 10 minutes by car from Owani-Hirosaki Interchange Approx. 5 minutes by car from JR Hirosaki Station (Joto Exit) Approx. 15 minutes by car from Hirosaki Park Please use Hotel Route Inn Hirosaki Joto for business and sightseeing, as well as for festivals such as the Hirosaki Sakura Festival and Hiro

☆ This plan allows up to 2 children until grade 6 to stay with bed-sharing at no extra charge♪ Normally, children above elementary school age are charged. ※Due to system limitations, bed-sharing w/guardian for elementary school children cannot be selected. If you wish for bed-sharing w/guardian for elementary school children, please write 'Number of elementary school children: ○' in the remarks column. ☆ Relaxed morning checkout at 11:00♪ The normal check-out time is 10:00. You can also enjoy the complimentary buffet breakfast with everyone. Please make use of this for your family trip. ▼ Please note ・Bed-sharing w/guardian for children under elementary school age is free only if the room capacity is exceeded due to their accommodation. Even if staying with children, if it is within the room capacity, the regular rate will be charged. (Example 1) For a room with a capacity of 2 people, if used by '1 adult + 1 child under elementary school age'. ⇒ You will be charged the accommodation fee as if two adults are using the room. (Example 2) If a room with a capacity of two people is used by '1 adult + 2 children under elementary school age' ⇒ You will be charged the accommodation fee for two adults, with one child under elementary school age free of charge.

This is a great plan where you can enjoy a Comfort Room at the price of a Standard Room. 【Attractions of the Comfort Room】 ・Located on the upper floors of the hotel.(Above the 8th floor) ・Free access to Route-In Theater.(General movies only) ・Compared to the Standard Room, the in-room amenities are more enhanced. This plan is available only on limited dates, so please take advantage of this opportunity.

-------------------------------------------------------------------- If you make a reservation with a child, the child will share the bed. Up to two children of elementary school age or younger can share a bed. (Elementary school students are charged 2,000 yen per person, and preschoolers are free.) If a child will use one bed, please make a reservation as an adult. -------------------------------------------------------------------- 　 [Important] At Hotel Route Inn, we ask that you refrain from parking vehicles that occupy multiple parking spaces in order to ensure that our customers use the parking lot fairly within the limited parking space. We ask for your understanding and cooperation from customers who use vehicles that occupy more than one parking space, except for special vehicles (special medical vehicles, emergency vehicles, etc.). In addition, the hotel is not responsible for accidents or thefts that occur in the parking lot. -Free buffet breakfast! 6:30-9:00 -Separate large baths for men and women available! 15:00-2:00, 5:00-10:00 Free flat and self-parking parking available! (Motorcycles welcome!) Our hotel is located along National Route 7, and is especially popular with guests who travel by car. It is also conveniently located for guests who do not travel by car, being about a 5-minute drive or 20-minute walk from JR Hirosaki Station (Joto Exit). Our free breakfast buffet is open from 6:30 to 9:00 so that you can enjoy your meal at your leisure even if you are leaving early in the morning. The large public baths for men and women are available from 15:00-2:00 and 5:00-10:00, so please stretch your legs and relax. ~Access~ Approx. 10 minutes by car from Owani-Hirosaki Interchange Approx. 5 minutes by car from JR Hirosaki Station (Joto Exit) Approx. 15 minutes by car from Hirosaki Park Please use Hotel Route Inn Hirosaki Joto for business and sightseeing, as well as for festivals such as the Hirosaki Sakura Festival and Hiro

☆ This plan allows up to 2 children until grade 6 to stay with bed-sharing at no extra charge♪ Normally, children above elementary school age are charged. ※Due to system limitations, bed-sharing w/guardian for elementary school children cannot be selected. If you wish for bed-sharing w/guardian for elementary school children, please write 'Number of elementary school children: ○' in the remarks column. ☆ Relaxed morning checkout at 11:00♪ The normal check-out time is 10:00. You can also enjoy the complimentary buffet breakfast with everyone. Please make use of this for your family trip. ▼ Please note ・Bed-sharing w/guardian for children under elementary school age is free only if the room capacity is exceeded due to their accommodation. Even if staying with children, if it is within the room capacity, the regular rate will be charged. (Example 1) For a room with a capacity of 2 people, if used by '1 adult + 1 child under elementary school age'. ⇒ You will be charged the accommodation fee as if two adults are using the room. (Example 2) If a room with a capacity of two people is used by '1 adult + 2 children under elementary school age' ⇒ You will be charged the accommodation fee for two adults, with one child under elementary school age free of charge.

-------------------------------------------------------------------- If you make a reservation with a child, the child will share the bed. Up to two children of elementary school age or younger can share a bed. (Elementary school students are charged 2,000 yen per person, and preschoolers are free.) If a child will use one bed, please make a reservation as an adult. -------------------------------------------------------------------- 　 [Important] At Hotel Route Inn, we ask that you refrain from parking vehicles that occupy multiple parking spaces in order to ensure that our customers use the parking lot fairly within the limited parking space. We ask for your understanding and cooperation from customers who use vehicles that occupy more than one parking space, except for special vehicles (special medical vehicles, emergency vehicles, etc.). In addition, the hotel is not responsible for accidents or thefts that occur in the parking lot. -Free buffet breakfast! 6:30-9:00 -Separate large baths for men and women available! 15:00-2:00, 5:00-10:00 Free flat and self-parking parking available! (Motorcycles welcome!) Our hotel is located along National Route 7, and is especially popular with guests who travel by car. It is also conveniently located for guests who do not travel by car, being about a 5-minute drive or 20-minute walk from JR Hirosaki Station (Joto Exit). Our free breakfast buffet is open from 6:30 to 9:00 so that you can enjoy your meal at your leisure even if you are leaving early in the morning. The large public baths for men and women are available from 15:00-2:00 and 5:00-10:00, so please stretch your legs and relax. ~Access~ Approx. 10 minutes by car from Owani-Hirosaki Interchange Approx. 5 minutes by car from JR Hirosaki Station (Joto Exit) Approx. 15 minutes by car from Hirosaki Park Please use Hotel Route Inn Hirosaki Joto for business and sightseeing, as well as for festivals such as the Hirosaki Sakura Festival and Hiro

☆ This plan allows up to 2 children until grade 6 to stay with bed-sharing at no extra charge♪ Normally, children above elementary school age are charged. ※Due to system limitations, bed-sharing w/guardian for elementary school children cannot be selected. If you wish for bed-sharing w/guardian for elementary school children, please write 'Number of elementary school children: ○' in the remarks column. ☆ Relaxed morning checkout at 11:00♪ The normal check-out time is 10:00. You can also enjoy the complimentary buffet breakfast with everyone. Please make use of this for your family trip. ▼ Please note ・Bed-sharing w/guardian for children under elementary school age is free only if the room capacity is exceeded due to their accommodation. Even if staying with children, if it is within the room capacity, the regular rate will be charged. (Example 1) For a room with a capacity of 2 people, if used by '1 adult + 1 child under elementary school age'. ⇒ You will be charged the accommodation fee as if two adults are using the room. (Example 2) If a room with a capacity of two people is used by '1 adult + 2 children under elementary school age' ⇒ You will be charged the accommodation fee for two adults, with one child under elementary school age free of charge.

☆ This plan allows up to 2 children until grade 6 to stay with bed-sharing at no extra charge♪ Normally, children above elementary school age are charged. ※Due to system limitations, bed-sharing w/guardian for elementary school children cannot be selected. If you wish for bed-sharing w/guardian for elementary school children, please write 'Number of elementary school children: ○' in the remarks column. ☆ Relaxed morning checkout at 11:00♪ The normal check-out time is 10:00. You can also enjoy the complimentary buffet breakfast with everyone. Please make use of this for your family trip. ▼ Please note ・Bed-sharing w/guardian for children under elementary school age is free only if the room capacity is exceeded due to their accommodation. Even if staying with children, if it is within the room capacity, the regular rate will be charged. (Example 1) For a room with a capacity of 2 people, if used by '1 adult + 1 child under elementary school age'. ⇒ You will be charged the accommodation fee as if two adults are using the room. (Example 2) If a room with a capacity of two people is used by '1 adult + 2 children under elementary school age' ⇒ You will be charged the accommodation fee for two adults, with one child under elementary school age free of charge.

-------------------------------------------------------------------- If you make a reservation with a child, the child will share the bed. Up to two children of elementary school age or younger can share a bed. (Elementary school students are charged 2,000 yen per person, and preschoolers are free.) If a child will use one bed, please make a reservation as an adult. -------------------------------------------------------------------- 　 [Important] At Hotel Route Inn, we ask that you refrain from parking vehicles that occupy multiple parking spaces in order to ensure that our customers use the parking lot fairly within the limited parking space. We ask for your understanding and cooperation from customers who use vehicles that occupy more than one parking space, except for special vehicles (special medical vehicles, emergency vehicles, etc.). In addition, the hotel is not responsible for accidents or thefts that occur in the parking lot. -Free buffet breakfast! 6:30-9:00 -Separate large baths for men and women available! 15:00-2:00, 5:00-10:00 Free flat and self-parking parking available! (Motorcycles welcome!) Our hotel is located along National Route 7, and is especially popular with guests who travel by car. It is also conveniently located for guests who do not travel by car, being about a 5-minute drive or 20-minute walk from JR Hirosaki Station (Joto Exit). Our free breakfast buffet is open from 6:30 to 9:00 so that you can enjoy your meal at your leisure even if you are leaving early in the morning. The large public baths for men and women are available from 15:00-2:00 and 5:00-10:00, so please stretch your legs and relax. ~Access~ Approx. 10 minutes by car from Owani-Hirosaki Interchange Approx. 5 minutes by car from JR Hirosaki Station (Joto Exit) Approx. 15 minutes by car from Hirosaki Park Please use Hotel Route Inn Hirosaki Joto for business and sightseeing, as well as for festivals such as the Hirosaki Sakura Festival and Hiro