Hotel Route-Inn Sapporo Chuo

Ecology that anyone can do, to reduce CO2 emissions with a little consideration. The content of cleaning is only the exchange of amenities and the collection of garbage. If you stay for consecutive nights, cleaning will be done once every 3 days. We will discount from the accommodation fee. (Not applicable for purchases of 5,500 yen or less.) Please note that discount plans cannot be combined. 【Equipment outline】 ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception (In order to strengthen security, after 22:00, authentication with a card key is required when using the elevator to the guest room floor.) Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots Hours of use (15:00-11:00 the next day) 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. Numbers are limited and reservations are required in advance.) (*1) Parking lot size limit [32 standard-sized cars/64 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg [Access to the hotel] ■ 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk) [Nearby sightseeing spots and neighborhood information] Susukino Downtown (Many restaurants unique to Susukino are within walking distance) There is a convenience store (Lawson) on the 1st floor of the hotel. About 10 minutes on foot from Odori Park, Clock Tower and Sapporo TV Tower ■ Maruyama Zoo (Take the Subway Namboku Line at Susukino Station ⇒ Transfer to the Tozai Line at Odori Station ⇒ Get off at Maruyama Koen Station) Ride time about 10 minutes

Good location about 3 minutes on foot from Susukino Station, convenient for business trips and sightseeing in Sapporo. Now you can stay at a bargain price. Please enjoy the free daily Japanese and Western buffet! ◆Free Japanese and Western breakfast buffet◆ *As a countermeasure against infectious diseases, we ask that you take your temperature when using the breakfast venue, wear a mask, and wear gloves when serving food. ◆June 2020 marked the 10th anniversary of the opening of the hotel◆ From now on, we will continue to aim for a service that will satisfy you even more, and we will treat you with all our heart. 【Equipment outline】 ◆ Good location, about 3 minutes on foot from Exit 4 of Susukino Subway Station ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. For customers who use motorcycles, please contact us as we will introduce nearby parking lots. Contact: Hotel Route-Inn Sapporo Chuo TEL 011-518-6111 (*1) Parking lot size limit [60 standard-sized cars/36 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg

◆ Plan contents ◆ Seafood is one of Hokkaido's specialties! ! ! ! There are 7 buses every hour from 6:30 in the morning with a free round-trip shuttle bus plan to Sapporo Central Wholesale Market and Jogai Market [Kita no Gourmet]! ! Reservation required This is a restaurant where you can enjoy fresh Hokkaido gourmet food. In addition to purchasing souvenirs at the seafood market [Kita no Gourmet], there is also a seafood restaurant [Kita no Gourmet Tei], so please enjoy the taste of the north. Also, from April 1, 2012, a common point card that can be saved and used was born! ・ Free issuance on the spot! Available immediately. ・1 point for every 100 yen spent on shopping and dining ・Accumulated points can be exchanged for products starting at 100 points. ・You can also use the points you earned on the spot when you shopped. ・Points are valid for up to 3 years from the date of use. [Point exchange products] 100 points redeemable products ・Scallop grilled ・Octopus wasabi ・Shrimp paste spicy 200 points redeemable products ・Cod roe ・Ikasashi Matsumae ・Hokkigai Salad It's a great deal, so when you go, we recommend making a point card and exchanging it for a great deal. ☆When you check in, we will give you a pamphlet at the front desk. After confirming the pick-up time, please ask the front desk for a convenient time. (Reservation required) ☆The hotel cannot store frozen or refrigerated items. We recommend that you have it delivered directly from the curb market. (This is an advantageous nationwide flat rate.) ○ Toll parking lot 1,500 yen per night ○ If the hotel parking lot is full, or if your car does not fit in the parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. ○There is no parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. The number of parking lots is limited and reservations are required in advance. [Access to the hotel] A 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk)

Ecology that anyone can do, to reduce CO2 emissions with a little consideration. The content of cleaning is only the exchange of amenities and the collection of garbage. If you stay for consecutive nights, cleaning will be done once every 3 days. We will discount from the accommodation fee. (Not applicable for purchases of 5,500 yen or less.) Please note that discount plans cannot be combined. 【Equipment outline】 ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception (In order to strengthen security, after 22:00, authentication with a card key is required when using the elevator to the guest room floor.) Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots Hours of use (15:00-11:00 the next day) 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. Numbers are limited and reservations are required in advance.) (*1) Parking lot size limit [32 standard-sized cars/64 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg [Access to the hotel] ■ 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk) [Nearby sightseeing spots and neighborhood information] Susukino Downtown (Many restaurants unique to Susukino are within walking distance) There is a convenience store (Lawson) on the 1st floor of the hotel. About 10 minutes on foot from Odori Park, Clock Tower and Sapporo TV Tower ■ Maruyama Zoo (Take the Subway Namboku Line at Susukino Station ⇒ Transfer to the Tozai Line at Odori Station ⇒ Get off at Maruyama Koen Station) Ride time about 10 minutes

Good location about 3 minutes on foot from Susukino Station, convenient for business trips and sightseeing in Sapporo. Now you can stay at a bargain price. Please enjoy the free daily Japanese and Western buffet! ◆Free Japanese and Western breakfast buffet◆ *As a countermeasure against infectious diseases, we ask that you take your temperature when using the breakfast venue, wear a mask, and wear gloves when serving food. ◆June 2020 marked the 10th anniversary of the opening of the hotel◆ From now on, we will continue to aim for a service that will satisfy you even more, and we will treat you with all our heart. 【Equipment outline】 ◆ Good location, about 3 minutes on foot from Exit 4 of Susukino Subway Station ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. For customers who use motorcycles, please contact us as we will introduce nearby parking lots. Contact: Hotel Route-Inn Sapporo Chuo TEL 011-518-6111 (*1) Parking lot size limit [60 standard-sized cars/36 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg

◆ Plan contents ◆ Seafood is one of Hokkaido's specialties! ! ! ! There are 7 buses every hour from 6:30 in the morning with a free round-trip shuttle bus plan to Sapporo Central Wholesale Market and Jogai Market [Kita no Gourmet]! ! Reservation required This is a restaurant where you can enjoy fresh Hokkaido gourmet food. In addition to purchasing souvenirs at the seafood market [Kita no Gourmet], there is also a seafood restaurant [Kita no Gourmet Tei], so please enjoy the taste of the north. Also, from April 1, 2012, a common point card that can be saved and used was born! ・ Free issuance on the spot! Available immediately. ・1 point for every 100 yen spent on shopping and dining ・Accumulated points can be exchanged for products starting at 100 points. ・You can also use the points you earned on the spot when you shopped. ・Points are valid for up to 3 years from the date of use. [Point exchange products] 100 points redeemable products ・Scallop grilled ・Octopus wasabi ・Shrimp paste spicy 200 points redeemable products ・Cod roe ・Ikasashi Matsumae ・Hokkigai Salad It's a great deal, so when you go, we recommend making a point card and exchanging it for a great deal. ☆When you check in, we will give you a pamphlet at the front desk. After confirming the pick-up time, please ask the front desk for a convenient time. (Reservation required) ☆The hotel cannot store frozen or refrigerated items. We recommend that you have it delivered directly from the curb market. (This is an advantageous nationwide flat rate.) ○ Toll parking lot 1,500 yen per night ○ If the hotel parking lot is full, or if your car does not fit in the parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. ○There is no parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. The number of parking lots is limited and reservations are required in advance. [Access to the hotel] A 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk)

Good location about 3 minutes on foot from Susukino Station, convenient for business trips and sightseeing in Sapporo. Now you can stay at a bargain price. Please enjoy the free daily Japanese and Western buffet! ◆Free Japanese and Western breakfast buffet◆ *As a countermeasure against infectious diseases, we ask that you take your temperature when using the breakfast venue, wear a mask, and wear gloves when serving food. ◆June 2020 marked the 10th anniversary of the opening of the hotel◆ From now on, we will continue to aim for a service that will satisfy you even more, and we will treat you with all our heart. 【Equipment outline】 ◆ Good location, about 3 minutes on foot from Exit 4 of Susukino Subway Station ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. For customers who use motorcycles, please contact us as we will introduce nearby parking lots. Contact: Hotel Route-Inn Sapporo Chuo TEL 011-518-6111 (*1) Parking lot size limit [60 standard-sized cars/36 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg

Ecology that anyone can do, to reduce CO2 emissions with a little consideration. The content of cleaning is only the exchange of amenities and the collection of garbage. If you stay for consecutive nights, cleaning will be done once every 3 days. We will discount from the accommodation fee. (Not applicable for purchases of 5,500 yen or less.) Please note that discount plans cannot be combined. 【Equipment outline】 ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception (In order to strengthen security, after 22:00, authentication with a card key is required when using the elevator to the guest room floor.) Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots Hours of use (15:00-11:00 the next day) 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. Numbers are limited and reservations are required in advance.) (*1) Parking lot size limit [32 standard-sized cars/64 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg [Access to the hotel] ■ 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk) [Nearby sightseeing spots and neighborhood information] Susukino Downtown (Many restaurants unique to Susukino are within walking distance) There is a convenience store (Lawson) on the 1st floor of the hotel. About 10 minutes on foot from Odori Park, Clock Tower and Sapporo TV Tower ■ Maruyama Zoo (Take the Subway Namboku Line at Susukino Station ⇒ Transfer to the Tozai Line at Odori Station ⇒ Get off at Maruyama Koen Station) Ride time about 10 minutes

◆ Plan contents ◆ Seafood is one of Hokkaido's specialties! ! ! ! There are 7 buses every hour from 6:30 in the morning with a free round-trip shuttle bus plan to Sapporo Central Wholesale Market and Jogai Market [Kita no Gourmet]! ! Reservation required This is a restaurant where you can enjoy fresh Hokkaido gourmet food. In addition to purchasing souvenirs at the seafood market [Kita no Gourmet], there is also a seafood restaurant [Kita no Gourmet Tei], so please enjoy the taste of the north. Also, from April 1, 2012, a common point card that can be saved and used was born! ・ Free issuance on the spot! Available immediately. ・1 point for every 100 yen spent on shopping and dining ・Accumulated points can be exchanged for products starting at 100 points. ・You can also use the points you earned on the spot when you shopped. ・Points are valid for up to 3 years from the date of use. [Point exchange products] 100 points redeemable products ・Scallop grilled ・Octopus wasabi ・Shrimp paste spicy 200 points redeemable products ・Cod roe ・Ikasashi Matsumae ・Hokkigai Salad It's a great deal, so when you go, we recommend making a point card and exchanging it for a great deal. ☆When you check in, we will give you a pamphlet at the front desk. After confirming the pick-up time, please ask the front desk for a convenient time. (Reservation required) ☆The hotel cannot store frozen or refrigerated items. We recommend that you have it delivered directly from the curb market. (This is an advantageous nationwide flat rate.) ○ Toll parking lot 1,500 yen per night ○ If the hotel parking lot is full, or if your car does not fit in the parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. ○There is no parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. The number of parking lots is limited and reservations are required in advance. [Access to the hotel] A 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk)

Good location about 3 minutes on foot from Susukino Station, convenient for business trips and sightseeing in Sapporo. Now you can stay at a bargain price. Please enjoy the free daily Japanese and Western buffet! ◆Free Japanese and Western breakfast buffet◆ *As a countermeasure against infectious diseases, we ask that you take your temperature when using the breakfast venue, wear a mask, and wear gloves when serving food. ◆June 2020 marked the 10th anniversary of the opening of the hotel◆ From now on, we will continue to aim for a service that will satisfy you even more, and we will treat you with all our heart. 【Equipment outline】 ◆ Good location, about 3 minutes on foot from Exit 4 of Susukino Subway Station ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. For customers who use motorcycles, please contact us as we will introduce nearby parking lots. Contact: Hotel Route-Inn Sapporo Chuo TEL 011-518-6111 (*1) Parking lot size limit [60 standard-sized cars/36 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg

Ecology that anyone can do, to reduce CO2 emissions with a little consideration. The content of cleaning is only the exchange of amenities and the collection of garbage. If you stay for consecutive nights, cleaning will be done once every 3 days. We will discount from the accommodation fee. (Not applicable for purchases of 5,500 yen or less.) Please note that discount plans cannot be combined. 【Equipment outline】 ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception (In order to strengthen security, after 22:00, authentication with a card key is required when using the elevator to the guest room floor.) Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots Hours of use (15:00-11:00 the next day) 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. Numbers are limited and reservations are required in advance.) (*1) Parking lot size limit [32 standard-sized cars/64 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg [Access to the hotel] ■ 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk) [Nearby sightseeing spots and neighborhood information] Susukino Downtown (Many restaurants unique to Susukino are within walking distance) There is a convenience store (Lawson) on the 1st floor of the hotel. About 10 minutes on foot from Odori Park, Clock Tower and Sapporo TV Tower ■ Maruyama Zoo (Take the Subway Namboku Line at Susukino Station ⇒ Transfer to the Tozai Line at Odori Station ⇒ Get off at Maruyama Koen Station) Ride time about 10 minutes

◆ Plan contents ◆ Seafood is one of Hokkaido's specialties! ! ! ! There are 7 buses every hour from 6:30 in the morning with a free round-trip shuttle bus plan to Sapporo Central Wholesale Market and Jogai Market [Kita no Gourmet]! ! Reservation required This is a restaurant where you can enjoy fresh Hokkaido gourmet food. In addition to purchasing souvenirs at the seafood market [Kita no Gourmet], there is also a seafood restaurant [Kita no Gourmet Tei], so please enjoy the taste of the north. Also, from April 1, 2012, a common point card that can be saved and used was born! ・ Free issuance on the spot! Available immediately. ・1 point for every 100 yen spent on shopping and dining ・Accumulated points can be exchanged for products starting at 100 points. ・You can also use the points you earned on the spot when you shopped. ・Points are valid for up to 3 years from the date of use. [Point exchange products] 100 points redeemable products ・Scallop grilled ・Octopus wasabi ・Shrimp paste spicy 200 points redeemable products ・Cod roe ・Ikasashi Matsumae ・Hokkigai Salad It's a great deal, so when you go, we recommend making a point card and exchanging it for a great deal. ☆When you check in, we will give you a pamphlet at the front desk. After confirming the pick-up time, please ask the front desk for a convenient time. (Reservation required) ☆The hotel cannot store frozen or refrigerated items. We recommend that you have it delivered directly from the curb market. (This is an advantageous nationwide flat rate.) ○ Toll parking lot 1,500 yen per night ○ If the hotel parking lot is full, or if your car does not fit in the parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. ○There is no parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. The number of parking lots is limited and reservations are required in advance. [Access to the hotel] A 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk)

Ecology that anyone can do, to reduce CO2 emissions with a little consideration. The content of cleaning is only the exchange of amenities and the collection of garbage. If you stay for consecutive nights, cleaning will be done once every 3 days. We will discount from the accommodation fee. (Not applicable for purchases of 5,500 yen or less.) Please note that discount plans cannot be combined. 【Equipment outline】 ◆ Free breakfast buffet with more than 30 items Operating hours (07:00-09:30) ◆ Men's and women's radium ion artificial hot spring baths Operating hours (15:00-02:00/05:00-10:00) ◆Route-in home theater 1,000 yen per night for unlimited viewing of more than 100 titles such as movies ◆ 24-hour reception (In order to strengthen security, after 22:00, authentication with a card key is required when using the elevator to the guest room floor.) Equipped with 96 safe and secure multi-story parking lots Hours of use (15:00-11:00 the next day) 1,500 yen per night Information on a first-come, first-served basis (reservations not possible) If the hotel multi-story parking lot is full, or if your car (*1) does not fit in the multi-story parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. We do not have a parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. Numbers are limited and reservations are required in advance.) (*1) Parking lot size limit [32 standard-sized cars/64 high-roof cars] ・Vehicle height: (normal car) 1.55m / (high roof) 2.0m ・Vehicle width: 2,05m ・Vehicle length: 5, 30m ・Vehicle weight: 2,500 kg [Access to the hotel] ■ 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk) [Nearby sightseeing spots and neighborhood information] Susukino Downtown (Many restaurants unique to Susukino are within walking distance) There is a convenience store (Lawson) on the 1st floor of the hotel. About 10 minutes on foot from Odori Park, Clock Tower and Sapporo TV Tower ■ Maruyama Zoo (Take the Subway Namboku Line at Susukino Station ⇒ Transfer to the Tozai Line at Odori Station ⇒ Get off at Maruyama Koen Station) Ride time about 10 minutes

◆ Plan contents ◆ Seafood is one of Hokkaido's specialties! ! ! ! There are 7 buses every hour from 6:30 in the morning with a free round-trip shuttle bus plan to Sapporo Central Wholesale Market and Jogai Market [Kita no Gourmet]! ! Reservation required This is a restaurant where you can enjoy fresh Hokkaido gourmet food. In addition to purchasing souvenirs at the seafood market [Kita no Gourmet], there is also a seafood restaurant [Kita no Gourmet Tei], so please enjoy the taste of the north. Also, from April 1, 2012, a common point card that can be saved and used was born! ・ Free issuance on the spot! Available immediately. ・1 point for every 100 yen spent on shopping and dining ・Accumulated points can be exchanged for products starting at 100 points. ・You can also use the points you earned on the spot when you shopped. ・Points are valid for up to 3 years from the date of use. [Point exchange products] 100 points redeemable products ・Scallop grilled ・Octopus wasabi ・Shrimp paste spicy 200 points redeemable products ・Cod roe ・Ikasashi Matsumae ・Hokkigai Salad It's a great deal, so when you go, we recommend making a point card and exchanging it for a great deal. ☆When you check in, we will give you a pamphlet at the front desk. After confirming the pick-up time, please ask the front desk for a convenient time. (Reservation required) ☆The hotel cannot store frozen or refrigerated items. We recommend that you have it delivered directly from the curb market. (This is an advantageous nationwide flat rate.) ○ Toll parking lot 1,500 yen per night ○ If the hotel parking lot is full, or if your car does not fit in the parking lot, we will guide you to a nearby parking lot. ○There is no parking lot for motorcycles. (We will introduce nearby parking lots where you can park your motorcycle. The number of parking lots is limited and reservations are required in advance. [Access to the hotel] A 3-minute walk from Susukino Station on the Namboku Subway Line A 5-minute walk from Hosui-Susukino Station on the Toho Subway Line [Access from New Chitose Airport] ■From New Chitose Airport, get off at the Susukino stop of the airport shuttle bus and walk for 5 minutes (bus ride time is about 70 minutes). [Access to Sapporo Dome] Take the subway Toho Line Susukino Station ⇒ Get off at Fukuzumi Station (10 minutes boarding time / 10 minutes walk)